client: use "localhost:port" as authority if target is ":port"#4017