fix: update cli dependencies (#4746)

### Description

fix: update cli dependencies

### Drive-by changes

na

### Related issues


https://discord.com/channels/935678348330434570/961710804011458621/1299011251858440324

### Backward compatibility

y

### Testing

`npm pack`
`npm install -g hyperlane-cli-local.tgz`

---------

Signed-off-by: pbio <10051819+paulbalaji@users.noreply.github.com>

.changeset/early-chicken-develop.md

@@ -0,0 +1,5 @@
+---
+'@hyperlane-xyz/cli': patch
+---
+
+Explicitly define inquirer/core and inquirier/figures dependencies

typescript/cli/package.json

@@ -8,6 +8,8 @@
     "@hyperlane-xyz/registry": "4.7.0",
     "@hyperlane-xyz/sdk": "5.6.0",
     "@hyperlane-xyz/utils": "5.6.0",
+    "@inquirer/core": "9.0.10",
+    "@inquirer/figures": "1.0.5",
     "@inquirer/prompts": "^3.0.0",
     "ansi-escapes": "^7.0.0",
     "asn1.js": "^5.4.1",

yarn.lock

@@ -7826,6 +7826,8 @@ __metadata:
     "@hyperlane-xyz/registry": "npm:4.7.0"
     "@hyperlane-xyz/sdk": "npm:5.6.0"
     "@hyperlane-xyz/utils": "npm:5.6.0"
+    "@inquirer/core": "npm:9.0.10"
+    "@inquirer/figures": "npm:1.0.5"
     "@inquirer/prompts": "npm:^3.0.0"
     "@types/chai-as-promised": "npm:^8"
     "@types/mocha": "npm:^10.0.1"
@@ -8197,6 +8199,27 @@ __metadata:
   languageName: node
   linkType: hard
 
+"@inquirer/core@npm:9.0.10, @inquirer/core@npm:^9.0.10":
+  version: 9.0.10
+  resolution: "@inquirer/core@npm:9.0.10"
+  dependencies:
+    "@inquirer/figures": "npm:^1.0.5"
+    "@inquirer/type": "npm:^1.5.2"
+    "@types/mute-stream": "npm:^0.0.4"
+    "@types/node": "npm:^22.1.0"
+    "@types/wrap-ansi": "npm:^3.0.0"
+    ansi-escapes: "npm:^4.3.2"
+    cli-spinners: "npm:^2.9.2"
+    cli-width: "npm:^4.1.0"
+    mute-stream: "npm:^1.0.0"
+    signal-exit: "npm:^4.1.0"
+    strip-ansi: "npm:^6.0.1"
+    wrap-ansi: "npm:^6.2.0"
+    yoctocolors-cjs: "npm:^2.1.2"
+  checksum: 1bcb1deb7393d78f2dac5b8774d10692ad50b70e3ebc24684d13259d0c6c863dd1bce8ab4d4a806a6e90d5a2517aa8f9981993b1a256c9be68d9ef5e748481c6
+  languageName: node
+  linkType: hard
+
 "@inquirer/core@npm:^3.0.0":
   version: 3.0.0
   resolution: "@inquirer/core@npm:3.0.0"
@@ -8219,27 +8242,6 @@ __metadata:
   languageName: node
   linkType: hard
 
-"@inquirer/core@npm:^9.0.10":
-  version: 9.0.10
-  resolution: "@inquirer/core@npm:9.0.10"
-  dependencies:
-    "@inquirer/figures": "npm:^1.0.5"
-    "@inquirer/type": "npm:^1.5.2"
-    "@types/mute-stream": "npm:^0.0.4"
-    "@types/node": "npm:^22.1.0"
-    "@types/wrap-ansi": "npm:^3.0.0"
-    ansi-escapes: "npm:^4.3.2"
-    cli-spinners: "npm:^2.9.2"
-    cli-width: "npm:^4.1.0"
-    mute-stream: "npm:^1.0.0"
-    signal-exit: "npm:^4.1.0"
-    strip-ansi: "npm:^6.0.1"
-    wrap-ansi: "npm:^6.2.0"
-    yoctocolors-cjs: "npm:^2.1.2"
-  checksum: 1bcb1deb7393d78f2dac5b8774d10692ad50b70e3ebc24684d13259d0c6c863dd1bce8ab4d4a806a6e90d5a2517aa8f9981993b1a256c9be68d9ef5e748481c6
-  languageName: node
-  linkType: hard
-
 "@inquirer/editor@npm:^1.2.4":
   version: 1.2.4
   resolution: "@inquirer/editor@npm:1.2.4"
@@ -8286,7 +8288,7 @@ __metadata:
   languageName: node
   linkType: hard
 
-"@inquirer/figures@npm:^1.0.5":
+"@inquirer/figures@npm:1.0.5, @inquirer/figures@npm:^1.0.5":
   version: 1.0.5
   resolution: "@inquirer/figures@npm:1.0.5"
   checksum: 60a51b2cdef03c89be25071c23d8c4ae427c56d8ac1b00bf054ca7be446674adc4edd66c15465fe6a81ff0726b024bf37f8a2903a8387ef968d33058da3e7a15