IBX-2144: Fix translations in main search (#274)

ibexa · Jan 31, 2022 · 1a997c2 · 1a997c2
1 parent 8d09624
commit 1a997c2
Show file tree

Hide file tree

Showing 4 changed files with 17 additions and 15 deletions.
diff --git a/src/bundle/Resources/translations/messages.en.xliff b/src/bundle/Resources/translations/messages.en.xliff
@@ -618,21 +618,11 @@
         <target state="new">Do you want to unassign the Users/Groups?</target>
         <note>key: role_assignments.modal.message</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="3d9f547776de4846ff54fcd1cd173ac5937e5a46" resname="search.creator_input.placeholder">
-        <source>Type creator's name</source>
-        <target state="new">Type creator's name</target>
-        <note>key: search.creator_input.placeholder</note>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="f32993c555744e5c203137f3ee0e380d27e9cfef" resname="search.date.range">
         <source>From date - to date</source>
         <target state="new">From date - to date</target>
         <note>key: search.date.range</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="caeaeb47f72587d2af6a7254eb7ec578c106964a" resname="search.in_language">
-        <source>in %search_language%</source>
-        <target state="new">in %search_language%</target>
-        <note>key: search.in_language</note>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="9567771350aff93580f743089937b0c8fe31058e" resname="section.assign,content">
         <source>Assign Content</source>
         <target state="new">Assign Content</target>

diff --git a/src/bundle/Resources/translations/search.en.xliff b/src/bundle/Resources/translations/search.en.xliff
@@ -46,6 +46,11 @@
         <target state="new">Creator</target>
         <note>key: search.creator</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="3d9f547776de4846ff54fcd1cd173ac5937e5a46" resname="search.creator_input.placeholder">
+        <source>Type creator's name</source>
+        <target state="new">Type creator's name</target>
+        <note>key: search.creator_input.placeholder</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="a18d7835f5b4a97ac94331f82e729abcb698be41" resname="search.custom_range">
         <source>Custom range</source>
         <target state="new">Custom range</target>
@@ -66,10 +71,10 @@
         <target state="new">Filters</target>
         <note>key: search.filters.title</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="0ec8148d681b43e87a6d0751fff188517be1ea26" resname="search.header">
-        <source>Results for “%search_phrase%” (%total%)</source>
-        <target state="new">Results for “%search_phrase%” (%total%)</target>
-        <note>key: search.header</note>
+      <trans-unit id="caeaeb47f72587d2af6a7254eb7ec578c106964a" resname="search.in_language">
+        <source>in %search_language%</source>
+        <target state="new">in %search_language%</target>
+        <note>key: search.in_language</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="90fa144118285f5076416f9e92a89dd94c9406e4" resname="search.language">
         <source>Language</source>
@@ -136,6 +141,11 @@
         <target state="new">No results found for "%query%"</target>
         <note>key: search.no_results.title</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="cf6a8b73336f4f6df2b48489f9fca8fcb128db0e" resname="search.results_for">
+        <source>Results for “%search_phrase%” (%total%)</source>
+        <target state="new">Results for “%search_phrase%” (%total%)</target>
+        <note>key: search.results_for</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="34cd11448c2016e5c0a098947eb3e2aef01a9ac5" resname="search.section">
         <source>Section</source>
         <target state="new">Section</target>

diff --git a/src/bundle/Resources/views/themes/admin/ui/search/filters.html.twig b/src/bundle/Resources/views/themes/admin/ui/search/filters.html.twig
@@ -47,6 +47,7 @@
             <label class="ibexa-label">{{ 'search.creator'|trans|desc('Creator') }}</label>
             {% set creator = form.vars.data.creator %}
             {% embed '@ibexadesign/ui/component/input_text.html.twig' with { has_search: false } %}
+                {% trans_default_domain 'search' %}
                 {% block content %}
                     <input
                         type="text"

diff --git a/src/bundle/Resources/views/themes/admin/ui/search/results.html.twig b/src/bundle/Resources/views/themes/admin/ui/search/results.html.twig
@@ -166,13 +166,14 @@
             ] %}
 
             {% embed '@ibexadesign/ui/component/table/table.html.twig' with {
-                headline: 'search.header'|trans({
+                headline: 'search.results_for'|trans({
                     '%total%': pager.nbResults,
                     '%search_phrase%': form.vars.data.query,
                 })|desc('Results for “%search_phrase%” (%total%)'),
                 head_cols: head_cols,
                 body_rows: body_rows,
             } %}
+                {% trans_default_domain 'search' %}
                 {% block between_header_and_table %}
                     <span class="ibexa-search-form__results-language">
                         {% if form.children.search_language.vars.value != '' %}