Disable maximize window button if `Settings::resizable` is `false` #4629

Job	Run time
web	3m 14s
native (ubuntu-latest, stable)	6m 58s
native (ubuntu-latest, beta)	6m 25s
native (windows-latest, stable)	8m 59s
native (windows-latest, beta)	9m 27s
native (macOS-latest, stable)	4m 24s
native (macOS-latest, beta)	4m 3s
	43m 30s

Provide feedback