Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Extend Transifex developer notes for label and name about locationSet.include countries #93

Merged
merged 1 commit into from
Mar 21, 2023

Conversation

tordans
Copy link
Collaborator

@tordans tordans commented Mar 17, 2023

With this PR, it becomes easier for translators to skip local presets. It adds notes on local presets to the Transifex developer notes.

It is based on the field locationSet: ['de'] which exists for fields and presets. However, we only look at locationSet.includes for those notes. We skip locationSet.excludes because that would suggest that a translation is not needed, which can be wrong in cases, where the keys are reused / referenced in another preset. The translation is only done once but have multiple references with different locationSets.

Related

Closes #27

…t.include` countries

Co-Authored-By: Martin Raifer <martin@raifer.tech>
@tordans
Copy link
Collaborator Author

tordans commented Mar 19, 2023

FYI I created openstreetmap/id-tagging-schema#825 as a follow up for this to explain how this new feature can be used.

@tyrasd tyrasd added the build Issue concerning build scripts and their "dist" output label Mar 21, 2023
@tyrasd tyrasd merged commit c1ad0a5 into ideditor:main Mar 21, 2023
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
build Issue concerning build scripts and their "dist" output
Projects
None yet
Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

Add option to mark names and strings as untranslatable
2 participants