revert: fix: repetitive and incorrect log lines on witness verify (…

[mikhailswift]

…#317)"

This reverts commit 26ee2dc.

This commit breaks policy evaluations, causing good policies to fail.

Also added is a test to catch these types of errors in the future. This is just a base case test; we will need to expand our testing around policy verification to ensure this is more resilient to breakages.

What this PR does / why we need it

Description

Which issue(s) this PR fixes (optional)

(optional, using fixes #<issue number>(, fixes #<issue_number>, ...) format, will close the issue(s) when the PR gets merged)*

Fixes #

Acceptance Criteria Met

• Docs changes if needed
• Testing changes if needed
• All workflow checks passing (automatically enforced)
• All review conversations resolved (automatically enforced)
• DCO Sign-off

Special notes for your reviewer:

[matglas]

@mikhailswift am I correct that you basically copied the tests from witness into go-witness to do the verify_test? It all looks good to me. I can't approve but if I could I would 😄

[mikhailswift]

@mikhailswift am I correct that you basically copied the tests from witness into go-witness to do the verify_test? It all looks good to me. I can't approve but if I could I would 😄

Correct, with some tweaks. We'll need to add more testing around policy evaluations to prevent this type of thing from happening.