[DDW-818] Create Wallet Screen missing Japanese translations (#1530)

CHANGELOG.md

@@ -5,7 +5,7 @@ Changelog
 
 ### Features
 
-- Implemented the new "Wallet Creation" process ([PR 1499](https://github.com/input-output-hk/daedalus/pull/1499), [PR 1515](https://github.com/input-output-hk/daedalus/pull/1515))
+- Implemented the new "Wallet Creation" process ([PR 1499](https://github.com/input-output-hk/daedalus/pull/1499), [PR 1515](https://github.com/input-output-hk/daedalus/pull/1515), [PR 1530](https://github.com/input-output-hk/daedalus/issues/1530))
 - Implemented css rules automatic sort ([PR 1483](https://github.com/input-output-hk/daedalus/pull/1483))
 - Improved scrollbar look and feel on wallets list ([PR 1475](https://github.com/input-output-hk/daedalus/pull/1475))
 - Implemented new delegation countdown design ([PR 1481](https://github.com/input-output-hk/daedalus/pull/1481))

source/renderer/app/i18n/locales/ja-JP.json

@@ -432,21 +432,21 @@
   "wallet.backup.recovery.phrase.entry.dialog.terms.and.condition.recovery": "もしこのアプリケーションが別のデバイスに移動、または消去された場合、私の資金は安全な場所に書き留めた復元フレーズでのみ復元出来ることを理解しました。",
   "wallet.backup.recovery.phrase.entry.dialog.verification.instructions": "正しい順番で復元フレーズを選択してください。",
   "wallet.create.dialog.configStep": "!!!Config",
-  "wallet.create.dialog.create.personal.wallet.button.label": "!!!Create personal wallet",
+  "wallet.create.dialog.create.personal.wallet.button.label": "個人ウォレットを作成",
   "wallet.create.dialog.hashImageStep": "!!!Hash & Image",
   "wallet.create.dialog.instructionsStep": "!!!Instructions",
   "wallet.create.dialog.mnemonicsStep": "!!!Mnemonics",
-  "wallet.create.dialog.name.label": "!!!Wallet Name",
-  "wallet.create.dialog.passwordFieldPlaceholder": "!!!Password",
-  "wallet.create.dialog.passwordSwitchLabel": "!!!Spending password",
-  "wallet.create.dialog.passwordSwitchPlaceholder": "!!!Keep your private keys safely encrypted by setting the spending password",
-  "wallet.create.dialog.repeatPasswordLabel": "!!!Repeat password",
-  "wallet.create.dialog.spendingPasswordLabel": "!!!Enter password",
+  "wallet.create.dialog.name.label": "ウォレット名",
+  "wallet.create.dialog.passwordFieldPlaceholder": "パスワード",
+  "wallet.create.dialog.passwordSwitchLabel": "送金時のパスワード",
+  "wallet.create.dialog.passwordSwitchPlaceholder": "パスワードを設定することでウォレットの秘密鍵を暗号化し、ウォレットの安全性を高めます。",
+  "wallet.create.dialog.repeatPasswordLabel": "パスワードを再度入力してください",
+  "wallet.create.dialog.spendingPasswordLabel": "パスワードを入力してください",
   "wallet.create.dialog.stepsCounter": "!!!Step {currentStep} of {totalSteps}",
   "wallet.create.dialog.templateStep": "!!!Template",
   "wallet.create.dialog.title": "ウォレット新規作成",
   "wallet.create.dialog.validateStep": "!!!Validate",
-  "wallet.create.dialog.walletNameHint": "!!!e.g: Shopping Wallet",
+  "wallet.create.dialog.walletNameHint": "例：ショッピングウォレット",
   "wallet.file.import.dialog.headline": "ウォレットをインポート",
   "wallet.file.import.dialog.passwordFieldPlaceholder": "パスワード",
   "wallet.file.import.dialog.passwordSwitchLabel": "パスワード",