[sycl][cuda][hip] Expose cuda/hip const addrspace via device_global<const T>

[sycl][cuda][hip] Expose cuda/hip const addrspace via device_global<const T> #10797