Introduced the `BUILD_DEBIAN_PACKAGE` CMake option to enable building a Debian package for the library.
When this option is enabled and the host system supports Debian, the library will be packaged accordingly.

Usage:
To enable debian package building:
`cmake -DBUILD_DEBIAN_PACKAGE=ON <other_config_options> ..

To build debian package:
`make package`
or
`cpack`

Signed-off-by: Meet Gandhi <meet.gandhi@einfochips.com>

- Enabled `BUILD_DEBIAN_PACKAGE` to ensure Debian package creation if supported.
- Previously, TXZ (.tar.xz) packaging was disabled, which could break dependent pipelines.

Signed-off-by: Meet Gandhi <meet.gandhi@einfochips.com>

- Used the same name format for the Debian package to differentiate between different build options.
- Added logic to copy the Debian package (if generated) to the root directory.
- Updated CI pipeline to upload the generated Debian package as artifact.

Signed-off-by: Meet Gandhi <meet.gandhi@einfochips.com>

Signed-off-by: Meet Gandhi <meet.gandhi@einfochips.com>