Add a status field for resources in cooperation model (#966)

* add completionStatus field to resources in cooperations

* update docs for cooperation to include completionStatus

* add availableQuizzes finishedQuizzes to docs for cooperation

* add missing info to docs for cooperations

* fix ref errors in docs for cooperation

* fix docs user schema for cooperation

* fix docs body schemas to have id strings instead of refs