Merge pull request #215 from jamorham/l10n_master7

New Crowdin updates
jamorham · Feb 14, 2024 · 6f35046 · 6f35046
2 parents 8da5e5d + f4d7a97
commit 6f35046
Show file tree

Hide file tree

Showing 13 changed files with 183 additions and 13 deletions.
diff --git a/app/src/main/res/values-bg/strings-bg.xml b/app/src/main/res/values-bg/strings-bg.xml
@@ -1135,6 +1135,7 @@
     <string name="without_location_scan_doesnt_work">Без разрешение за местоположение Android Bluetooth сканирането не работи</string>
     <string name="android_10_need_background_location">Android 10 и по-нови се нуждаят от местоположение във фонов режим, за да работи Bluetooth</string>
     <string name="without_location_permission_emergency_cannot_get_location">Без разрешение за местоположение спешните съобщения не могат да използват GPS данни</string>
+    <string name="force_speaker_colon">Принодително използване на високоговорителя</string>
     <string name="choose_data_source">Изберете Източник на данни</string>
     <string name="which_system_do_you_use">Коя система използвате?</string>
     <string name="please_allow_permission">Моля, позволете разрешение</string>
@@ -1372,6 +1373,17 @@
     <string name="title_use_number_icon_large">Използвай голяма икона с числа</string>
     <string name="summary_number_icon_large_arrow">Показва стрелката на тенденцията в голямата икона</string>
     <string name="title_number_icon_large_arrow">Показване на стрелка в голяма икона</string>
+    <string name="title_xdrip_plus_accessibility">Настройки за винаги включен дисплей</string>
+    <string name="summary_aod_use_top">Използвайте горната една пета от екрата за AOD Widget</string>
+    <string name="title_aod_use_top">Използвайте горната част</string>
+    <string name="summary_aod_use_top_center">Използвайте втората една пета от екрата за AOD Widget</string>
+    <string name="title_aod_use_top_center">Използвайте горната централна част</string>
+    <string name="summary_aod_use_center">Използвайте горната централна част от екрата за AOD Widget</string>
+    <string name="title_aod_use_center">Използвайте централна част</string>
+    <string name="summary_aod_use_center_bottom">Използвайте долната централна част от екрата за AOD Widget</string>
+    <string name="title_aod_use_center_bottom">Използвайте долната централна част</string>
+    <string name="summary_aod_use_bottom">Използвайте последната една пета от екрата за AOD Widget</string>
+    <string name="title_aod_use_bottom">Използвайте долната част</string>
     <string name="summary_show_home_on_boot">Автоматично извикване на xDrip екран след пускане на устройството</string>
     <string name="title_show_home_on_boot">Показване на xDrip при зареждане</string>
     <string name="eula">Лицензионно споразумение с краен потребител</string>
@@ -1485,6 +1497,8 @@
     <string name="change_settings">Промяна на настройките</string>
     <string name="do_you_want_to_delete_and_reset_the_calibrations_for_this_sensor">Искате ли да изтриете и нулирате калибрациите за този сензор?</string>
     <string name="sensor_stop_confirm">Искате ли да спрете сензора?</string>
+    <string name="sensor_stop_confirm_norestart">Няма да можете просто да рестартирате сензора.</string>
+    <string name="sensor_stop_confirm_really_norestart">ВНИМАНИЕ!\n\nНяма да можете да рестартирате това устройство.</string>
     <string name="you_have_an_old_experimental_glucose_prediction_setting_enabled__this_is_not_recommended_and_could_mess_things_up_badly__shall_i_disable_this_for_you">Имате активирана стара експериментална настройка за прогнозиране на глюкоза..\n\nТова НЕ Е ПРЕПОРЪЧИТЕЛНО и може да обърка нещата сериозно.\n\nДа деактивирам ли това вместо вас?</string>
     <string name="settings_issue">Проблем с настройките!</string>
     <string name="do_you_want_to_use_this_synced_fingerstick_blood_glucose_result_to_calibrate_with__you_can_change_when_this_dialog_is_displayed_in_settings">Искате ли да използвате този синхронизиран резултат за кръвна захар от пръст за калибриране??\n\n(можете да промените, когато този диалогов прозорец се покаже в Настройки)</string>
@@ -1604,7 +1618,7 @@
     <string name="title_widget_hide_graph">Скрии графиката на Widget-а</string>
     <string name="summary_illustrate_remote_data">Покажи данни получени отдаличено (само за диагностика)</string>
     <string name="title_illustrate_remote_data">Визуализирай отдаличени данни</string>
-    <string name="summary_show_accessibility_settings">Ако телефона има постояно включен екран можете да вкл. xDrip widget-a и така включвате и xDrip услугите за достъпност от страница за Настройки на Андроид.</string>
+    <string name="summary_show_accessibility_settings">Ако телефонът има постоянно включен екран можете да вкл. xDrip widget-a и така включвате и xDrip услугите за достъпност от страница за Настройки на Андроид.</string>
     <string name="title_show_accessibility_settings">Вкл. xDrip достъпност</string>
     <string name="title_multiple_insulin_types_settings">Няколко вида инсулин</string>
     <string name="summary_multiple_insulin_types_settings">Опции за работа с различните видове инсулин</string>

diff --git a/app/src/main/res/values-cs/strings-cs.xml b/app/src/main/res/values-cs/strings-cs.xml
@@ -1389,6 +1389,17 @@ môže spôsobovať pády alebo zamrznutia telefónu! Klepnutím otestujte predt
     <string name="title_use_number_icon_large">Použít velkou číselnou ikonu</string>
     <string name="summary_number_icon_large_arrow">Zobrazit šipku trendu glykémie ve velké číselné ikoně</string>
     <string name="title_number_icon_large_arrow">Zobrazit trend ve velké číselné ikoně</string>
+    <string name="title_xdrip_plus_accessibility">Nastavení funkce Always On Display</string>
+    <string name="summary_aod_use_top">Použít první pětinu obrazovky pro AOD widget</string>
+    <string name="title_aod_use_top">Použít horní část</string>
+    <string name="summary_aod_use_top_center">Použít druhou pětinu obrazovky pro AOD widget</string>
+    <string name="title_aod_use_top_center">Použít mezi horní a prostřední částí</string>
+    <string name="summary_aod_use_center">Použít třetí pětinu obrazovky pro AOD widget</string>
+    <string name="title_aod_use_center">Použít prostřední část</string>
+    <string name="summary_aod_use_center_bottom">Použít čtvrtou pětinu obrazovky pro AOD widget</string>
+    <string name="title_aod_use_center_bottom">Použít mezi prostřední a dolní částí</string>
+    <string name="summary_aod_use_bottom">Použít poslední pětinu obrazovky pro AOD widget</string>
+    <string name="title_aod_use_bottom">Použít spodní část</string>
     <string name="summary_show_home_on_boot">Automaticky zobrazí hlavní obrazovku xDrip+ po restartu telefonu</string>
     <string name="title_show_home_on_boot">Otevřít aplikaci xDrip+ při restartu telefonu</string>
     <string name="eula">Licenční ujednání</string>
@@ -1626,7 +1637,7 @@ môže spôsobovať pády alebo zamrznutia telefónu! Klepnutím otestujte predt
     <string name="title_widget_hide_graph">Skrýt graf ve widgetu</string>
     <string name="summary_illustrate_remote_data">Zobrazit hodnoty přijaté vzdáleně (pouze pro vývojáře)</string>
     <string name="title_illustrate_remote_data">Zobrazit vzdálené hodnoty</string>
-    <string name="summary_show_accessibility_settings">Pokud telefon podporuje funkci Always on display, lze zobrazit xDrip+ widget zapnutím služby xDrip+ Accessibility v systémovém nastavení telefonu.</string>
+    <string name="summary_show_accessibility_settings">Pokud telefon podporuje funkci Always On Display, lze zobrazit xDrip+ widget zapnutím služby xDrip+ Accessibility v systémovém nastavení telefonu.</string>
     <string name="title_show_accessibility_settings">Povolit službu xDrip+ Accessibility</string>
     <string name="title_multiple_insulin_types_settings">Více druhů inzulínu</string>
     <string name="summary_multiple_insulin_types_settings">Nastavení možnosti používání pro více druhů inzulínů</string>

diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings-de.xml b/app/src/main/res/values-de/strings-de.xml
@@ -1388,17 +1388,17 @@
     <string name="title_use_number_icon_large">Verwende großes Nummernsymbol</string>
     <string name="summary_number_icon_large_arrow">Zeigt den Trendpfeil im großen Symbol an</string>
     <string name="title_number_icon_large_arrow">Pfeil in großem Symbol anzeigen</string>
-    <string name="title_xdrip_plus_accessibility">Always-On-Display Einstellungen</string>
-    <string name="summary_aod_use_top">Erstes Fünftel des Bildschirms für das AOD-Widget benutzen</string>
-    <string name="title_aod_use_top">Oberen Rand benutzen</string>
-    <string name="summary_aod_use_top_center">Zweites Fünftel des Bildschirms für das AOD-Widget benutzen</string>
-    <string name="title_aod_use_top_center">Obere Mitte benutzen</string>
-    <string name="summary_aod_use_center">Drittes Fünftel des Bildschirms für das AOD-Widget benutzen</string>
-    <string name="title_aod_use_center">Mitte benutzen</string>
-    <string name="summary_aod_use_center_bottom">Viertes Fünftel des Bildschirms für das AOD-Widget benutzen</string>
-    <string name="title_aod_use_center_bottom">Untere Mitte benutzen</string>
-    <string name="summary_aod_use_bottom">Letztes Fünftel des Bildschirms für das AOD-Widget benutzen</string>
-    <string name="title_aod_use_bottom">Unteren Rand benutzen</string>
+    <string name="title_xdrip_plus_accessibility">Always-On Anzeigeeinstellungen</string>
+    <string name="summary_aod_use_top">Erstes Fünftel des Bildschirms für das AOD-Widget verwenden</string>
+    <string name="title_aod_use_top">Oberen Rand für AOD verwenden</string>
+    <string name="summary_aod_use_top_center">Zweites Fünftel des Bildschirms für das AOD-Widget verwenden</string>
+    <string name="title_aod_use_top_center">Obere Mitte für AOD verwenden</string>
+    <string name="summary_aod_use_center">Drittes Fünftel des Bildschirms für das AOD-Widget verwenden</string>
+    <string name="title_aod_use_center">Mitte für AOD verwenden</string>
+    <string name="summary_aod_use_center_bottom">Viertes Fünftel des Bildschirms für das AOD-Widget verwenden</string>
+    <string name="title_aod_use_center_bottom">Untere Mitte für AOD verwenden</string>
+    <string name="summary_aod_use_bottom">Letztes Fünftel des Bildschirms für das AOD-Widget verwenden</string>
+    <string name="title_aod_use_bottom">Unteren Rand für AOD verwenden</string>
     <string name="summary_show_home_on_boot">Zeige den xDrip-Bildschirm automatisch nach dem Start des Geräts</string>
     <string name="title_show_home_on_boot">Zeige xDrip beim Booten</string>
     <string name="eula">EULA</string>

diff --git a/app/src/main/res/values-es/strings-es.xml b/app/src/main/res/values-es/strings-es.xml
@@ -1384,6 +1384,9 @@
     <string name="title_use_number_icon_large">Usar icono numérico grande</string>
     <string name="summary_number_icon_large_arrow">Muestra la flecha de tendencia en el icono grande</string>
     <string name="title_number_icon_large_arrow">Mostrar Flecha en Icono Grande</string>
+    <string name="summary_aod_use_top">Usar el primer quinto de la pantalla para el widget AOD</string>
+    <string name="title_aod_use_top_center">Usar centro superior</string>
+    <string name="summary_aod_use_center">Usar el tercer quinto de la pantalla para el Widget AOD</string>
     <string name="summary_show_home_on_boot">Mostrar la pantalla xDrip automáticamente después de que se inicie el dispositivo</string>
     <string name="title_show_home_on_boot">Mostrar xDrip al arrancar</string>
     <string name="eula">CLUF</string>

diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings-fr.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings-fr.xml
@@ -1388,6 +1388,17 @@
     <string name="title_use_number_icon_large">Utiliser l\'icône Valeur grand</string>
     <string name="summary_number_icon_large_arrow">Affiche la flèche de tendance dans l\'icône large</string>
     <string name="title_number_icon_large_arrow">Afficher la flèche dans l\'icône grande</string>
+    <string name="title_xdrip_plus_accessibility">Paramètres \"Always On Display\"</string>
+    <string name="summary_aod_use_top">Utiliser le premier cinquième de l\'écran pour le widget AOD</string>
+    <string name="title_aod_use_top">Utiliser le haut</string>
+    <string name="summary_aod_use_top_center">Utiliser le deuxième cinquième de l\'écran pour le widget AOD</string>
+    <string name="title_aod_use_top_center">Utiliser le milieu haut</string>
+    <string name="summary_aod_use_center">Utiliser le troisième cinquième de l\'écran pour le widget AOD</string>
+    <string name="title_aod_use_center">Utiliser le milieu</string>
+    <string name="summary_aod_use_center_bottom">Utiliser le quatrième cinquième de l\'écran pour le widget AOD</string>
+    <string name="title_aod_use_center_bottom">Utiliser le milieu bas</string>
+    <string name="summary_aod_use_bottom">Utiliser le dernier cinquième de l\'écran pour le Widget AOD</string>
+    <string name="title_aod_use_bottom">Utiliser le bas</string>
     <string name="summary_show_home_on_boot">Afficher l\'écran xDrip automatiquement après le démarrage de l\'appareil</string>
     <string name="title_show_home_on_boot">Afficher xDrip au démarrage</string>
     <string name="eula">EULA</string>

diff --git a/app/src/main/res/values-hu/strings-hu.xml b/app/src/main/res/values-hu/strings-hu.xml
@@ -1364,6 +1364,17 @@
     <string name="title_use_number_icon_large">Nagyméretű szám mutatása</string>
     <string name="summary_number_icon_large_arrow">Trend nyíl mutatása nagyméret esetén</string>
     <string name="title_number_icon_large_arrow">Trend nyíl mutatása</string>
+    <string name="title_xdrip_plus_accessibility">Always On Display beállítások</string>
+    <string name="summary_aod_use_top">AOD Widget-et a képernyő első ötödén mutassa</string>
+    <string name="title_aod_use_top">Felül legyen</string>
+    <string name="summary_aod_use_top_center">AOD Widget-et a képernyő második ötödén mutassa</string>
+    <string name="title_aod_use_top_center">Középen felül legyen</string>
+    <string name="summary_aod_use_center">AOD Widget-et a képernyő harmadik ötödén mutassa</string>
+    <string name="title_aod_use_center">Középen legyen</string>
+    <string name="summary_aod_use_center_bottom">AOD Widget-et a képernyő negyedik ötödén mutassa</string>
+    <string name="title_aod_use_center_bottom">Középen alul legyen</string>
+    <string name="summary_aod_use_bottom">AOD Widget-et a képernyő utolsó ötödén mutassa</string>
+    <string name="title_aod_use_bottom">Alul legyen</string>
     <string name="summary_show_home_on_boot">xDrip kezdőképernyő mutatása bootolás után automatikusan</string>
     <string name="title_show_home_on_boot">xDrip mutatása bootolás után</string>
     <string name="eula">Végfelhasználói licencszerződés</string>

diff --git a/app/src/main/res/values-ja/strings-ja.xml b/app/src/main/res/values-ja/strings-ja.xml
@@ -389,6 +389,17 @@
     <string name="title_color_smb_icon">SMBアイコン</string>
     <string name="title_color_smb_line">SMBライン</string>
     <string name="title_pick_numberwall_start">オン</string>
+    <string name="title_xdrip_plus_accessibility">常時表示設定</string>
+    <string name="summary_aod_use_top">画面の最初の5分の1をAODウィジェットに使用する。</string>
+    <string name="title_aod_use_top">上部を使用</string>
+    <string name="summary_aod_use_top_center">画面の5分の2をAODウィジェットに使用する。</string>
+    <string name="title_aod_use_top_center">上部の中央を使用</string>
+    <string name="summary_aod_use_center">画面の5分の3をAODウィジェットに使用する。</string>
+    <string name="title_aod_use_center">中央を使用</string>
+    <string name="summary_aod_use_center_bottom">画面の5分の4をAODウィジェットに使用する。</string>
+    <string name="title_aod_use_center_bottom">下部の中央を使用</string>
+    <string name="summary_aod_use_bottom">画面の最後の5分の1をAODウィジェットに使用する。</string>
+    <string name="title_aod_use_bottom">下部を使用</string>
     <string name="eula">EULA</string>
     <string name="note_search_button">検索</string>
     <string name="all_note_button">全て</string>

diff --git a/app/src/main/res/values-nb/strings-nb.xml b/app/src/main/res/values-nb/strings-nb.xml
@@ -1388,6 +1388,17 @@
     <string name="title_use_number_icon_large">Bruk stort tallikon</string>
     <string name="summary_number_icon_large_arrow">Viser trendpilen i det store ikonet</string>
     <string name="title_number_icon_large_arrow">Vil pil i stort ikon</string>
+    <string name="title_xdrip_plus_accessibility">Always On Display innstillinger</string>
+    <string name="summary_aod_use_top">Bruk første femtedel av skjerm for AOD Widget</string>
+    <string name="title_aod_use_top">Bruk topp</string>
+    <string name="summary_aod_use_top_center">Bruk andre femtedel av skjerm for AOD Widget</string>
+    <string name="title_aod_use_top_center">Bruk topp av midten</string>
+    <string name="summary_aod_use_center">Bruk tredje femtedel av skjerm for AOD Widget</string>
+    <string name="title_aod_use_center">Bruk midten</string>
+    <string name="summary_aod_use_center_bottom">Bruk fjerde femtedel av skjerm for AOD Widget</string>
+    <string name="title_aod_use_center_bottom">Bruk bunn av midten</string>
+    <string name="summary_aod_use_bottom">Bruk siste femtedel av skjerm for AOD Widget</string>
+    <string name="title_aod_use_bottom">Bruk bunn</string>
     <string name="summary_show_home_on_boot">Få opp xDrip-skjermen automatisk etter at enheten er startet opp</string>
     <string name="title_show_home_on_boot">Vis xDrip ved oppstart</string>
     <string name="eula">EULA</string>

diff --git a/app/src/main/res/values-pl/strings-pl.xml b/app/src/main/res/values-pl/strings-pl.xml
@@ -1380,6 +1380,17 @@
     <string name="title_use_number_icon_large">Użyj dużej ikony wartości</string>
     <string name="summary_number_icon_large_arrow">Pokaż strzałkę trendu w dużej ikonie</string>
     <string name="title_number_icon_large_arrow">Pokaż strzałkę w Dużej Ikonie</string>
+    <string name="title_xdrip_plus_accessibility">Ustawienia niegasnącego wyświetlacza</string>
+    <string name="summary_aod_use_top">Użyj pierwszych 20% ekranu dla widżetu niegasnącego wyświetlacza</string>
+    <string name="title_aod_use_top">Użyj góry</string>
+    <string name="summary_aod_use_top_center">Użyj drugich 20% ekranu dla widżetu niegasnącego wyświetlacza</string>
+    <string name="title_aod_use_top_center">Użyj górnego środka</string>
+    <string name="summary_aod_use_center">Użyj trzecich 20% ekranu dla widżetu niegasnącego wyświetlacza</string>
+    <string name="title_aod_use_center">Użyj środka</string>
+    <string name="summary_aod_use_center_bottom">Użyj czwartych 20% ekranu dla widżetu niegasnącego wyświetlacza</string>
+    <string name="title_aod_use_center_bottom">Użyj środka na dole</string>
+    <string name="summary_aod_use_bottom">Użyj ostatnich 20% ekranu dla widżetu niegasnącego wyświetlacza</string>
+    <string name="title_aod_use_bottom">Użyj dołu</string>
     <string name="summary_show_home_on_boot">Pokaż okno xDrip po uruchomieniu urządzenia</string>
     <string name="title_show_home_on_boot">Pokaż xDrip przy uruchomieniu telefonu</string>
     <string name="eula">Licencja</string>