Website - adding in all storage adapters and cleanup

[jaredwray]

Please check if the PR fulfills these requirements

• Followed the Contributing guidelines.
• Tests for the changes have been added (for bug fixes/features) with 100% code coverage.
• Docs have been added / updated (for bug fixes / features)

What kind of change does this PR introduce? (Bug fix, feature, docs update, ...)
Website - adding in all storage adapters and cleanup with the following features

• Clean up the url so that we no longer see @keyv/etcd [<img width="100" align="right" src="https://jaredwray.com/images/keyv.svg" alt="keyv">](https://github.com/jaredwra/keyv)
• Add Section on the Test Suite
• Make github data auto generate and not checked into this repo

[codecov]

Codecov Report

Base: 100.00% // Head: 100.00% // No change to project coverage 👍

Coverage data is based on head (57ff4fa) compared to base (073dfe8).
Patch has no changes to coverable lines.

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff            @@
##              main      #673   +/-   ##
=========================================
  Coverage   100.00%   100.00%           
=========================================
  Files           21        21           
  Lines         2341      2341           
  Branches         2         2           
=========================================
  Hits          2341      2341           

Help us with your feedback. Take ten seconds to tell us how you rate us. Have a feature suggestion? Share it here.

☔ View full report at Codecov.
📢 Do you have feedback about the report comment? Let us know in this issue.