JLine creates dumb terminal since 3.19 and autocompletion doesn't work

[turbanoff]

Recently I've upgraded jline dependency to v.3.23 in my project and noticed that autocompletion doesn't work anymore.
Got warning from jLine:

WARNING: Unable to create a system terminal, creating a dumb terminal (enable debug logging for more information)

I've tracked down issue to this #PR - #616
For some reason jLine don't consider output stream as a system stream and fallbacks to dumb terminal

Output from org.jline.terminal.impl.Diag:

java.lang.NoClassDefFoundError: com/sun/jna/Platform
        at org.jline.terminal.impl.jna.JnaNativePty.current(JnaNativePty.java:41)
        at org.jline.terminal.impl.jna.JnaTerminalProvider.current(JnaTerminalProvider.java:33)
        at org.jline.terminal.impl.jna.JnaTerminalProvider.posixSysTerminal(JnaTerminalProvider.java:84)
        at org.jline.terminal.impl.jna.JnaTerminalProvider.sysTerminal(JnaTerminalProvider.java:55)
        at org.jline.terminal.impl.Diag.testProvider(Diag.java:99)
        at org.jline.terminal.impl.Diag.diag(Diag.java:57)
        at org.jline.terminal.TerminalBuilder.doBuild(TerminalBuilder.java:557)
        at org.jline.terminal.TerminalBuilder.build(TerminalBuilder.java:314)
        at org.jline.terminal.TerminalBuilder.terminal(TerminalBuilder.java:106)
        at com.CoreLauncher.main(CoreLauncher.java:62)
Caused by: java.lang.ClassNotFoundException: com.sun.jna.Platform
        ... 24 more
System properties
=================
os.name =         Linux
OSTYPE =          null
MSYSTEM =         null
PWD =             /opt/ctdev
ConEmuPID =       null
WSL_DISTRO_NAME = null
WSL_INTEROP =     null

OSUtils
=================
IS_WINDOWS = false
IS_CYGWIN =  false
IS_MSYSTEM = false
IS_WSL =     false
IS_WSL1 =    false
IS_WSL2 =    false
IS_CONEMU =  false
IS_OSX =     false

JnaSupport
=================
StdIn stream =    false
StdOut stream =   false
StdErr stream =   false
Unable to check stream names: java.lang.NoClassDefFoundError: com/sun/jna/Platform
Unable to open terminal: java.lang.NoClassDefFoundError: com/sun/jna/Platform

JansiSupport
=================
StdIn stream =    true
StdOut stream =   false
StdErr stream =   false
StdIn stream name =     /dev/pts/1
StdOut stream name =    null
StdErr stream name =    null
Terminal size: Size[cols=200, rows=34]
The terminal seems to work: terminal org.jline.terminal.impl.PosixSysTerminal with pty org.jline.terminal.impl.jansi.linux.LinuxNativePty

Exec Support
=================
StdIn stream =    true
StdOut stream =   false
StdErr stream =   false
StdIn stream name =     /dev/pts/1
StdOut stream name =    null
StdErr stream name =    null
Terminal size: Size[cols=200, rows=34]

Application is executed via python/bash scripts. Output is also copied to file via tee command

  |   |                           `-python3 /opt/ctdev/system/libexec/dx_module.py -c run -d console
  |   |                               `-bash /opt/ctdev/system/libexec/start_app console
  |   |                                   |-bash /opt/ctdev/log/console.start.cmd
  |   |                                   |   `-java bla-bla-bla
  |   |                                   |       `-88*[{java}]
  |   |                                   `-tee -a /opt/ctdev/log/console.out

Is it possible somehow disable this check? Autocompletion worked just fine with 3.18, even output was redirected.