Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Leveraging Lambda Expressions for Lazy Evaluation in Java #51

Closed
hanxiaomax opened this issue Jul 31, 2018 · 2 comments · Fixed by #67
Closed

Leveraging Lambda Expressions for Lazy Evaluation in Java #51

hanxiaomax opened this issue Jul 31, 2018 · 2 comments · Fixed by #67
Assignees
Labels
C1-Finished 校对完成,待发布 T-Java

Comments

@hanxiaomax
Copy link
Member

1.原文链接
2.分类(见标签)
3.推荐原因


@hanxiaomax hanxiaomax added B1-To do 待翻译,认领后添加B2 T-Java labels Jul 31, 2018
@yizheWork
Copy link
Contributor

认领翻译 @hanxiaomax

@hanxiaomax hanxiaomax added B2-In progress 当前正在翻译中,完成翻译后,创建PR(添加closes #issue)并添加B3 and removed B1-To do 待翻译,认领后添加B2 labels Aug 6, 2018
@hanxiaomax
Copy link
Member Author

ok

@ghost ghost added B3-Need review 完成翻译待校对,请至对应的pr认领校对并添加校对中标签 and removed B2-In progress 当前正在翻译中,完成翻译后,创建PR(添加closes #issue)并添加B3 labels Aug 12, 2018
hanxiaomax pushed a commit that referenced this issue Aug 14, 2018
* origin artical

* Update 2018-08-06--51-leveraging-lambda-expressions-for-lazy-evaluation-in-java.md

粗劣翻译

* Update 2018-08-06--51-leveraging-lambda-expressions-for-lazy-evaluation-in-java.md

前两段,按照原文翻译的话,句子过长,翻译腔较严重。因此做了适当的取舍。
惰性求值与延迟计算是相同的概念。惰性求值用来做概念上的描述,延迟计算用来描述计算的过程。

* Update 2018-08-06--51-leveraging-lambda-expressions-for-lazy-evaluation-in-java.md

* Update 2018-08-06--51-leveraging-lambda-expressions-for-lazy-evaluation-in-java.md

1、*号优化
2、##优化
@ghost ghost removed the B3-Need review 完成翻译待校对,请至对应的pr认领校对并添加校对中标签 label Aug 14, 2018
@hanxiaomax hanxiaomax added the C1-Finished 校对完成,待发布 label Aug 14, 2018
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
C1-Finished 校对完成,待发布 T-Java
Projects
None yet
Development

Successfully merging a pull request may close this issue.

2 participants