build: update node version

[theborakompanioni]

Updates required node version from v16.11.0 to v22.11.0.

If you are running a version lower than v22.11.0, you will see the following error:

> node -v
v20.10.0

> npm i
npm ERR! code EBADENGINE
npm ERR! engine Unsupported engine
npm ERR! engine Not compatible with your version of node/npm: jam@0.3.0
npm ERR! notsup Not compatible with your version of node/npm: jam@0.3.0
npm ERR! notsup Required: {"node":">=22.11.0","npm":">=10.9.0"}
npm ERR! notsup Actual:   {"npm":"10.2.3","node":"v20.10.0"}

Install supported node version:

> nvm use
Found './.nvmrc' with version <v22.11.0>
Now using node v22.11.0 (npm v10.9.0)

> node --version
v22.11.0

> npm --version
10.9.0

[MarnixCroes]

tACK 91a5e56