Skip to content
This repository has been archived by the owner on Nov 7, 2024. It is now read-only.

Update strings.po #1028

Merged
merged 1 commit into from
Aug 11, 2024
Merged

Update strings.po #1028

Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
14 changes: 12 additions & 2 deletions language/resource.language.pt_br/strings.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -1733,7 +1733,7 @@ msgstr "Recarregar"
#: /1080i/DialogContextMenu.xml
msgctxt "#31365"
msgid "Node"
msgstr "Node"
msgstr "Nó"

#: /1080i/Includes_Labels.xml
msgctxt "#31366"
Expand Down Expand Up @@ -2396,7 +2396,7 @@ msgstr "Extras"
#: /1080i/Includes_Labels.xml
msgctxt "#31504"
msgid "Planned"
msgstr "Planeado"
msgstr "Planejado"

#: /1080i/SkinSettings.xml
msgctxt "#31505"
Expand Down Expand Up @@ -2602,3 +2602,13 @@ msgstr "Em Exibição"
msgctxt "#31545"
msgid "Premiering"
msgstr "Estreia"

#: /1080i/Includes_Labels.xml
msgctxt "#31546"
msgid "TBC"
msgstr "A Ser Confirmado"
Copy link
Owner

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Is there a smaller / more compact translation for this string? This will likely end up too long for where it is used in the ratings line for tvshow status.

Copy link
Contributor Author

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Maybe it's a case of leaving it in the original. :)


#: /1080i/Includes_Labels.xml
msgctxt "#31547"
msgid "Yesterday"
msgstr "Ontem"