Bump traefik, golang.org/x/net, google.golang.org/grpc

Fixes exposure to CVE-2023-39325

Signed-off-by: Brad Davidson <brad.davidson@rancher.com>

go.mod

@@ -44,11 +44,11 @@ replace (
 	go.opentelemetry.io/otel/trace => go.opentelemetry.io/otel/trace v1.13.0
 	go.opentelemetry.io/proto/otlp => go.opentelemetry.io/proto/otlp v0.19.0
 	golang.org/x/crypto => golang.org/x/crypto v0.1.0
-	golang.org/x/net => golang.org/x/net v0.8.0
+	golang.org/x/net => golang.org/x/net v0.17.0
 	golang.org/x/sys => golang.org/x/sys v0.6.0
 	google.golang.org/api => google.golang.org/api v0.60.0
 	google.golang.org/genproto => google.golang.org/genproto v0.0.0-20220502173005-c8bf987b8c21
-	google.golang.org/grpc => google.golang.org/grpc v1.51.0
+	google.golang.org/grpc => google.golang.org/grpc v1.58.3
 	gopkg.in/square/go-jose.v2 => gopkg.in/square/go-jose.v2 v2.2.2
 	k8s.io/api => github.com/k3s-io/kubernetes/staging/src/k8s.io/api v1.26.9-k3s1
 	k8s.io/apiextensions-apiserver => github.com/k3s-io/kubernetes/staging/src/k8s.io/apiextensions-apiserver v1.26.9-k3s1
@@ -142,10 +142,10 @@ require (
 	go.etcd.io/etcd/etcdutl/v3 v3.5.9
 	go.etcd.io/etcd/server/v3 v3.5.9
 	go.uber.org/zap v1.24.0
-	golang.org/x/crypto v0.11.0
+	golang.org/x/crypto v0.14.0
 	golang.org/x/net v0.14.0
 	golang.org/x/sync v0.3.0
-	golang.org/x/sys v0.11.0
+	golang.org/x/sys v0.13.0
 	google.golang.org/grpc v1.57.0
 	gopkg.in/yaml.v2 v2.4.0
 	inet.af/tcpproxy v0.0.0-20200125044825-b6bb9b5b8252
@@ -167,7 +167,7 @@ require (
 )
 
 require (
-	cloud.google.com/go/compute v1.18.0 // indirect
+	cloud.google.com/go/compute v1.21.0 // indirect
 	cloud.google.com/go/compute/metadata v0.2.3 // indirect
 	github.com/AdaLogics/go-fuzz-headers v0.0.0-20230811130428-ced1acdcaa24 // indirect
 	github.com/AdamKorcz/go-118-fuzz-build v0.0.0-20230306123547-8075edf89bb0 // indirect
@@ -272,12 +272,12 @@ require (
 	github.com/google/gofuzz v1.2.0 // indirect
 	github.com/google/pprof v0.0.0-20230323073829-e72429f035bd // indirect
 	github.com/google/shlex v0.0.0-20191202100458-e7afc7fbc510 // indirect
-	github.com/googleapis/gax-go/v2 v2.7.0 // indirect
+	github.com/googleapis/gax-go/v2 v2.11.0 // indirect
 	github.com/gregjones/httpcache v0.0.0-20180305231024-9cad4c3443a7 // indirect
 	github.com/grpc-ecosystem/go-grpc-middleware v1.3.0 // indirect
 	github.com/grpc-ecosystem/go-grpc-prometheus v1.2.0 // indirect
 	github.com/grpc-ecosystem/grpc-gateway v1.16.0 // indirect
-	github.com/grpc-ecosystem/grpc-gateway/v2 v2.7.0 // indirect
+	github.com/grpc-ecosystem/grpc-gateway/v2 v2.11.3 // indirect
 	github.com/hanwen/go-fuse/v2 v2.3.0 // indirect
 	github.com/hashicorp/errwrap v1.1.0 // indirect
 	github.com/hashicorp/go-cleanhttp v0.5.2 // indirect
@@ -347,7 +347,7 @@ require (
 	github.com/pmezard/go-difflib v1.0.0 // indirect
 	github.com/pquerna/cachecontrol v0.1.0 // indirect
 	github.com/prometheus/client_golang v1.16.0 // indirect
-	github.com/prometheus/client_model v0.3.0 // indirect
+	github.com/prometheus/client_model v0.4.0 // indirect
 	github.com/prometheus/common v0.42.0 // indirect
 	github.com/prometheus/procfs v0.10.1 // indirect
 	github.com/rs/xid v1.5.0 // indirect
@@ -390,17 +390,17 @@ require (
 	go.starlark.net v0.0.0-20200306205701-8dd3e2ee1dd5 // indirect
 	go.uber.org/atomic v1.10.0 // indirect
 	go.uber.org/multierr v1.9.0 // indirect
-	golang.org/x/mod v0.10.0 // indirect
-	golang.org/x/oauth2 v0.8.0 // indirect
-	golang.org/x/term v0.11.0 // indirect
-	golang.org/x/text v0.12.0 // indirect
+	golang.org/x/mod v0.11.0 // indirect
+	golang.org/x/oauth2 v0.10.0 // indirect
+	golang.org/x/term v0.13.0 // indirect
+	golang.org/x/text v0.13.0 // indirect
 	golang.org/x/time v0.3.0 // indirect
-	golang.org/x/tools v0.9.3 // indirect
+	golang.org/x/tools v0.10.0 // indirect
 	golang.zx2c4.com/wireguard v0.0.0-20230325221338-052af4a8072b // indirect
 	golang.zx2c4.com/wireguard/wgctrl v0.0.0-20230429144221-925a1e7659e6 // indirect
-	google.golang.org/api v0.108.0 // indirect
+	google.golang.org/api v0.126.0 // indirect
 	google.golang.org/appengine v1.6.7 // indirect
-	google.golang.org/genproto v0.0.0-20230526161137-0005af68ea54 // indirect
+	google.golang.org/genproto v0.0.0-20230711160842-782d3b101e98 // indirect
 	google.golang.org/protobuf v1.31.0 // indirect
 	gopkg.in/gcfg.v1 v1.2.0 // indirect
 	gopkg.in/inf.v0 v0.9.1 // indirect