Add lunr-gr.js and fix lunr-en.js (mmistakes#1445)

* Remove Lunr trimmer & bring back colons
* Add Greek Stemmer
* Translate `search_placeholder_text` and `results_found` to Greek

_data/ui-text.yml

@@ -662,6 +662,8 @@ gr: &DEFAULT_GR
   comment_success_msg        : "Ευχαριστούμε για το σχόλιό σας! Θα εμφανιστεί στην ιστοσελίδα αφού εγκριθεί."
   comment_error_msg          : "Λυπούμαστε, παρουσιάστηκε σφάλμα με την υποβολή σας. Παρακαλούμε βεβαιωθείτε ότι έχετε όλα τα απαιτούμενα πεδία συμπληρωμένα και δοκιμάστε ξανά."
   loading_label              : "Φόρτωση..."
+  search_placeholder_text    : "Εισάγετε όρο αναζήτησης..."
+  results_found              : "Αποτελέσματα"
 gr-GR:
   <<: *DEFAULT_GR
 

_includes/scripts.html

@@ -12,8 +12,9 @@
 {% endif %}
 
 {% if site.search == true or page.layout == 'search' %}
+  {% assign lang = site.locale | slice: 0,2 | default: "en" %}
   <script src="{{ '/assets/js/lunr.min.js' | absolute_url }}"></script>
-  <script src="{{ '/assets/js/lunr-en.js' | absolute_url }}"></script>
+  <script src="{{ '/assets/js/lunr-' | append: lang | append: '.js' | absolute_url }}"></script>
 {% endif %}
 
 {% include analytics.html %}

assets/js/lunr-en.js

@@ -9,6 +9,8 @@ var idx = lunr(function () {
   this.field('tags')
   this.ref('id')
 
+  this.pipeline.remove(lunr.trimmer)
+
   {% assign count = 0 %}
   {% for c in site.collections %}
     {% assign docs = c.docs | where_exp:'doc','doc.search != false' %}
@@ -56,7 +58,7 @@ var store = [
 $(document).ready(function() {
   $('input#search').on('keyup', function () {
     var resultdiv = $('#results');
-    var query = $(this).val().toLowerCase().replace(":", "");
+    var query = $(this).val().toLowerCase();
     var result =
       idx.query(function (q) {
         query.split(lunr.tokenizer.separator).forEach(function (term) {