Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Jump to bottom

I18n fr translations update #876

Merged
merged 3 commits into from
Jul 15, 2022
Merged

I18n fr translations update #876

Changes from all commits
Commits
Show all changes
3 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
9a1bcc1
i18n: fr translations update
nathanaelhoun Jul 14, 2022
5abf168
i18n: fix some in-context translations in fr
nathanaelhoun Jul 14, 2022
f4bd063
Merge branch 'master' into i18n-fr-translations-update
nathanaelhoun Jul 15, 2022
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
8 changes: 4 additions & 4 deletions i18n/fr.json
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -34,7 +34,7 @@
"campaigns.fieldInvalidName": "Longueur du nom invalide.",
"campaigns.fieldInvalidSendAt": "La date planifiée doit être future.",
"campaigns.fieldInvalidSubject": "Longueur d'objet non valide.",
"campaigns.formatHTML": "Format HTML",
"campaigns.formatHTML": "Formater le code HTML",
"campaigns.fromAddress": "Adresse d'envoi",
"campaigns.fromAddressPlaceholder": "Nom à afficher <noreply@votresite.com>",
"campaigns.invalid": "Campagne non valide",
Expand Down Expand Up @@ -68,7 +68,7 @@
"campaigns.sendTest": "Envoyer un message de test",
"campaigns.sendTestHelp": "Pour ajouter plusieurs destinataires, appuyez sur Entrée après avoir tapé une adresse. Les adresses doivent faire partie des abonné·es existant·es.",
"campaigns.sendToLists": "Envoyer aux listes",
"campaigns.sent": "Envoyée",
"campaigns.sent": "Envoyés",
"campaigns.start": "Lancer la campagne",
"campaigns.started": "La campagne « {name} » est lancée",
"campaigns.startedAt": "Début",
Expand Down Expand Up @@ -125,7 +125,7 @@
"globals.buttons.delete": "Supprimer",
"globals.buttons.deleteAll": "Tout effacer",
"globals.buttons.edit": "Éditer",
"globals.buttons.enabled": "Activé·e",
"globals.buttons.enabled": "Activé",
"globals.buttons.insert": "Insérer",
"globals.buttons.learnMore": "En savoir plus",
"globals.buttons.more": "Plus",
Expand Down Expand Up @@ -205,7 +205,7 @@
"globals.terms.tags": "Étiquettes",
"globals.terms.template": "Modèle | Modèles",
"globals.terms.templates": "Modèles",
"globals.terms.tx": "Transactional | Transactional",
"globals.terms.tx": "Transactionnel | Transactionnels",
"globals.terms.year": "Année | Années",
"import.alreadyRunning": "Une importation est déjà en cours. Attendez qu'elle se termine ou arrêtez-la avant de réessayer.",
"import.blocklist": "Bloquer les adresses importées",
Expand Down