Weblate translations (2018-09-13) (mastodon#8692)

* Translated using Weblate (Occitan)

Currently translated at 99.9% (688 of 689 strings)

Translation: Mastodon/Backend
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/oc/

* Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100,0% (334 of 334 strings)

Translation: Mastodon/React
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/es/

* Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (334 of 334 strings)

Translation: Mastodon/React
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/es/

* Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100,0% (83 of 83 strings)

Translation: Mastodon/Preferences
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/simple_form/es/

* Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 99.9% (688 of 689 strings)

Translation: Mastodon/Backend
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/es/

* Translated using Weblate (Serbian)

Currently translated at 100.0% (334 of 334 strings)

Translation: Mastodon/React
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/sr/

* Translated using Weblate (Serbian)

Currently translated at 77.6% (535 of 689 strings)

Translation: Mastodon/Backend
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/sr/

* Translated using Weblate (Serbian)

Currently translated at 77.6% (535 of 689 strings)

Translation: Mastodon/Backend
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/sr/

* Translated using Weblate (Danish)

Currently translated at 100,0% (83 of 83 strings)

Translation: Mastodon/Preferences
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/simple_form/da/

* Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100,0% (83 of 83 strings)

Translation: Mastodon/Preferences
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/simple_form/fr/

* Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 94.0% (78 of 83 strings)

Translation: Mastodon/Preferences
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/simple_form/ja/

* Translated using Weblate (German)

Currently translated at 99.7% (687 of 689 strings)

Translation: Mastodon/Backend
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/de/

* Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 100.0% (334 of 334 strings)

Translation: Mastodon/React
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/sk/

* Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 92.0% (634 of 689 strings)

Translation: Mastodon/Backend
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/sk/

* Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (334 of 334 strings)

Translation: Mastodon/React
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/fr/

* Translated using Weblate (Serbian)

Currently translated at 100.0% (334 of 334 strings)

Translation: Mastodon/React
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/sr/

* Translated using Weblate (Serbian)

Currently translated at 84,6% (583 of 689 strings)

Translation: Mastodon/Backend
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/sr/

* Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 100.0% (334 of 334 strings)

Translation: Mastodon/React
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/sk/

* Translated using Weblate (Serbian)

Currently translated at 95,1% (655 of 689 strings)

Translation: Mastodon/Backend
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/sr/

* Translated using Weblate (Chinese (Traditional))

Currently translated at 88.0% (606 of 689 strings)

Translation: Mastodon/Backend
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/zh_Hant/

* Translated using Weblate (Chinese (Traditional))

Currently translated at 99.7% (333 of 334 strings)

Translation: Mastodon/React
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/zh_Hant/

* Translated using Weblate (Serbian)

Currently translated at 95,1% (655 of 689 strings)

Translation: Mastodon/Backend
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/sr/

* Translated using Weblate (Chinese (Traditional))

Currently translated at 89.2% (74 of 83 strings)

Translation: Mastodon/Preferences
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/simple_form/zh_Hant/

* Translated using Weblate (Serbian)

Currently translated at 96,1% (662 of 689 strings)

Translation: Mastodon/Backend
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/sr/

* Translated using Weblate (Telugu)

Currently translated at 100.0% (334 of 334 strings)

Translation: Mastodon/React
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/te/

* Translated using Weblate (Serbian)

Currently translated at 96,1% (662 of 689 strings)

Translation: Mastodon/Backend
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/sr/

* Translated using Weblate (Serbian)

Currently translated at 96.7% (666 of 689 strings)

Translation: Mastodon/Backend
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/sr/

* Translated using Weblate (Serbian)

Currently translated at 96.7% (666 of 689 strings)

Translation: Mastodon/Backend
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/sr/

* Translated using Weblate (Telugu)

Currently translated at 100.0% (334 of 334 strings)

Translation: Mastodon/React
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/te/

* Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 92.0% (634 of 689 strings)

Translation: Mastodon/Backend
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/sk/

* Translated using Weblate (Romanian)

Currently translated at 100.0% (334 of 334 strings)

Translation: Mastodon/React
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/ro/

No need to be translated

* Translated using Weblate (Romanian)

Currently translated at 100.0% (334 of 334 strings)

Translation: Mastodon/React
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/ro/

* Translated using Weblate (Romanian)

Currently translated at 95.2% (79 of 83 strings)

Translation: Mastodon/Preferences
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/simple_form/ro/

* Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 92.0% (634 of 689 strings)

Translation: Mastodon/Backend
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/sk/

* Translated using Weblate (Asturian)

Currently translated at 44.6% (37 of 83 strings)

Translation: Mastodon/Preferences
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/simple_form/ast/

* Translated using Weblate (Asturian)

Currently translated at 46.9% (46 of 98 strings)

Translation: Mastodon/Doorkeeper
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/doorkeeper/ast/

* Translated using Weblate (Asturian)

Currently translated at 16.1% (10 of 62 strings)

Translation: Mastodon/Devise
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/devise/ast/

* Translated using Weblate (Asturian)

Currently translated at 50.0% (1 of 2 strings)

Translation: Mastodon/Activerecord
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/activerecord/ast/

* Translated using Weblate (Asturian)

Currently translated at 30.0% (207 of 689 strings)

Translation: Mastodon/Backend
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/ast/

* Translated using Weblate (Asturian)

Currently translated at 99.4% (332 of 334 strings)

Translation: Mastodon/React
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/ast/

* Translated using Weblate (Asturian)

Currently translated at 45.8% (38 of 83 strings)

Translation: Mastodon/Preferences
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/simple_form/ast/

* Translated using Weblate (German)

Currently translated at 99.9% (688 of 689 strings)

Translation: Mastodon/Backend
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/de/

* Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (334 of 334 strings)

Translation: Mastodon/React
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/de/

* Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100,0% (83 of 83 strings)

Translation: Mastodon/Preferences
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/simple_form/de/

* Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (83 of 83 strings)

Translation: Mastodon/Preferences
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/simple_form/de/

* Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 100.0% (334 of 334 strings)

Translation: Mastodon/React
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/sk/

* Translated using Weblate (Romanian)

Currently translated at 100.0% (334 of 334 strings)

Translation: Mastodon/React
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/ro/

* Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100,0% (83 of 83 strings)

Translation: Mastodon/Preferences
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/simple_form/it/

* Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (83 of 83 strings)

Translation: Mastodon/Preferences
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/simple_form/it/

* Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (334 of 334 strings)

Translation: Mastodon/React
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/it/

* Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 85.9% (592 of 689 strings)

Translation: Mastodon/Backend
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/it/

* Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (334 of 334 strings)

Translation: Mastodon/React
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/de/

* Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 95.2% (79 of 83 strings)

Translation: Mastodon/Preferences
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/simple_form/ja/

* Added translation using Weblate (English (United Kingdom))

* Added translation using Weblate (English (United Kingdom))

* Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 97.0% (668 of 689 strings)

Translation: Mastodon/Backend
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/ar/

* Translated using Weblate (Danish)

Currently translated at 100.0% (334 of 334 strings)

Translation: Mastodon/React
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/da/

* Translated using Weblate (Danish)

Currently translated at 100.0% (689 of 689 strings)

Translation: Mastodon/Backend
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/da/

* Translated using Weblate (Danish)

Currently translated at 100.0% (83 of 83 strings)

Translation: Mastodon/Preferences
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/simple_form/da/

* Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 92.8% (77 of 83 strings)

Translation: Mastodon/Preferences
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/simple_form/ar/

* Translated using Weblate (Serbian)

Currently translated at 100.0% (334 of 334 strings)

Translation: Mastodon/React
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/sr/

* Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 100.0% (83 of 83 strings)

Translation: Mastodon/Preferences
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/simple_form/sk/

* Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 92.0% (634 of 689 strings)

Translation: Mastodon/Backend
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/sk/

* Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 95.2% (656 of 689 strings)

Translation: Mastodon/Backend
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/sk/

* Translated using Weblate (Danish)

Currently translated at 100.0% (689 of 689 strings)

Translation: Mastodon/Backend
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/da/

* Translated using Weblate (Korean)

Currently translated at 100.0% (689 of 689 strings)

Translation: Mastodon/Backend
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/ko/

* Translated using Weblate (Chinese (Traditional))

Currently translated at 100.0% (334 of 334 strings)

Translation: Mastodon/React
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/zh_Hant/

* Translated using Weblate (Chinese (Traditional))

Currently translated at 100.0% (334 of 334 strings)

Translation: Mastodon/React
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/zh_Hant/

* Translated using Weblate (Chinese (Traditional))

Currently translated at 100.0% (83 of 83 strings)

Translation: Mastodon/Preferences
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/simple_form/zh_Hant/

* Translated using Weblate (Welsh)

Currently translated at 8.4% (7 of 83 strings)

Translation: Mastodon/Preferences
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/simple_form/cy/

* Translated using Weblate (Welsh)

Currently translated at 16.7% (115 of 689 strings)

Translation: Mastodon/Backend
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/cy/

* Translated using Weblate (Welsh)

Currently translated at 25.0% (172 of 689 strings)

Translation: Mastodon/Backend
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/cy/

* Translated using Weblate (Welsh)

Currently translated at 8.7% (29 of 334 strings)

Translation: Mastodon/React
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/cy/

* Translated using Weblate (Welsh)

Currently translated at 25.1% (173 of 689 strings)

Translation: Mastodon/Backend
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/cy/

* Translated using Weblate (Welsh)

Currently translated at 33.8% (233 of 689 strings)

Translation: Mastodon/Backend
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/cy/

* Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 99.9% (688 of 689 strings)

Translation: Mastodon/Backend
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/cs/

* Translated using Weblate (Welsh)

Currently translated at 100.0% (2 of 2 strings)

Translation: Mastodon/Activerecord
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/activerecord/cy/

* Translated using Weblate (Welsh)

Currently translated at 43.5% (27 of 62 strings)

Translation: Mastodon/Devise
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/devise/cy/

* Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 97.5% (672 of 689 strings)

Translation: Mastodon/Backend
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/ar/

* Translated using Weblate (Serbian)

Currently translated at 98.8% (681 of 689 strings)

Translation: Mastodon/Backend
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/sr/

* Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 95.5% (658 of 689 strings)

Translation: Mastodon/Backend
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/sk/

* Translated using Weblate (Welsh)

Currently translated at 74.2% (46 of 62 strings)

Translation: Mastodon/Devise
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/devise/cy/

* i18n-tasks normalize && i18n-tasks remove-unsued

* yarn manage:translations

app/javascript/mastodon/locales/cy.json

@@ -3,12 +3,12 @@
   "account.block": "Block @{name}",
   "account.block_domain": "Hide everything from {domain}",
   "account.blocked": "Blocked",
-  "account.direct": "Direct message @{name}",
+  "account.direct": "Neges breifat @{name}",
   "account.disclaimer_full": "Information below may reflect the user's profile incompletely.",
   "account.domain_blocked": "Domain hidden",
-  "account.edit_profile": "Edit profile",
+  "account.edit_profile": "Golygu proffil",
   "account.endorse": "Feature on profile",
-  "account.follow": "Follow",
+  "account.follow": "Dilyn",
   "account.followers": "Followers",
   "account.followers.empty": "No one follows this user yet.",
   "account.follows": "Follows",
@@ -21,7 +21,7 @@
   "account.mute": "Mute @{name}",
   "account.mute_notifications": "Mute notifications from @{name}",
   "account.muted": "Muted",
-  "account.posts": "Toots",
+  "account.posts": "Twtiau",
   "account.posts_with_replies": "Toots and replies",
   "account.report": "Report @{name}",
   "account.requested": "Awaiting approval. Click to cancel follow request",
@@ -102,9 +102,9 @@
   "emoji_button.nature": "Nature",
   "emoji_button.not_found": "No emojos!! (╯°□°）╯︵ ┻━┻",
   "emoji_button.objects": "Objects",
-  "emoji_button.people": "People",
+  "emoji_button.people": "Pobl",
   "emoji_button.recent": "Frequently used",
-  "emoji_button.search": "Search...",
+  "emoji_button.search": "Chwilio...",
   "emoji_button.search_results": "Search results",
   "emoji_button.symbols": "Symbols",
   "emoji_button.travel": "Travel & Places",
@@ -125,7 +125,7 @@
   "empty_column.public": "There is nothing here! Write something publicly, or manually follow users from other instances to fill it up",
   "follow_request.authorize": "Authorize",
   "follow_request.reject": "Reject",
-  "getting_started.developers": "Developers",
+  "getting_started.developers": "Datblygwyr",
   "getting_started.documentation": "Documentation",
   "getting_started.find_friends": "Find friends from Twitter",
   "getting_started.heading": "Getting started",
@@ -168,11 +168,11 @@
   "keyboard_shortcuts.unfocus": "to un-focus compose textarea/search",
   "keyboard_shortcuts.up": "to move up in the list",
   "lightbox.close": "Close",
-  "lightbox.next": "Next",
+  "lightbox.next": "Nesaf",
   "lightbox.previous": "Previous",
   "lists.account.add": "Add to list",
   "lists.account.remove": "Remove from list",
-  "lists.delete": "Delete list",
+  "lists.delete": "Dileu rhestr",
   "lists.edit": "Edit list",
   "lists.new.create": "Add list",
   "lists.new.title_placeholder": "New list title",
@@ -183,23 +183,23 @@
   "missing_indicator.label": "Not found",
   "missing_indicator.sublabel": "This resource could not be found",
   "mute_modal.hide_notifications": "Hide notifications from this user?",
-  "navigation_bar.apps": "Mobile apps",
+  "navigation_bar.apps": "Apiau symudol",
   "navigation_bar.blocks": "Blocked users",
   "navigation_bar.community_timeline": "Local timeline",
   "navigation_bar.compose": "Compose new toot",
   "navigation_bar.direct": "Direct messages",
   "navigation_bar.discover": "Discover",
   "navigation_bar.domain_blocks": "Hidden domains",
-  "navigation_bar.edit_profile": "Edit profile",
+  "navigation_bar.edit_profile": "Golygu proffil",
   "navigation_bar.favourites": "Favourites",
   "navigation_bar.filters": "Muted words",
   "navigation_bar.follow_requests": "Follow requests",
   "navigation_bar.info": "About this instance",
   "navigation_bar.keyboard_shortcuts": "Hotkeys",
-  "navigation_bar.lists": "Lists",
+  "navigation_bar.lists": "Rhestrau",
   "navigation_bar.logout": "Logout",
   "navigation_bar.mutes": "Muted users",
-  "navigation_bar.personal": "Personal",
+  "navigation_bar.personal": "Personol",
   "navigation_bar.pins": "Pinned toots",
   "navigation_bar.preferences": "Preferences",
   "navigation_bar.public_timeline": "Federated timeline",
@@ -221,7 +221,7 @@
   "notifications.column_settings.sound": "Play sound",
   "notifications.group": "{count} notifications",
   "onboarding.done": "Done",
-  "onboarding.next": "Next",
+  "onboarding.next": "Nesaf",
   "onboarding.page_five.public_timelines": "The local timeline shows public posts from everyone on {domain}. The federated timeline shows public posts from everyone who people on {domain} follow. These are the Public Timelines, a great way to discover new people.",
   "onboarding.page_four.home": "The home timeline shows posts from people you follow.",
   "onboarding.page_four.notifications": "The notifications column shows when someone interacts with you.",
@@ -249,7 +249,7 @@
   "privacy.public.long": "Post to public timelines",
   "privacy.public.short": "Public",
   "privacy.unlisted.long": "Do not show in public timelines",
-  "privacy.unlisted.short": "Unlisted",
+  "privacy.unlisted.short": "Heb ei restru",
   "regeneration_indicator.label": "Loading…",
   "regeneration_indicator.sublabel": "Your home feed is being prepared!",
   "relative_time.days": "{number}d",
@@ -264,16 +264,16 @@
   "report.placeholder": "Additional comments",
   "report.submit": "Submit",
   "report.target": "Report {target}",
-  "search.placeholder": "Search",
+  "search.placeholder": "Chwilio",
   "search_popout.search_format": "Advanced search format",
   "search_popout.tips.full_text": "Simple text returns statuses you have written, favourited, boosted, or have been mentioned in, as well as matching usernames, display names, and hashtags.",
   "search_popout.tips.hashtag": "hashtag",
-  "search_popout.tips.status": "status",
+  "search_popout.tips.status": "statws",
   "search_popout.tips.text": "Simple text returns matching display names, usernames and hashtags",
   "search_popout.tips.user": "user",
-  "search_results.accounts": "People",
+  "search_results.accounts": "Pobl",
   "search_results.hashtags": "Hashtags",
-  "search_results.statuses": "Toots",
+  "search_results.statuses": "Twtiau",
   "search_results.total": "{count, number} {count, plural, one {result} other {results}}",
   "standalone.public_title": "A look inside...",
   "status.block": "Block @{name}",
@@ -312,10 +312,10 @@
   "status.unmute_conversation": "Unmute conversation",
   "status.unpin": "Unpin from profile",
   "tabs_bar.federated_timeline": "Federated",
-  "tabs_bar.home": "Home",
-  "tabs_bar.local_timeline": "Local",
+  "tabs_bar.home": "Hafan",
+  "tabs_bar.local_timeline": "Lleol",
   "tabs_bar.notifications": "Notifications",
-  "tabs_bar.search": "Search",
+  "tabs_bar.search": "Chwilio",
   "trends.count_by_accounts": "{count} {rawCount, plural, one {person} other {people}} talking",
   "ui.beforeunload": "Your draft will be lost if you leave Mastodon.",
   "upload_area.title": "Drag & drop to upload",

app/javascript/mastodon/locales/da.json

@@ -200,7 +200,7 @@
   "navigation_bar.logout": "Logud",
   "navigation_bar.mutes": "Dæmpede brugere",
   "navigation_bar.personal": "Personligt",
-  "navigation_bar.pins": "Fastgjorte toots",
+  "navigation_bar.pins": "Fastgjorte trut",
   "navigation_bar.preferences": "Præferencer",
   "navigation_bar.public_timeline": "Fælles tidslinje",
   "navigation_bar.security": "Sikkerhed",
@@ -273,7 +273,7 @@
   "search_popout.tips.user": "bruger",
   "search_results.accounts": "Folk",
   "search_results.hashtags": "Emnetags",
-  "search_results.statuses": "Toote",
+  "search_results.statuses": "Trut",
   "search_results.total": "{count, number} {count, plural, et {result} andre {results}}",
   "standalone.public_title": "Et kig indenfor...",
   "status.block": "Bloker @{name}",

app/javascript/mastodon/locales/de.json

@@ -113,7 +113,7 @@
   "empty_column.direct": "Du hast noch keine Direktnachrichten erhalten. Wenn du eine sendest oder empfängst, wird sie hier zu sehen sein.",
   "empty_column.domain_blocks": "Es ist noch keine versteckten Domains.",
   "empty_column.favourited_statuses": "Du hast noch keine favorisierten Tröts. Wenn du einen favorisierst, wird er hier erscheinen.",
-  "empty_column.favourites": "Noch niemand hat diesen Tröt favorisiert. Sobald es jemand tut, wird das hier angezeigt.",
+  "empty_column.favourites": "Noch niemand hat diesen Beitrag favorisiert. Sobald es jemand tut, wird das hier angezeigt.",
   "empty_column.follow_requests": "Du hast noch keine Folge-Anfragen. Sobald du eine erhältst, wird sie hier angezeigt.",
   "empty_column.hashtag": "Unter diesem Hashtag gibt es noch nichts.",
   "empty_column.home": "Deine Startseite ist leer! Besuche {public} oder nutze die Suche, um loszulegen und andere Leute zu finden.",
@@ -140,32 +140,32 @@
   "keyboard_shortcuts.blocked": "Liste blockierter Profile öffnen",
   "keyboard_shortcuts.boost": "boosten",
   "keyboard_shortcuts.column": "einen Status in einer der Spalten fokussieren",
-  "keyboard_shortcuts.compose": "um das Textfeld zu fokussieren",
+  "keyboard_shortcuts.compose": "fokussiere das Tröt-Eingabefeld",
   "keyboard_shortcuts.description": "Beschreibung",
   "keyboard_shortcuts.direct": "Direct-Message-Spalte öffnen",
   "keyboard_shortcuts.down": "sich in der Liste hinunter bewegen",
-  "keyboard_shortcuts.enter": "um den Status zu öffnen",
+  "keyboard_shortcuts.enter": "Status öffnen",
   "keyboard_shortcuts.favourite": "um zu favorisieren",
   "keyboard_shortcuts.favourites": "Favoriten-Liste öffnen",
   "keyboard_shortcuts.federated": "Förderierte Zeitleiste öffnen",
   "keyboard_shortcuts.heading": "Tastenkombinationen",
   "keyboard_shortcuts.home": "Startseite öffnen",
   "keyboard_shortcuts.hotkey": "Tastenkürzel",
-  "keyboard_shortcuts.legend": "um diese Übersicht anzuzeigen",
+  "keyboard_shortcuts.legend": "diese Übersicht anzeigen",
   "keyboard_shortcuts.local": "Lokale Zeitleiste öffnen",
   "keyboard_shortcuts.mention": "um Autor_in zu erwähnen",
   "keyboard_shortcuts.muted": "Liste stummgeschalteter Profile öffnen",
   "keyboard_shortcuts.my_profile": "Dein Profil öffnen",
   "keyboard_shortcuts.notifications": "Benachrichtigungsspalte öffnen",
   "keyboard_shortcuts.pinned": "Liste angehefteter Tröts öffnen",
-  "keyboard_shortcuts.profile": "um Profil des Autors zu öffnen",
-  "keyboard_shortcuts.reply": "um zu antworten",
+  "keyboard_shortcuts.profile": "Profil des Autors öffnen",
+  "keyboard_shortcuts.reply": "antworten",
   "keyboard_shortcuts.requests": "Liste der Folge-Anfragen  öffnen",
-  "keyboard_shortcuts.search": "um die Suche zu fokussieren",
+  "keyboard_shortcuts.search": "Suche fokussieren",
   "keyboard_shortcuts.start": "\"Erste Schritte-Spalte öffnen",
-  "keyboard_shortcuts.toggle_hidden": "um den Text hinter einer Inhaltswarnung zu verstecken oder ihn anzuzeigen",
-  "keyboard_shortcuts.toot": "um einen neuen Toot zu beginnen",
-  "keyboard_shortcuts.unfocus": "um das Textfeld/die Suche nicht mehr zu fokussieren",
+  "keyboard_shortcuts.toggle_hidden": "Text hinter einer Inhaltswarnung verstecken/anzeigen",
+  "keyboard_shortcuts.toot": "einen neuen Toot beginnen",
+  "keyboard_shortcuts.unfocus": "Textfeld/die Suche nicht mehr fokussieren",
   "keyboard_shortcuts.up": "sich in der Liste hinauf bewegen",
   "lightbox.close": "Schließen",
   "lightbox.next": "Weiter",
@@ -186,7 +186,7 @@
   "navigation_bar.apps": "Mobile Apps",
   "navigation_bar.blocks": "Blockierte Profile",
   "navigation_bar.community_timeline": "Lokale Zeitleiste",
-  "navigation_bar.compose": "Neuen Tröt verfassen",
+  "navigation_bar.compose": "Neuen Beitrag verfassen",
   "navigation_bar.direct": "Direktnachrichten",
   "navigation_bar.discover": "Entdecken",
   "navigation_bar.domain_blocks": "Versteckte Domains",
@@ -297,7 +297,7 @@
   "status.reblog": "Teilen",
   "status.reblog_private": "An das eigentliche Publikum teilen",
   "status.reblogged_by": "{name} teilte",
-  "status.reblogs.empty": "Diesen Tröt hat noch niemand geboostet. Sobald es jemand tut, wird er hier angezeigt.",
+  "status.reblogs.empty": "Diesen Beitrag hat noch niemand geboostet. Sobald es jemand tun, wird er hier angezeigt.",
   "status.redraft": "Löschen und neu erstellen",
   "status.reply": "Antworten",
   "status.replyAll": "Auf Thread antworten",

app/javascript/mastodon/locales/defaultMessages.json

@@ -1821,6 +1821,15 @@
     ],
     "path": "app/javascript/mastodon/features/ui/components/bundle_modal_error.json"
   },
+  {
+    "descriptors": [
+      {
+        "defaultMessage": "Toot",
+        "id": "compose_form.publish"
+      }
+    ],
+    "path": "app/javascript/mastodon/features/ui/components/columns_area.json"
+  },
   {
     "descriptors": [
       {