Bump actions/upload-artifact from 3 to 4

Bumps [actions/upload-artifact](https://github.com/actions/upload-artifact) from 3 to 4.
- [Release notes](https://github.com/actions/upload-artifact/releases)
- [Commits](actions/upload-artifact@v3...v4)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: actions/upload-artifact
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-major
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

.github/workflows/illustrate-no-update-check.yml

@@ -34,11 +34,11 @@ jobs:
       - run: initexmf --verbose --mklinks --force
       - run: updmap
       - run: pdflatex example-just-article
-      - uses: actions/upload-artifact@v3
+      - uses: actions/upload-artifact@v4
         with:
           name: PDFs
           path: "*.pdf"
-      - uses: actions/upload-artifact@v3
+      - uses: actions/upload-artifact@v4
         if: ${{ !cancelled() }}
         with:
           name: logs

.github/workflows/miktex.yml

@@ -55,11 +55,11 @@ jobs:
       - run: updmap
       - run: initexmf --report > miktex-report.txt
       - run: pdflatex ${{ matrix.filename }}
-      - uses: actions/upload-artifact@v3
+      - uses: actions/upload-artifact@v4
         with:
           name: PDFs-miktex-linux
           path: "*.pdf"
-      - uses: actions/upload-artifact@v3
+      - uses: actions/upload-artifact@v4
         if: ${{ !cancelled() }}
         with:
           name: logs-miktex-linux-${{ matrix.filename }}
@@ -94,15 +94,15 @@ jobs:
           updmap --admin
           initexmf --report > miktex-report.txt
       - run: pdflatex ${{ matrix.filename }}
-      - uses: actions/upload-artifact@v3
+      - uses: actions/upload-artifact@v4
         with:
           name: PDFs-miktex-windows
           path: "*.pdf"
       - name: Collect MiKTeX logs
         run: |
           mkdir miktex-logs
           Copy-Item C:\\Users\\runneradmin\\AppData\\Local\\MiKTeX\\miktex\\log\\* -Destination miktexlogs -Recurse
-      - uses: actions/upload-artifact@v3
+      - uses: actions/upload-artifact@v4
         if: ${{ !cancelled() }}
         with:
           name: logs-miktex-windows-${{ matrix.filename }}
@@ -159,7 +159,7 @@ jobs:
           pdflatex ${{ matrix.filename }}
       - run: sudo chmod -R a+r /tmp/.miktex
         if: ${{ !cancelled() }}
-      - uses: actions/upload-artifact@v3
+      - uses: actions/upload-artifact@v4
         if: ${{ !cancelled() }}
         with:
           name: logs-miktex-docker-${{ matrix.filename }}

.github/workflows/texlive.yml

@@ -43,11 +43,11 @@ jobs:
       - run: mktexlsr
       - run: updmap -user
       - run: pdflatex ${{ matrix.filename }}
-      - uses: actions/upload-artifact@v3
+      - uses: actions/upload-artifact@v4
         with:
           name: PDFs-texlive
           path: "*.pdf"
-      - uses: actions/upload-artifact@v3
+      - uses: actions/upload-artifact@v4
         if: ${{ !cancelled() }}
         with:
           name: logs-texlive-${{ matrix.filename }}