chore: Updates gRPC dependencies (#453)

Update google.golang.org/grpc from v1.55.0 to v1.56.3

https://github.com/kserve/modelmesh-serving/security/dependabot/10

---

Signed-off-by: Rafael Vasquez <raf.vasquez@ibm.com>

go.mod

@@ -22,7 +22,7 @@ require (
 	go.etcd.io/etcd/api/v3 v3.5.5
 	go.etcd.io/etcd/client/v3 v3.5.5
 	go.uber.org/atomic v1.11.0
-	google.golang.org/grpc v1.55.0
+	google.golang.org/grpc v1.56.3
 	google.golang.org/protobuf v1.30.0
 	k8s.io/api v0.26.4
 	k8s.io/apimachinery v0.26.4

go.sum

@@ -926,8 +926,8 @@ google.golang.org/grpc v1.38.0/go.mod h1:NREThFqKR1f3iQ6oBuvc5LadQuXVGo9rkm5ZGrQ
 google.golang.org/grpc v1.40.0/go.mod h1:ogyxbiOoUXAkP+4+xa6PZSE9DZgIHtSpzjDTB9KAK34=
 google.golang.org/grpc v1.41.0/go.mod h1:U3l9uK9J0sini8mHphKoXyaqDA/8VyGnDee1zzIUK6k=
 google.golang.org/grpc v1.45.0/go.mod h1:lN7owxKUQEqMfSyQikvvk5tf/6zMPsrK+ONuO11+0rQ=
-google.golang.org/grpc v1.55.0 h1:3Oj82/tFSCeUrRTg/5E/7d/W5A1tj6Ky1ABAuZuv5ag=
-google.golang.org/grpc v1.55.0/go.mod h1:iYEXKGkEBhg1PjZQvoYEVPTDkHo1/bjTnfwTeGONTY8=
+google.golang.org/grpc v1.56.3 h1:8I4C0Yq1EjstUzUJzpcRVbuYA2mODtEmpWiQoN/b2nc=
+google.golang.org/grpc v1.56.3/go.mod h1:I9bI3vqKfayGqPUAwGdOSu7kt6oIJLixfffKrpXqQ9s=
 google.golang.org/protobuf v0.0.0-20200109180630-ec00e32a8dfd/go.mod h1:DFci5gLYBciE7Vtevhsrf46CRTquxDuWsQurQQe4oz8=
 google.golang.org/protobuf v0.0.0-20200221191635-4d8936d0db64/go.mod h1:kwYJMbMJ01Woi6D6+Kah6886xMZcty6N08ah7+eCXa0=
 google.golang.org/protobuf v0.0.0-20200228230310-ab0ca4ff8a60/go.mod h1:cfTl7dwQJ+fmap5saPgwCLgHXTUD7jkjRqWcaiX5VyM=