Bump pre-commit hooks and add codespell hook

[kianmeng]

As discussed #1242

[erezsh]

Doesn't seem to be working.. I added a comment typo and ran pre-commit run, and codespell passes without any message.

    source_path: Optional[str] # Sxmbol

[kianmeng]

Unfortunately, codespell don't contains that incorrect typo, Sxmbol in its dictionary file. Maybe because it's not that common, https://github.com/search?q=sxmbol&type=code.

If we change the incorrect typo to:

>> 74     source_path: Optional[str] # Symbo

It worked just fine, as shown:

$ pre-commit run --all-files
...
codespell................................................................Failed
- hook id: codespell
- exit code: 65

lark/lark.py:74: symbo ==> symbol

[erezsh]

Sorry for the delay. Thanks for contributing!

[kianmeng]

🥳 🥳 🥳 🥳 🥳