Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

create traditional chinese app.po #59

Open
wants to merge 1 commit into
base: main
Choose a base branch
from
Open
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
374 changes: 374 additions & 0 deletions translations/zh-tw/app.po
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,374 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: istore 0.1\n"
"Last-Translator: ystartgo\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: zh-tw\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#: src/components/app/index.vue:24
msgid "%{ num } download"
msgid_plural "%{ num } downloads"
msgstr[0] "%{ num } 次下載"
msgstr[1] "%{ num } 次下載"

#: src/components/app/index.vue:31
msgid "%{ num } like"
msgid_plural "%{ num } likes"
msgstr[0] "%{ num } 次點讚"
msgstr[1] "%{ num } 次點讚"

#: src/components/tabs/index.vue:27
msgid "all app"
msgstr "全部軟體"

#: src/pages/maintance/index.vue:8
msgid "app backup"
msgstr "軟體備份"

#: src/components/app/index.vue:179
msgid "are you sure you want to uninstall %{name}?"
msgstr "確定要解除安裝 %{name} 嗎?"

#: src/components/app/index.vue:50
msgid "author"
msgstr "作者"

#: src/pages/maintance/lightBackup.vue:42
#: src/pages/maintance/localBackup.vue:208
msgid "backup fail"
msgstr "備份失敗"

#: src/pages/maintance/lightBackup.vue:18
#: src/pages/maintance/localBackup.vue:34
msgid "backup now"
msgstr "立即備份"

#: src/pages/maintance/localBackup.vue:62
msgid ""
"backup now backs up installed software (unlimited installation sources) to "
"external storage"
msgstr "立即備份將備份已安裝軟體(不限安裝來源)到外部存儲"

#: src/pages/maintance/lightBackup.vue:9
msgid "backup now will download a list of iStore installed software"
msgstr "立即備份將下載iStore已安裝的軟體列表"

#: src/pages/maintance/lightBackup.vue:41
#: src/pages/maintance/localBackup.vue:200
msgid "backup success"
msgstr "備份成功"

#: src/pages/maintance/lightBackup.vue:40
#: src/pages/maintance/localBackup.vue:195
msgid "backuping"
msgstr "正在備份"

#: src/pages/store/components/sort.vue:24
msgid "By download"
msgstr "按下載"

#: src/pages/store/components/sort.vue:28
msgid "By rating"
msgstr "按評分"

#: src/pages/maintance/update.vue:4
msgid "checking for latest version"
msgstr "正在檢查最新版本"

#: src/pages/maintance/localBackup.vue:22
msgid "choose"
msgstr "請選擇"

#: src/pages/maintance/localBackup.vue:41
msgid "choose backup file"
msgstr "選擇備份檔"

#: src/pages/maintance/lightBackup.vue:43
msgid "click to download"
msgstr "點此下載"

#: src/pages/maintance/update.vue:11
msgid "click to update"
msgstr "點我更新"

#: src/components/app/index.vue:131 src/components/app/index.vue:154
#: src/components/app/index.vue:188 src/components/toast/index.vue:3
#: src/pages/upload/index.vue:86
msgid "closed"
msgstr "關閉"

#: src/pages/maintance/localBackup.vue:26
msgid "customize"
msgstr "自定義"

#: src/pages/store/components/sort.vue:20 src/pages/store/components/tag.vue:8
msgid "default"
msgstr "默認"

#: src/components/app/index.vue:130 src/components/app/index.vue:153
#: src/components/app/index.vue:187 src/pages/upload/index.vue:85
msgid "do not refresh this page during plugin installation/uninstallation"
msgstr "外掛程式安裝/解除安裝過程中請勿刷新此頁面"

#: src/plugins/i18n/index.ts:38
msgid "download"
msgstr "下載"

#: src/pages/maintance/lightBackup.vue:4 src/pages/maintance/localBackup.vue:4
msgid "explain"
msgstr "說明"

#: src/pages/maintance/localBackup.vue:16
msgid "external storage directory"
msgstr "外部存儲目錄"

#: src/pages/upload/index.vue:6
msgid "from this page, you can upload plugin packages to install plugins"
msgstr "通過本頁,你可以上傳外掛程式包來安裝外掛程式"

#: src/components/app/index.vue:6
msgid "Icon is gone"
msgstr "圖示出走啦"

#: src/components/app/index.vue:83
msgid "install"
msgstr "安裝"

#: src/components/app/index.vue:172
msgid "installation failed, error code"
msgstr "安裝失敗,錯誤碼"

#: src/components/app/index.vue:169
msgid "installation is complete, please close the current window"
msgstr "安裝完成,請關閉當前窗口"

#: src/components/tabs/index.vue:23
msgid "installed"
msgstr "已安裝"

#. `正在安裝外掛程式`,
#: src/components/app/index.vue:152
msgid "installing plugin"
msgstr "正在安裝外掛程式"

#: src/pages/maintance/update.vue:9
msgid "last version"
msgstr "最新版本"

#: src/pages/maintance/index.vue:13
msgid "light backup"
msgstr "輕量備份"

#: src/components/app/index.vue:40
msgid "like"
msgstr "點讚"

#: src/components/app/index.vue:37
msgid "liked"
msgstr "已點讚"

#: src/pages/store/components/apps.vue:7
msgid "loading data"
msgstr "正在努力的獲取數據"

#: src/pages/maintance/index.vue:18
msgid "local backup"
msgstr "本地備份"

#: src/components/tabs/index.vue:35
msgid "maintain"
msgstr "維護"

#: src/components/tabs/index.vue:31
msgid "manual install"
msgstr "手動安裝"

#: src/plugins/i18n/index.ts:42
msgid "monitor"
msgstr "監控"

#: src/plugins/i18n/index.ts:40
msgid "multimedia"
msgstr "多媒體"

#: src/plugins/i18n/index.ts:41
msgid "nas"
msgstr "NAS"

#: src/plugins/i18n/index.ts:36
msgid "net"
msgstr "網路"

#: src/plugins/i18n/index.ts:44
msgid "networking"
msgstr "網路"

#: src/pages/upload/index.vue:14 src/pages/upload/index.vue:15
msgid "no files selected"
msgstr "未選擇任何檔案"

#: src/pages/maintance/localBackup.vue:12
msgid "no internet required for recovery"
msgstr "恢復時不需要網際網路"

#: src/pages/upload/index.vue:4
msgid "offline install"
msgstr "離線安裝"

#: src/pages/upload/index.vue:101
msgid "offline installation failed with error code"
msgstr "離線安裝失敗,錯誤碼"

#: src/pages/upload/index.vue:98
msgid "offline installation is successful, please close the current window"
msgstr "離線安裝成功,請關閉當前窗口"

#: src/components/app/index.vue:74
msgid "open"
msgstr "打開"

#: src/pages/store/components/sort.vue:3
msgid "order"
msgstr "排序"

#: src/pages/maintance/localBackup.vue:29
msgid "please enter an absolute path starting with %{name}"
msgstr "請輸入 %{name} 開頭的絕對路徑"

#: src/pages/maintance/localBackup.vue:140
msgid "please enter the path, give up the input, please clear the input box"
msgstr "請輸入路徑,放棄輸入請清空輸入框"

#: src/pages/store/components/search.vue:6
msgid "please enter the search keyword"
msgstr "請輸入搜索關鍵字"

#: src/pages/maintance/localBackup.vue:158
#: src/pages/maintance/localBackup.vue:192
msgid "please fill in the external storage directory"
msgstr "請填寫外部存儲目錄"

#: src/pages/maintance/localBackup.vue:225
msgid "please select a backup file to restore"
msgstr "請選擇要恢復的備份檔"

#: src/pages/maintance/lightBackup.vue:21
#: src/pages/maintance/localBackup.vue:36
msgid "restore backup"
msgstr "恢復備份"

#: src/pages/maintance/localBackup.vue:47
msgid "restore now"
msgstr "立即恢復"

#: src/pages/maintance/localBackup.vue:228
msgid "restoring backup"
msgstr "正在恢復備份"

#: src/pages/upload/index.vue:17
msgid "select or drag and drop files"
msgstr "選擇或拖放檔案"

#: src/plugins/i18n/index.ts:39
msgid "service"
msgstr "服務"

#: src/pages/upload/index.vue:9
msgid "support .ipk plug-in, .run self-extracting format"
msgstr "支持 .ipk 外掛程式,.run 自解壓格式"

#: src/plugins/i18n/index.ts:43
msgid "system"
msgstr "系統"

#: src/pages/store/components/tag.vue:4
msgid "tag"
msgstr "標籤"

#: src/pages/maintance/localBackup.vue:241
msgid "the backup was restored fail"
msgstr "恢復備份失敗"

#: src/pages/maintance/localBackup.vue:233
msgid "the backup was restored success"
msgstr "恢復備份成功"

#: src/pages/maintance/update.vue:13
msgid "the is last version"
msgstr "當前已經是最新版本"

#: src/components/app/index.vue:141
msgid "the update is success, please close the current window"
msgstr "更新成功,請關閉當前窗口"

#: src/pages/maintance/localBackup.vue:168
msgid "there are no backup files in this path"
msgstr "此路徑下沒有備份檔案"

#: src/plugins/i18n/index.ts:37
msgid "tool"
msgstr "工具"

#: src/components/app/index.vue:77 src/components/app/index.vue:78
msgid "uninstall"
msgstr "解除安裝"

#: src/components/app/index.vue:201
msgid "uninstall failed, error code"
msgstr "解除安裝失敗,錯誤碼"

#: src/components/app/index.vue:198
msgid "uninstallation succeeded, please close the current window"
msgstr "解除安裝完成,請關閉當前窗口"

#: src/components/app/index.vue:186
msgid "uninstalling plugin"
msgstr "正在解除安裝外掛程式"

#: src/components/app/index.vue:54
msgid "update date"
msgstr "更新日期"

#: src/pages/maintance/update.vue:46
msgid "update error"
msgstr "更新失敗"

#: src/components/app/index.vue:144
msgid "update failed with error code"
msgstr "更新失敗,錯誤代碼"

#: src/pages/maintance/update.vue:37
msgid "update success"
msgstr "更新成功"

#: src/pages/maintance/update.vue:32
msgid "updateing"
msgstr "正在更新中"

#. `正在更新外掛程式`,
#: src/components/app/index.vue:129
msgid "updating plugin"
msgstr "正在更新外掛程式"

#: src/components/app/index.vue:68 src/pages/maintance/index.vue:4
msgid "upgrade"
msgstr "更新"

#: src/pages/maintance/lightBackup.vue:13
msgid "upload software list and install from iStore when restoring backup"
msgstr "複備份時上傳軟體列表並從iStore安裝"

#: src/pages/upload/index.vue:84
msgid "uploading plugin"
msgstr "正在上傳外掛程式"

#: src/components/app/index.vue:61
msgid "website"
msgstr "官網"

#: src/components/app/index.vue:223
msgid "you have already liked"
msgstr "您已經點讚過啦"