A small collection of free Japanese dictionaries, for use with dictionary software such as Goldendict.
- Japanese/Korean/Thai/Vietnamese Input Method / Phonetic dictionary
- Kanjinetworks - Etymological Dictionary of Han Chinese Characters
- Unihan character dictionary 統一漢字典
- CJKVI character decompositions
- KanjiVG Stroke Animations
- 日文人名 Japanese names
A dictionary of 10,000 kanji stroke animations, from images by KanjiVG.
See the Readme for further details.
Examples:
| Character | 贈 |
| Unicode 統一漢字 | FAC1 |
| 한자 Hanja 韓文漢字輸入法 | wmd |
| かんじ Nippon 日文漢字輸入法 | zou |
| Character | ภ |
| Unicode 統一漢字 | 0E20 |
| ภาษาไทย Thai 泰文輸入法 | 4 |
| Character | 읍 |
| Unicode 統一漢字 | C74D |
| 한글 Hangul 韓語諺文輸入法 | dmq |
| 한글 Hangul Romaja 韓語諺文輸入法 | eub |
| 한자 Hanja 韓文漢字輸入法 | dmq |
資料來源 Original Files:
https://github.com/chinese-opendesktop/cin-tables
https://github.com/openvanilla/openvanilla/tree/master/DataTables
A dictionary of etymology of 6,379 Chinese characters, with their Japanese meanings.
| 手 (4 strokes) >シュ；て A depiction of a hand showing the five fingers in a curved, gripping position. Extended meanings include arm; paw; foreleg; a handle; helper; a means; technique; (in board games) a move; a type; a direction; and handwriting. |
Freely distributed.
Contains the complete range of characters from the Unihan project, and character properties suitable for language learning. Pictures of characters (as SVGs, from Glyphwiki.org) are included for those that might be less common or new, and not displayed depending on the fonts installed.
Unihan version: 13.0 (2020-02-18), with the 9 new characters added from Unihan 14.0 (2a6de, 2a6df, 2b735, 2b736, 2b737, 2b738, 9ffd, 9ffe, 9fff). Thus contains all 93,867 characters from Unihan 14.0 (up to and including ext. G).
隷 (U+FA2F), shown in both in the font and as an SVG picture:
Unihan: Unicode licence. Unicode and the Unicode Logo are registered trademarks of Unicode, Inc. in the U.S. and other countries.
Glyphwiki: freely available
A dictionary of Chinese characters (total of 93888) shown broken down into their components, but also shown as components of other characters.
For example, '重' can be described as ⿻𡈼旦, and it is itself also a component of other characters, which are grouped in the example below under 合體字 / 合体字 Combinations.
Note, the character decompositions are only graphical - they do not indicate how the character was first formed ('etymology').
See the Readme for further details.
Also of interest may be the Radically online app, written in typescript, which can be used offline.
Based on the Chise project and 白易 IDS. 合體字 / 合体字 Character combinations taken from Radically.
| 字 Character: | 重 |
| 基本属性 Basic Properties | |
| 解釋 / 解释 Interpretation (日文 Jp): | 東聲/声 (Phonetic:東) #【字通】⿱東土 |
| 反切 Fanqie (日文 Jp) | 直隴 直冢 |
| 總筆劃數 / 总笔划数 Total Strokes: | 9 |
| 統一漢字 Unicode: | U+91CD |
| 表意文字描述字符 Ideographic Description Sequence | |
| IDS (白易): | ⿻𡈼旦 |
| IDS (Chise): | 重 |
| Analysis (IDS): | 壬東 |
| Analysis (Hanyo Denshi): | 丿一里 |
| 合體字 / 合体字 Combinations | |
11 strokes 12 strokes 13 strokes 14 strokes 15 strokes 16 strokes 17 strokes 18 strokes 19 strokes 20 strokes 21 strokes 22 strokes 24 strokes 30 strokes | |
異體字 / 异体字 National variants (colour-coded):
简 Simp., 繁 Trad., 日 Jp., 韩 Kor., 另 Other
• Chise IDS - GPLv2
• IDS (白易) - MIT Licence
• Radically - as for Chise