housekeeping: Update dependency @testing-library/jest-dom to v6 (#2838)

[![Mend Renovate logo
banner](https://app.renovatebot.com/images/banner.svg)](https://renovatebot.com)

This PR contains the following updates:

| Package | Change | Age | Adoption | Passing | Confidence |
|---|---|---|---|---|---|
|
[@testing-library/jest-dom](https://github.com/testing-library/jest-dom)
| [`^5.16.5` ->
`^6.0.0`](https://renovatebot.com/diffs/npm/@testing-library%2fjest-dom/5.16.5/6.1.4)
|
[![age](https://developer.mend.io/api/mc/badges/age/npm/@testing-library%2fjest-dom/6.1.4?slim=true)](https://docs.renovatebot.com/merge-confidence/)
|
[![adoption](https://developer.mend.io/api/mc/badges/adoption/npm/@testing-library%2fjest-dom/6.1.4?slim=true)](https://docs.renovatebot.com/merge-confidence/)
|
[![passing](https://developer.mend.io/api/mc/badges/compatibility/npm/@testing-library%2fjest-dom/5.16.5/6.1.4?slim=true)](https://docs.renovatebot.com/merge-confidence/)
|
[![confidence](https://developer.mend.io/api/mc/badges/confidence/npm/@testing-library%2fjest-dom/5.16.5/6.1.4?slim=true)](https://docs.renovatebot.com/merge-confidence/)
|

---

### Release Notes

<details>
<summary>testing-library/jest-dom
(@&#8203;testing-library/jest-dom)</summary>

###
[`v6.1.4`](https://github.com/testing-library/jest-dom/releases/tag/v6.1.4)

[Compare
Source](https://github.com/testing-library/jest-dom/compare/v6.1.3...v6.1.4)

##### Bug Fixes

- upgrade `@adobe/css-tools` to `4.3.1` to address vulnerability
([#&#8203;532](https://github.com/testing-library/jest-dom/issues/532))
([44f1eab](https://github.com/testing-library/jest-dom/commit/44f1eabc79b848f45daffac21c5f7383424e893c))

###
[`v6.1.3`](https://github.com/testing-library/jest-dom/releases/tag/v6.1.3)

[Compare
Source](https://github.com/testing-library/jest-dom/compare/v6.1.2...v6.1.3)

##### Bug Fixes

- proper [@&#8203;jest/globals](https://github.com/jest/globals)
import
([#&#8203;530](https://github.com/testing-library/jest-dom/issues/530))
([5b492ac](https://github.com/testing-library/jest-dom/commit/5b492ace23d52b7cb7d3f91913ed0b5311905a26))

###
[`v6.1.2`](https://github.com/testing-library/jest-dom/releases/tag/v6.1.2)

[Compare
Source](https://github.com/testing-library/jest-dom/compare/v6.1.1...v6.1.2)

##### Bug Fixes

- bump [@&#8203;adobe/css-tools](https://github.com/adobe/css-tools)
for ESM support
([#&#8203;525](https://github.com/testing-library/jest-dom/issues/525))
([b959a68](https://github.com/testing-library/jest-dom/commit/b959a681386164bf5d64f5b2b9c8bf891301bc12))

###
[`v6.1.1`](https://github.com/testing-library/jest-dom/releases/tag/v6.1.1)

[Compare
Source](https://github.com/testing-library/jest-dom/compare/v6.1.0...v6.1.1)

##### Bug Fixes

- **package.json:** update main and module file paths
([#&#8203;523](https://github.com/testing-library/jest-dom/issues/523))
([853a3e5](https://github.com/testing-library/jest-dom/commit/853a3e51ba6757a34780e32953525b6142eadcf9))

###
[`v6.1.0`](https://github.com/testing-library/jest-dom/releases/tag/v6.1.0)

[Compare
Source](https://github.com/testing-library/jest-dom/compare/v6.0.1...v6.1.0)

##### Features

- Publish ESM and CJS
([https://github.com/testing-library/jest-dom/pull/519](https://github.com/testing-library/jest-dom/pull/519))

###
[`v6.0.1`](https://github.com/testing-library/jest-dom/releases/tag/v6.0.1)

[Compare
Source](https://github.com/testing-library/jest-dom/compare/v6.0.0...v6.0.1)

##### Bug Fixes

- matchers type is making the global expect unsafe
([#&#8203;513](https://github.com/testing-library/jest-dom/issues/513))
([bdb34f1](https://github.com/testing-library/jest-dom/commit/bdb34f12959578c77b18b0c0910d512768b20ab0))

###
[`v6.0.0`](https://github.com/testing-library/jest-dom/releases/tag/v6.0.0)

[Compare
Source](https://github.com/testing-library/jest-dom/compare/v5.17.0...v6.0.0)

##### Features

- local types, supporting jest,
[@&#8203;jest/globals](https://github.com/jest/globals), vitest
([#&#8203;511](https://github.com/testing-library/jest-dom/issues/511))
([4b764b9](https://github.com/testing-library/jest-dom/commit/4b764b9f6a7b564d7f8ec0e9b0c6ba9cc875f2b8))

##### BREAKING CHANGES

-   Removes the extend-expect script. Users should use
    the default import path or one of the new test platform-specific
    paths to automatically extend the appropriate "expect" instance.

extend-expect was not documented in the Readme, so this change should
have minimal impact.

Users can now use the following import paths to automatically extend
"expect" for their chosen test platform:

-
[@&#8203;testing-library/jest-dom](https://github.com/testing-library/jest-dom)
- jest ([@&#8203;types/jest](https://github.com/types/jest))
- @&#8203;testing-library/jest-dom/jest-globals -
[@&#8203;jest/globals](https://github.com/jest/globals)
-   @&#8203;testing-library/jest-dom/vitest - vitest

For example:

import '@&#8203;testing-library/jest-dom/jest-globals'

Importing from one of the above paths will augment the appropriate
matcher interface for the given test platform, assuming the import
is done in a .ts file that is included in the user's tsconfig.json.

It's also (still) possible to import the matchers directly without
side effects:

import \* as matchers from '@&#8203;testing-library/jest-dom/matchers'

-   Update kcd-scripts
-   Drop node < 14

###
[`v5.17.0`](https://github.com/testing-library/jest-dom/releases/tag/v5.17.0)

[Compare
Source](https://github.com/testing-library/jest-dom/compare/v5.16.5...v5.17.0)

##### Features

- New `toHaveAccessibleErrorMessage` better implementing the spec,
deprecate `toHaveErrorMessage`
([#&#8203;503](https://github.com/testing-library/jest-dom/issues/503))
([d717c66](https://github.com/testing-library/jest-dom/commit/d717c66cb4a32c806e53b287418a4013d37898fb))

</details>

---

### Configuration

📅 **Schedule**: Branch creation - "every 2 week on monday" (UTC),
Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 **Automerge**: Disabled by config. Please merge this manually once you
are satisfied.

♻ **Rebasing**: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the
rebase/retry checkbox.

🔕 **Ignore**: Close this PR and you won't be reminded about this update
again.

---

- [ ] <!-- rebase-check -->If you want to rebase/retry this PR, check
this box

---

This PR has been generated by [Mend
Renovate](https://www.mend.io/free-developer-tools/renovate/). View
repository job log [here](https://developer.mend.io/github/lyft/clutch).

<!--renovate-debug:eyJjcmVhdGVkSW5WZXIiOiIzNy40Ni4wIiwidXBkYXRlZEluVmVyIjoiMzcuNDYuMCIsInRhcmdldEJyYW5jaCI6Im1haW4ifQ==-->

Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>

frontend/packages/core/package.json

@@ -43,7 +43,7 @@
     "@mui/styles": "^5.8.4",
     "@mui/system": "^5.8.5",
     "@mui/x-date-pickers": "^5.0.5",
-    "@testing-library/jest-dom": "^5.16.5",
+    "@testing-library/jest-dom": "^6.0.0",
     "@testing-library/react": "^12.0.0",
     "@testing-library/react-hooks": "^8.0.1",
     "@testing-library/user-event": "^14.4.3",