Show io.element.late_event in MessageTimestamp when known

src/components/views/messages/MessageTimestamp.tsx

@@ -19,9 +19,14 @@ import React from "react";
 import { Tooltip } from "@vector-im/compound-web";
 
 import { formatFullDate, formatTime, formatFullTime, formatRelativeTime } from "../../../DateUtils";
+import { _t } from "../../../languageHandler";
 
 interface IProps {
     ts: number;
+    /**
+     * If specified will render both the sent-at and received-at timestamps in the tooltip
+     */
+    receivedTs?: number;
     showTwelveHour?: boolean;
     showFullDate?: boolean;
     showSeconds?: boolean;
@@ -42,8 +47,18 @@ export default class MessageTimestamp extends React.Component<IProps> {
             timestamp = formatTime(date, this.props.showTwelveHour);
         }
 
+        let label = formatFullDate(date, this.props.showTwelveHour);
+        let caption: string | undefined;
+        if (this.props.receivedTs !== undefined) {
+            label = _t("timeline|message_timestamp_sent_at", { dateTime: label });
+            const receivedDate = new Date(this.props.receivedTs);
+            caption = _t("timeline|message_timestamp_received_at", {
+                dateTime: formatFullDate(receivedDate, this.props.showTwelveHour),
+            });
+        }
+
         return (
-            <Tooltip label={formatFullDate(date, this.props.showTwelveHour)}>
+            <Tooltip label={label} caption={caption}>
                 <span className="mx_MessageTimestamp" aria-hidden={true} aria-live="off">
                     {timestamp}
                 </span>

src/components/views/rooms/EventTile.tsx

@@ -1126,6 +1126,7 @@ export class UnwrappedEventTile extends React.Component<EventTileProps, IState>
                 showRelative={this.context.timelineRenderingType === TimelineRenderingType.ThreadsList}
                 showTwelveHour={this.props.isTwelveHour}
                 ts={ts}
+                receivedTs={this.props.mxEvent.getUnsigned()["io.element.late_event"]?.received_at}
             />
         );
 

src/i18n/strings/en_EN.json

@@ -3417,6 +3417,8 @@
             "label": "Message Actions",
             "view_in_room": "View in room"
         },
+        "message_timestamp_received_at": "Recovered at: %(dateTime)s",
+        "message_timestamp_sent_at": "Sent at: %(dateTime)s",
         "mjolnir": {
             "changed_rule_glob": "%(senderName)s updated a ban rule that was matching %(oldGlob)s to matching %(newGlob)s for %(reason)s",
             "changed_rule_rooms": "%(senderName)s changed a rule that was banning rooms matching %(oldGlob)s to matching %(newGlob)s for %(reason)s",

yarn.lock

@@ -1278,13 +1278,20 @@
   resolved "https://registry.yarnpkg.com/@babel/regjsgen/-/regjsgen-0.8.0.tgz#f0ba69b075e1f05fb2825b7fad991e7adbb18310"
   integrity sha512-x/rqGMdzj+fWZvCOYForTghzbtqPDZ5gPwaoNGHdgDfF2QA/XZbCBp4Moo5scrkAMPhB7z26XM/AaHuIJdgauA==
 
-"@babel/runtime@^7.0.0", "@babel/runtime@^7.12.13", "@babel/runtime@^7.12.5", "@babel/runtime@^7.13.10", "@babel/runtime@^7.14.6", "@babel/runtime@^7.15.4", "@babel/runtime@^7.17.9", "@babel/runtime@^7.20.7", "@babel/runtime@^7.5.5", "@babel/runtime@^7.8.4", "@babel/runtime@^7.8.7", "@babel/runtime@^7.9.2":
+"@babel/runtime@^7.0.0", "@babel/runtime@^7.12.13", "@babel/runtime@^7.12.5", "@babel/runtime@^7.14.6", "@babel/runtime@^7.15.4", "@babel/runtime@^7.17.9", "@babel/runtime@^7.20.7", "@babel/runtime@^7.5.5", "@babel/runtime@^7.8.4", "@babel/runtime@^7.8.7", "@babel/runtime@^7.9.2":
   version "7.22.15"
   resolved "https://registry.yarnpkg.com/@babel/runtime/-/runtime-7.22.15.tgz#38f46494ccf6cf020bd4eed7124b425e83e523b8"
   integrity sha512-T0O+aa+4w0u06iNmapipJXMV4HoUir03hpx3/YqXXhu9xim3w+dVphjFWl1OH8NbZHw5Lbm9k45drDkgq2VNNA==
   dependencies:
     regenerator-runtime "^0.14.0"
 
+"@babel/runtime@^7.13.10":
+  version "7.23.2"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/@babel/runtime/-/runtime-7.23.2.tgz#062b0ac103261d68a966c4c7baf2ae3e62ec3885"
+  integrity sha512-mM8eg4yl5D6i3lu2QKPuPH4FArvJ8KhTofbE7jwMUv9KX5mBvwPAqnV3MlyBNqdp9RyRKP6Yck8TrfYrPvX3bg==
+  dependencies:
+    regenerator-runtime "^0.14.0"
+
 "@babel/runtime@^7.21.0":
   version "7.23.1"
   resolved "https://registry.yarnpkg.com/@babel/runtime/-/runtime-7.23.1.tgz#72741dc4d413338a91dcb044a86f3c0bc402646d"
@@ -1528,9 +1535,9 @@
     "@floating-ui/dom" "^1.5.1"
 
 "@floating-ui/utils@^0.1.3":
-  version "0.1.4"
-  resolved "https://registry.yarnpkg.com/@floating-ui/utils/-/utils-0.1.4.tgz#19654d1026cc410975d46445180e70a5089b3e7d"
-  integrity sha512-qprfWkn82Iw821mcKofJ5Pk9wgioHicxcQMxx+5zt5GSKoqdWvgG5AxVmpmUUjzTLPVSH5auBrhI93Deayn/DA==
+  version "0.1.6"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/@floating-ui/utils/-/utils-0.1.6.tgz#22958c042e10b67463997bd6ea7115fe28cbcaf9"
+  integrity sha512-OfX7E2oUDYxtBvsuS4e/jSn4Q9Qb6DzgeYtsAdkPZ47znpoNsMgZw0+tVijiv3uGNR6dgNlty6r9rzIzHjtd/A==
 
 "@humanwhocodes/config-array@^0.11.10":
   version "0.11.10"
@@ -2275,10 +2282,10 @@
   dependencies:
     "@babel/runtime" "^7.13.10"
 
-"@radix-ui/react-dismissable-layer@1.0.4":
-  version "1.0.4"
-  resolved "https://registry.yarnpkg.com/@radix-ui/react-dismissable-layer/-/react-dismissable-layer-1.0.4.tgz#883a48f5f938fa679427aa17fcba70c5494c6978"
-  integrity sha512-7UpBa/RKMoHJYjie1gkF1DlK8l1fdU/VKDpoS3rCCo8YBJR294GwcEHyxHw72yvphJ7ld0AXEcSLAzY2F/WyCg==
+"@radix-ui/react-dismissable-layer@1.0.5":
+  version "1.0.5"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/@radix-ui/react-dismissable-layer/-/react-dismissable-layer-1.0.5.tgz#3f98425b82b9068dfbab5db5fff3df6ebf48b9d4"
+  integrity sha512-aJeDjQhywg9LBu2t/At58hCvr7pEm0o2Ke1x33B+MhjNmmZ17sy4KImo0KPLgsnc/zN7GPdce8Cnn0SWvwZO7g==
   dependencies:
     "@babel/runtime" "^7.13.10"
     "@radix-ui/primitive" "1.0.1"
@@ -2316,10 +2323,10 @@
     "@babel/runtime" "^7.13.10"
     "@radix-ui/react-primitive" "1.0.3"
 
-"@radix-ui/react-popper@1.1.2":
-  version "1.1.2"
-  resolved "https://registry.yarnpkg.com/@radix-ui/react-popper/-/react-popper-1.1.2.tgz#4c0b96fcd188dc1f334e02dba2d538973ad842e9"
-  integrity sha512-1CnGGfFi/bbqtJZZ0P/NQY20xdG3E0LALJaLUEoKwPLwl6PPPfbeiCqMVQnhoFRAxjJj4RpBRJzDmUgsex2tSg==
+"@radix-ui/react-popper@1.1.3":
+  version "1.1.3"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/@radix-ui/react-popper/-/react-popper-1.1.3.tgz#24c03f527e7ac348fabf18c89795d85d21b00b42"
+  integrity sha512-cKpopj/5RHZWjrbF2846jBNacjQVwkP068DfmgrNJXpvVWrOvlAmE9xSiy5OqeE+Gi8D9fP+oDhUnPqNMY8/5w==
   dependencies:
     "@babel/runtime" "^7.13.10"
     "@floating-ui/react-dom" "^2.0.0"
@@ -2333,10 +2340,10 @@
     "@radix-ui/react-use-size" "1.0.1"
     "@radix-ui/rect" "1.0.1"
 
-"@radix-ui/react-portal@1.0.3":
-  version "1.0.3"
-  resolved "https://registry.yarnpkg.com/@radix-ui/react-portal/-/react-portal-1.0.3.tgz#ffb961244c8ed1b46f039e6c215a6c4d9989bda1"
-  integrity sha512-xLYZeHrWoPmA5mEKEfZZevoVRK/Q43GfzRXkWV6qawIWWK8t6ifIiLQdd7rmQ4Vk1bmI21XhqF9BN3jWf+phpA==
+"@radix-ui/react-portal@1.0.4":
+  version "1.0.4"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/@radix-ui/react-portal/-/react-portal-1.0.4.tgz#df4bfd353db3b1e84e639e9c63a5f2565fb00e15"
+  integrity sha512-Qki+C/EuGUVCQTOTD5vzJzJuMUlewbzuKyUy+/iHM2uwGiru9gZeBJtHAPKAEkB5KWGi9mP/CHKcY0wt1aW45Q==
   dependencies:
     "@babel/runtime" "^7.13.10"
     "@radix-ui/react-primitive" "1.0.3"
@@ -2367,18 +2374,18 @@
     "@radix-ui/react-compose-refs" "1.0.1"
 
 "@radix-ui/react-tooltip@^1.0.6":
-  version "1.0.6"
-  resolved "https://registry.yarnpkg.com/@radix-ui/react-tooltip/-/react-tooltip-1.0.6.tgz#87a7786cd9f2b4de957ac645afae1575339c58b0"
-  integrity sha512-DmNFOiwEc2UDigsYj6clJENma58OelxD24O4IODoZ+3sQc3Zb+L8w1EP+y9laTuKCLAysPw4fD6/v0j4KNV8rg==
+  version "1.0.7"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/@radix-ui/react-tooltip/-/react-tooltip-1.0.7.tgz#8f55070f852e7e7450cc1d9210b793d2e5a7686e"
+  integrity sha512-lPh5iKNFVQ/jav/j6ZrWq3blfDJ0OH9R6FlNUHPMqdLuQ9vwDgFsRxvl8b7Asuy5c8xmoojHUxKHQSOAvMHxyw==
   dependencies:
     "@babel/runtime" "^7.13.10"
     "@radix-ui/primitive" "1.0.1"
     "@radix-ui/react-compose-refs" "1.0.1"
     "@radix-ui/react-context" "1.0.1"
-    "@radix-ui/react-dismissable-layer" "1.0.4"
+    "@radix-ui/react-dismissable-layer" "1.0.5"
     "@radix-ui/react-id" "1.0.1"
-    "@radix-ui/react-popper" "1.1.2"
-    "@radix-ui/react-portal" "1.0.3"
+    "@radix-ui/react-popper" "1.1.3"
+    "@radix-ui/react-portal" "1.0.4"
     "@radix-ui/react-presence" "1.0.1"
     "@radix-ui/react-primitive" "1.0.3"
     "@radix-ui/react-slot" "1.0.2"
@@ -3084,9 +3091,9 @@
     svg2vectordrawable "^2.9.1"
 
 "@vector-im/compound-web@^0.5.0":
-  version "0.5.3"
-  resolved "https://registry.yarnpkg.com/@vector-im/compound-web/-/compound-web-0.5.3.tgz#5d0e22c6cf277a605151099d3850ddc74290078c"
-  integrity sha512-h8xIrMHTQklan2W7ImoFUnvMvcNcNaromcS0QffkttwLZmOjX2EXmPhlq5JhTm+ZRr4+WN7Hjok1F1vF08RStA==
+  version "0.5.4"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/@vector-im/compound-web/-/compound-web-0.5.4.tgz#a99b346fe8de34a6f8bcbf9e1040ce1d79615dbc"
+  integrity sha512-w4Nwzid5Y89Dt9GaxKO+kWPTjSitLpkmoAjMYHVUajNMCfUxluzu4eOgjPRCpubPH5lZUB6/95y43wOI+pEC1Q==
   dependencies:
     "@radix-ui/react-form" "^0.0.3"
     "@radix-ui/react-tooltip" "^1.0.6"