Skip to content
This repository has been archived by the owner on Sep 11, 2024. It is now read-only.

Update from Weblate. #1329

Merged
Merged
Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
55 changes: 55 additions & 0 deletions src/i18n/strings/cs.json
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,55 @@
{
"Close": "Zavřít",
"Favourites": "Oblíbené",
"Filter room members": "Filtrovat členy místnosti",
"Historical": "Historické",
"Home": "Úvod",
"%(displayName)s is typing": "%(displayName)s právě píše",
"Jump to first unread message.": "Přeskočit na první nepřečtenou zprávu.",
"Logout": "Odhlásit se",
"Low priority": "Nízká priorita",
"Notifications": "Upozornění",
"People": "Lidé",
"Rooms": "Místnosti",
"Scroll to unread messages": "Přejít k nepřečteným zprávám",
"Search": "Hledání",
"Send a message (unencrypted)": "Poslat zprávu (nezašifrovaně)",
"Settings": "Nastavení",
"Start Chat": "Začít chat",
"This room": "Tato místnost",
"Unencrypted room": "Nezašifrovaná místnost",
"Failed to upload file": "Nahrát soubor",
"Video call": "Videohovor",
"Voice call": "Telefonát",
"Sun": "Ne",
"Mon": "Po",
"Tue": "Út",
"Wed": "St",
"Thu": "Čt",
"Fri": "Pá",
"Sat": "So",
"Jan": "Led",
"Feb": "Úno",
"Mar": "Bře",
"Apr": "Dub",
"May": "Kvě",
"Jun": "Čvn",
"Jul": "Čvc",
"Aug": "Srp",
"Sep": "Zář",
"Oct": "Říj",
"Nov": "Lis",
"Dec": "Pro",
"There are no visible files in this room": "V této místnosti nejsou žádné viditelné soubory",
"Create new room": "Založit novou místnost",
"Room directory": "Adresář místností",
"Start chat": "Začít chat",
"Options": "Možnosti",
"Register": "Zaregistrovat",
"Cancel": "Storno",
"Direct Chat": "Přímý chat",
"Error": "Chyba",
"Failed to join the room": "Nepodařilo se vstoupit do místnosti",
"Favourite": "V oblíbených",
"Mute": "Ztišit"
}
54 changes: 51 additions & 3 deletions src/i18n/strings/de_DE.json
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -651,7 +651,7 @@
"%(items)s and %(remaining)s others": "%(items)s und %(remaining)s weitere",
"%(items)s and one other": "%(items)s und ein(e) weitere(r)",
"%(items)s and %(lastItem)s": "%(items)s und %(lastItem)s",
"%(severalUsers)sjoined %(repeats)s times": "%(severalUsers)s sind dem Raum %(repeats)s mal beigetreten",
"%(severalUsers)sjoined %(repeats)s times": "%(severalUsers)ssind dem Raum %(repeats)s mal beigetreten",
"%(oneUser)sjoined %(repeats)s times": "%(oneUser)shat den Raum %(repeats)s mal betreten",
"%(severalUsers)sjoined": "%(severalUsers)shaben den Raum betreten",
"%(oneUser)sjoined": "%(oneUser)shat den Raum betreten",
Expand Down Expand Up @@ -905,7 +905,7 @@
"Something went wrong!": "Etwas ging schief!",
"This will be your account name on the <span></span> homeserver, or you can pick a <a>different server</a>.": "Dies wird dein zukünftiger Benutzername auf dem <span></span> Heimserver. Alternativ kannst du auch einen <a>anderen Server</a> auswählen.",
"If you already have a Matrix account you can <a>log in</a> instead.": "Wenn du bereits ein Matrix-Benutzerkonto hast, kannst du dich stattdessen auch direkt <a>anmelden</a>.",
"Home": "Start",
"Home": "Startseite",
"Username invalid: %(errMessage)s": "Ungültiger Benutzername: %(errMessage)s",
"a room": "einen Raum",
"Accept": "Akzeptieren",
Expand Down Expand Up @@ -986,5 +986,53 @@
"Encryption key request": "Verschlüsselungs-Schlüssel-Anfrage",
"Your unverified device '%(displayName)s' is requesting encryption keys.": "Dein nicht verifiziertes Gerät '%(displayName)s' fordert Verschlüsselungs-Schlüssel an.",
"Updates": "Updates",
"Check for update": "Suche nach Updates"
"Check for update": "Suche nach Updates",
"Add a widget": "Widget hinzufügen",
"Allow": "Erlauben",
"Changes colour scheme of current room": "Ändere Farbschema des aktuellen Raumes",
"Delete widget": "Widget entfernen",
"Define the power level of a user": "Setze das Berechtigungslevel eines Benutzers",
"Edit": "Bearbeiten",
"Enable automatic language detection for syntax highlighting": "Aktiviere automatische Spracherkennung zum Syntax-Hervorheben",
"Hide Apps": "Apps verbergen",
"Hide join/leave messages (invites/kicks/bans unaffected)": "Verberge Beitritt-/Verlassen-Meldungen (nicht Einladungen/Kicks/Bannungen)",
"Hide avatar and display name changes": "Verberge Avatar- und Anzeigenamen-Änderungen",
"Matrix Apps": "Matrix Apps",
"Revoke widget access": "Ziehe Widget-Zugriff zurück",
"Sets the room topic": "Setzt das Raum-Thema",
"Show Apps": "Zeige Apps",
"To get started, please pick a username!": "Um zu starten, wähle bitte einen Nutzernamen!",
"Unable to create widget.": "Widget kann nicht erstellt werden.",
"Unbans user with given id": "Entbanne Nutzer mit angegebener ID",
"You are not in this room.": "Du bist nicht in diesem Raum.",
"You do not have permission to do that in this room.": "Du hast keine Berechtigung, dies in diesem Raum zu tun.",
"Verifies a user, device, and pubkey tuple": "Verifiziert ein Tupel aus Nutzer, Gerät und öffentlichem Schlüssel",
"Autocomplete Delay (ms):": "Verzögerung zur Autovervollständigung (ms):",
"This Home server does not support groups": "Dieser Heimserver unterstützt keine Gruppen",
"Loading device info...": "Lädt Geräte-Info...",
"Groups": "Gruppen",
"Create a new group": "Erstelle eine neue Gruppe",
"Create Group": "Erstelle Gruppe",
"Group Name": "Gruppenname",
"Example": "Beispiel",
"Create": "Erstelle",
"Group ID": "Gruppen-ID",
"+example:%(domain)s": "+beispiel:%(domain)s",
"Group IDs must be of the form +localpart:%(domain)s": "Gruppen-IDs müssen von der Form '+lokalteil:%(domain)s' sein",
"It is currently only possible to create groups on your own home server: use a group ID ending with %(domain)s": "Es ist aktuell nur möglich, Gruppen auf deinem eigenen Heimserver zu erstellen. Nutze eine Gruppen-ID, die mit %(domain)s endet",
"Room creation failed": "Raum-Erstellung fehlgeschlagen",
"You are a member of these groups:": "Du bist Mitglied in folgenden Gruppen:",
"Create a group to represent your community! Define a set of rooms and your own custom homepage to mark out your space in the Matrix universe.": "Erstelle eine Gruppe um deine Community darzustellen! Definiere eine Menge von Räumen und deine eigene angepasste Startseite um deinen Bereich im Matrix-Universum zu markieren.",
"Join an existing group": "Trete eine existierenden Gruppe bei",
"To join an exisitng group you'll have to know its group identifier; this will look something like <i>+example:matrix.org</i>.": "Um einer existierenden Gruppe beizutreten, musst du ihre Gruppen-Kennung wissen. Diese sieht z.B. aus wie '<i>+example:matrix.org</i>'.",
"Featured Rooms:": "Hervorgehobene Räume:",
"Error whilst fetching joined groups": "Fehler beim Laden beigetretener Gruppen",
"Featured Users:": "Hervorgehobene Nutzer:",
"Edit Group": "Gruppe bearbeiten",
"Automatically replace plain text Emoji": "Automatisch Klarzeichen-Emoji ersetzen",
"Failed to upload image": "Bild-Hochladen fehlgeschlagen",
"Failed to update group": "Aktualisieren der Gruppe fehlgeschlagen",
"Hide avatars in user and room mentions": "Verberge Profilbilder in Benutzer- und Raum-Erwähnungen",
"AM": "am",
"PM": "pm"
}
92 changes: 90 additions & 2 deletions src/i18n/strings/es.json
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -308,7 +308,7 @@
"is a": "es un",
"'%(alias)s' is not a valid format for an address": "'%(alias)s' no es un formato válido para una dirección",
"'%(alias)s' is not a valid format for an alias": "'%(alias)s' no es un formato válido para un alias",
"%(displayName)s is typing": "%(displayName)s esta escribiendo",
"%(displayName)s is typing": "%(displayName)s está escribiendo",
"Sign in with": "Quiero iniciar sesión con",
"Join Room": "Unirte a la sala",
"joined and left": "unido y dejado",
Expand Down Expand Up @@ -648,5 +648,93 @@
"To send messages": "Para enviar mensajes",
"to start a chat with someone": "para empezar a charlar con alguien",
"to tag as %(tagName)s": "para etiquetar como %(tagName)s",
"to tag direct chat": "para etiquetar como charla directa"
"to tag direct chat": "para etiquetar como charla directa",
"Add a widget": "Añadir widget",
"Allow": "Permitir",
"Changes colour scheme of current room": "Cambia el esquema de colores de esta sala",
"Delete widget": "Eliminar widget",
"Define the power level of a user": "Definir el nivel de poder de los usuarios",
"Edit": "Editar",
"Enable automatic language detection for syntax highlighting": "Activar la detección automática del lenguaje para resaltar la sintaxis",
"Hide Apps": "Ocultar aplicaciones",
"Hide join/leave messages (invites/kicks/bans unaffected)": "Ocultar mensajes de entrada/salida (no afecta invitaciones/kicks/bans)",
"Hide avatar and display name changes": "Ocultar cambios de avatar y nombre visible",
"Matrix Apps": "Aplicaciones Matrix",
"Once you&#39;ve followed the link it contains, click below": "Cuando haya seguido el enlace que contiene, haga click debajo",
"Sets the room topic": "Configura el tema de la sala",
"Show Apps": "Mostrar aplicaciones",
"To get started, please pick a username!": "Para empezar, ¡por favor elija un nombre de usuario!",
"Tried to load a specific point in this room's timeline, but you do not have permission to view the message in question.": "Se ha intentado cargar cierto punto en la cronología de esta sala, pero no tiene permiso para ver el mensaje solicitado.",
"Tried to load a specific point in this room's timeline, but was unable to find it.": "Se ha intentado cargar cierto punto en la cronología de esta sala, pero no se ha podido encontrarlo.",
"Turn Markdown off": "Desactivar markdown",
"Turn Markdown on": "Activar markdown",
"%(senderName)s turned on end-to-end encryption (algorithm %(algorithm)s).": "%(senderName)s ha activado el cifrado de extremo-a-extremo (algorithm %(algorithm)s).",
"Unable to add email address": "No se ha podido añadir la dirección de correo electrónico",
"Unable to create widget.": "No se ha podido crear el widget.",
"Unable to remove contact information": "No se ha podido eliminar la información de contacto",
"Unable to restore previous session": "No se ha podido restablecer la sesión anterior",
"Unable to verify email address.": "No se ha podido verificar la dirección de correo electrónico.",
"Unban": "Revocar bloqueo",
"Unbans user with given id": "Revoca el bloqueo del usuario con la identificación dada",
"Unable to ascertain that the address this invite was sent to matches one associated with your account.": "No se ha podido asegurar que la dirección a la que se envió esta invitación, coincide con una asociada a su cuenta.",
"Unable to capture screen": "No se ha podido capturar la pantalla",
"Unable to enable Notifications": "No se ha podido activar las notificaciones",
"Unable to load device list": "No se ha podido cargar la lista de dispositivos",
"Undecryptable": "No se puede descifrar",
"Unencrypted room": "Sala sin cifrado",
"Unencrypted message": "Mensaje no cifrado",
"unknown caller": "Persona que llama desconocida",
"unknown device": "dispositivo desconocido",
"Unknown room %(roomId)s": "Sala desconocida %(roomId)s",
"Unknown (user, device) pair:": "Pareja desconocida (usuario, dispositivo):",
"unknown": "desconocido",
"Unnamed Room": "Sala sin nombre",
"Unverified": "Sin verificar",
"Uploading %(filename)s and %(count)s others.zero": "Subiendo %(filename)s",
"Uploading %(filename)s and %(count)s others.one": "Subiendo %(filename)s y %(count)s otros",
"Uploading %(filename)s and %(count)s others.other": "Subiendo %(filename)s y %(count)s otros",
"Upload avatar": "Subir avatar",
"Upload Failed": "Error al subir",
"Upload Files": "Subir archivos",
"Upload file": "Subir archivo",
"Upload new:": "Subir nuevo:",
"Usage": "Uso",
"Use compact timeline layout": "Usar diseño de cronología compacto",
"Use with caution": "Usar con precaución",
"User ID": "Identificación de usuario",
"User Interface": "Interfaz de usuario",
"%(user)s is a": "%(user)s es un",
"User name": "Nombre de usuario",
"Username invalid: %(errMessage)s": "Nombre de usuario no válido: %(errMessage)s",
"Users": "Usuarios",
"User": "Usuario",
"Verification Pending": "Verificación pendiente",
"Verification": "Verificación",
"verified": "verificado",
"Verified": "Verificado",
"Verified key": "Clave verificada",
"Video call": "Llamada de vídeo",
"Voice call": "Llamada de voz",
"VoIP conference finished.": "Conferencia VoIP terminada.",
"VoIP conference started.": "Conferencia de VoIP iniciada.",
"VoIP is unsupported": "No hay soporte para VoIP",
"(could not connect media)": "(no se ha podido conectar medio)",
"(no answer)": "(sin respuesta)",
"(unknown failure: %(reason)s)": "(error desconocido: %(reason)s)",
"(warning: cannot be disabled again!)": "(aviso: ¡no se puede volver a desactivar!)",
"Warning!": "¡Advertencia!",
"WARNING: Device already verified, but keys do NOT MATCH!": "AVISO: Dispositivo ya verificado, ¡pero las claves NO COINCIDEN!",
"Who can access this room?": "¿Quién puede acceder a esta sala?",
"Who can read history?": "¿Quién puede leer el historial?",
"Who would you like to add to this room?": "¿A quién quiere añadir a esta sala?",
"Who would you like to communicate with?": "¿Con quién quiere comunicar?",
"%(senderName)s withdrew %(targetName)s's invitation.": "%(senderName)s ha retirado la invitación de %(targetName)s.",
"Would you like to <acceptText>accept</acceptText> or <declineText>decline</declineText> this invitation?": "¿Quiere <acceptText>aceptar</acceptText> o <declineText>rechazar</declineText> esta invitación?",
"You already have existing direct chats with this user:": "Ya tiene chats directos con este usuario:",
"You are already in a call.": "Ya está participando en una llamada.",
"You are not in this room.": "Usted no está en esta sala.",
"You do not have permission to do that in this room.": "No tiene permiso para hacer esto en esta sala.",
"You're not in any rooms yet! Press <CreateRoomButton> to make a room or <RoomDirectoryButton> to browse the directory": "¡Todavía no participa en ninguna sala! Pulsa <CreateRoomButton> para crear una sala o <RoomDirectoryButton> para explorar el directorio",
"You are trying to access %(roomName)s.": "Está tratando de acceder a %(roomName)s.",
"You cannot place a call with yourself.": "No puede iniciar una llamada con usted mismo."
}
Loading