Skip to content
This repository has been archived by the owner on Sep 11, 2024. It is now read-only.

Update from Weblate. #941

Merged
Merged
Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
12 changes: 6 additions & 6 deletions src/i18n/strings/de_DE.json
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -666,12 +666,12 @@
"%(oneUser)sjoined and left %(repeats)s times": "%(oneUser)strat bei und ging %(repeats)s mal",
"%(severalUsers)sjoined and left": "%(severalUsers)straten bei und gingen",
"%(oneUser)sjoined and left": "%(oneUser)strat bei und ging",
"%(severalUsers)sleft and rejoined %(repeats)s times": "%(severalUsers)sgingen und traten erneut bei - %(repeats)s mal",
"%(oneUser)sleft and rejoined %(repeats)s times": "%(oneUser)sging und trat erneut bei - %(repeats)s mal",
"%(severalUsers)sleft and rejoined": "%(severalUsers)sgingen und traten erneut bei",
"%(severalUsers)sleft and rejoined %(repeats)s times": "%(severalUsers)s gingen und traten erneut bei - %(repeats)s mal",
"%(oneUser)sleft and rejoined %(repeats)s times": "%(oneUser)sging und trat %(repeats)s mal erneut bei",
"%(severalUsers)sleft and rejoined": "%(severalUsers)s gingen und traten erneut bei",
"%(oneUser)sleft left and rejoined": "%(oneUser)sging und trat erneut bei",
"%(severalUsers)srejected their invitations %(repeats)s times": "%(severalUsers)slehnten %(repeats)s mal ihre Einladung ab",
"%(oneUser)srejected their invitation %(repeats)s times": "%(oneUser)slehnte seine/ihre Einladung %(repeats)s mal ab",
"%(severalUsers)srejected their invitations %(repeats)s times": "%(severalUsers)s lehnten %(repeats)s mal ihre Einladung ab",
"%(oneUser)srejected their invitation %(repeats)s times": "%(oneUser)s lehnte seine/ihre Einladung %(repeats)s mal ab",
"%(severalUsers)srejected their invitations": "%(severalUsers)slehnten ihre Einladung ab",
"%(oneUser)srejected their invitation": "%(oneUser)slehnte seine/ihre Einladung ab",
"%(severalUsers)shad their invitations withdrawn %(repeats)s times": "%(severalUsers)szogen ihre Einladungen %(repeats)s mal zurück",
Expand Down Expand Up @@ -699,7 +699,7 @@
"%(severalUsers)schanged their avatar": "%(severalUsers)sänderten ihre Avatare",
"%(oneUser)schanged their avatar": "%(oneUser)sänderte seinen/ihren Avatar",
"%(weekDayName)s, %(monthName)s %(day)s %(fullYear)s %(time)s": "%(weekDayName)s, %(day)s. %(monthName)s %(fullYear)s %(time)s",
"%(oneUser)sleft and rejoined": "%(oneUser)sging und trat erneut bei",
"%(oneUser)sleft and rejoined": "%(oneUser)s ging und trat erneut bei",
"A registered account is required for this action": "Für diese Aktion ist ein registrierter Account notwendig",
"Access Token:": "Zugangs-Token:",
"Always show message timestamps": "Immer Nachrichten-Zeitstempel anzeigen",
Expand Down
72 changes: 71 additions & 1 deletion src/i18n/strings/fr.json
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -273,5 +273,75 @@
"Failed to send request": "Échec lors de l’envoi de la requête",
"Failed to set display name": "Échec lors de l'enregistrement du nom d'affichage",
"Failed to set up conference call": "Échec lors de l’établissement de l’appel",
"Failed to toggle moderator status": "Échec lors de l’établissement du statut de modérateur"
"Failed to toggle moderator status": "Échec lors de l’établissement du statut de modérateur",
"A registered account is required for this action": "Il est nécessaire d’avoir un compte enregistré pour effectuer cette action",
"%(targetName)s accepted the invitation for %(displayName)s.": "%(targetName)s a accepté l’invitation de %(displayName)s.",
"Access Token:": "Jeton d’accès :",
"Always show message timestamps": "Toujours afficher l'heure des messages",
"Authentication": "Authentification",
"%(senderName)s answered the call.": "%(senderName)s a répondu à l’appel.",
"An error has occurred.": "Une erreur est survenue.",
"%(senderName)s banned %(targetName)s.": "%(senderName)s a banni %(targetName)s.",
"Email": "E-mail",
"Failed to send request.": "Erreur lors de l'envoi de la requête.",
"Failed to unban": "Échec de l'amnistie",
"Failed to upload file": "Échec du téléchargement",
"Failed to verify email address: make sure you clicked the link in the email": "Échec de la vérification de l’adresse e-mail: vérifiez que vous avez bien cliqué sur le lien dans l’e-mail",
"Failure to create room": "Échec de la création du salon",
"favourite": "favoris",
"Favourites": "Favoris",
"Fill screen": "Plein écran",
"Filter room members": "Filtrer les membres par nom",
"Forget room": "Oublier le salon",
"Forgot your password?": "Mot de passe perdu ?",
"For security, this session has been signed out. Please sign in again": "Par sécurité, la session a expiré. Merci de vous authentifer à nouveau",
"Found a bug?": "Trouvé un problème ?",
"%(userId)s from %(fromPowerLevel)s to %(toPowerLevel)s": "%(userId)s de %(fromPowerLevel)s à %(toPowerLevel)s",
"Guest users can't create new rooms. Please register to create room and start a chat": "Les utilisateurs invités ne peuvent créer de nouveaux salons. Merci de vous enregistrer pour commencer une discussion",
"Guest users can't upload files. Please register to upload": "Les utilisateurs invités ne peuvent telécharger de fichiers. Merci de vous enregistrer pour télécharger",
"had": "avait",
"Hangup": "Raccrocher",
"Hide read receipts": "Cacher les accusés de réception",
"Hide Text Formatting Toolbar": "Cacher la barre de formattage de texte",
"Historical": "Historique",
"Homeserver is": "Le homeserver est",
"Identity Server is": "Le serveur d'identité est",
"I have verified my email address": "J’ai vérifié mon adresse e-mail",
"Import E2E room keys": "Importer les clés d’encryption bout-en-bout",
"Incorrect verification code": "Code de vérification incorrect",
"Interface Language": "Langue de l'interface",
"Invalid alias format": "Format de l'alias invalide",
"Invalid address format": "Format d'adresse invalide",
"Invalid Email Address": "Adresse e-mail invalide",
"%(senderName)s invited %(targetName)s.": "%(senderName)s a invité %(targetName)s.",
"Invite new room members": "Inviter de nouveaux membres",
"Invites": "Invitations",
"Invites user with given id to current room": "Inviter l’utilisateur avec un ID donné dans le salon actuel",
"is a": "est un",
"'%(alias)s' is not a valid format for an address": "'%(alias)s' n'est pas un format valide pour une adresse",
"'%(alias)s' is not a valid format for an alias": "'%(alias)s' n'est pas un format valide pour un alias",
"%(displayName)s is typing": "%(displayName)s est en train de taper",
"I want to sign in with": "Je veux m'identifier avec",
"Join Room": "Rejoindre le salon",
"joined and left": "a joint et quitté",
"joined": "a joint",
"%(targetName)s joined the room.": "%(targetName)s a joint le salon.",
"Joins room with given alias": "Joint le salon avec l'alias défini",
"%(senderName)s kicked %(targetName)s.": "%(senderName)s a expulsé %(targetName)s.",
"Kick": "Expluser",
"Kicks user with given id": "Expulse l'utilisateur and l'ID donné",
"Labs": "Laboratoire",
"Leave room": "Quitter le salon",
"left and rejoined": "a quitté et rejoint",
"left": "a quitté",
"%(targetName)s left the room.": "%(targetName)s a quitté le salon.",
"Level": "Niveau",
"Local addresses for this room:": "Adresse locale pour ce salon :",
"Logged in as:": "Identifié en tant que :",
"Login as guest": "Identifié en tant que qu'invité",
"Logout": "Se déconnecter",
"Low priority": "Priorité basse",
"%(senderName)s made future room history visible to": "%(senderName)s a rendu l'historique visible de",
"Manage Integrations": "Gestion des intégrations",
"Markdown is disabled": "Le formatage \"Markdown\" est désactivé"
}
Loading