Update and fix tests and add to test matrices #975

Job	Run time
linux-5_4 (swift:5.4-focal)	2m 53s
linux-5_4 (swift:5.4-centos8)	2m 54s
linux (swift:5.2-focal)	7m 1s
linux (swift:5.2-centos8)	7m 15s
linux (swift:5.3-focal)	3m 41s
linux-5_5-plus (swift:5.5-focal)	3m 17s
linux (swift:5.3-centos8)	3m 34s
linux-5_5-plus (swift:5.5-centos8)	3m 14s
linux-5_5-plus (swift:5.6-focal)	2m 45s
osx (macos-14)	2m 18s
osx (macos-15)	1m 54s
linux-5_5-plus (swift:5.7-focal)	2m 43s
linux-5_5-plus (swift:5.7-jammy)	2m 41s
linux-5_5-plus (swift:5.8-focal)	2m 38s
linux-5_5-plus (swift:5.8-jammy)	2m 53s
linux-5_5-plus (swift:5.9-focal)	2m 51s
linux-5_5-plus (swift:5.9-jammy)	2m 52s
linux-5_5-plus (swift:5.10-focal)	2m 55s
linux-5_5-plus (swift:5.10-jammy)	2m 57s
linux-5_5-plus (swift:6.0-focal)	1m 37s
linux-5_5-plus (swift:6.0-jammy)	1m 37s
linux-5_5-plus (swift:6.0-noble)	1m 41s
linux-5_5-plus (swiftlang/swift:nightly-focal)	1m 59s
linux-5_5-plus (swiftlang/swift:nightly-jammy)	1m 58s
	1h 12m 8s

Provide feedback