feat(cloud-function): migrate to @sentry/google-cloud-serverless

feat(cloud-function): migrate to @sentry/google-cloud-serverless #26010