Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Jump to bottom

Translations update from Hosted Weblate #1160

Merged
merged 2 commits into from
Sep 1, 2024
Merged

Translations update from Hosted Weblate #1160

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
2 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
b82c729
Translated using Weblate (Galician)
mbouzada Sep 1, 2024
fccfb1c
Translated using Weblate (Malay)
Sep 1, 2024
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
24 changes: 24 additions & 0 deletions gpslogger/src/main/res/values-gl/strings.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -116,4 +116,28 @@
<string name="log_gpx_summary">Rexistra as localizacións nun ficheiro GPX v1.0</string>
<string name="log_gpx_11_summary">Usa o formato de ficheiro GPX 1.1 no canto de GPX 1.0</string>
<string name="direction_southeast">Sueste</string>
<string name="retry_get_best_possible_accuracy_title">Escoller a mellor precisión na duración</string>
<string name="retry_get_best_possible_accuracy_summary">No canto de rexistrar o primeiro punto preciso, continúe tentándoo durante o tempo que dure a precisión e seleccione o punto coa mellor precisión. Leva máis tempo, mais aumenta as posibilidades de obter puntos máis precisos.</string>
<string name="listeners_gps">GPS</string>
<string name="listeners_gps_title">Rexistrar localizacións GPS/GNSS</string>
<string name="listeners_gps_summary">Rexistra as localizacións fornecidas polo satélite baseadas na localización do receptor no seu dispositivo</string>
<string name="listeners_cell">Rede</string>
<string name="listeners_cell_title">Rexistrar localizacións da rede</string>
<string name="listeners_cell_summary">Rexistra as localizacións fornecidas pola rede móbil baseadas na localización do receptor no seu dispositivo</string>
<string name="listeners_passive">Pasiva</string>
<string name="listeners_passive_summary">Rexistra as localizacións obtidas doutras aplicacións, porén a maioría dos filtros son ignorados. Esta configuración tamén é útil para receptores GPS externos.</string>
<string name="time_before_logging_title">Intervalo de rexistro</string>
<string name="time_before_logging_summary">Use 0 para a frecuencia máxima, porén máis lento é mellor para a duración da batería. A configuración da batería a nivel do sistema pode anular esta configuración; consulta a Axuda e as Preguntas frecuentes.</string>
<string name="retry_time_title">Duración para adaptarse á precisión</string>
<string name="time_before_logging_dialog_title">Tempo en segundos</string>
<string name="time_before_logging_hint">Introduza os segundos (máx. 9999)</string>
<string name="keep_fix_summary">Vaia amodo, isto diminuirá drasticamente a duración da batería. Úseo só para unha maior precisión con frecuencias baixas.</string>
<string name="retry_time_summary">Após obter unha posición inicial, segue tentando durante este tempo obter un punto preciso que coincida coa configuración do filtro de precisión.</string>
<string name="keep_fix_title">Manter o GPS activado entre os puntos</string>
<string name="display_imperial_title">Amosar unidades imperiais</string>
<string name="display_imperial_summary">Amosa pés, millas e pintas, nada desas cousas métricas modernas. (As preferencias deben estar aínda en métricas)</string>
<string name="listeners_title">Provedores de localización</string>
<string name="listeners_passive_title">Rexistrar localizacións pasivas</string>
<string name="enabledisablegps_title">Ativar/desativar GPS</string>
<string name="listeners_summary">Que provedores de localización usar cando estean dispoñíbeis; GPS para satélites, rede para torre de telefonía móbil/wifi, Pasiva é un provedor especial que atende as localizacións solicitadas doutras aplicacións.</string>
</resources>
2 changes: 1 addition & 1 deletion gpslogger/src/main/res/values-ms/strings.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -177,7 +177,7 @@ mungkin tidak berfungsi dengan baik dengan ciri auto hantar kerana ia hanya meng
<string name="google_drive_testupload_success">Dimuat naik. Sila semak dokumen anda Google untuk fail baru.</string>
<string name="autoemail_sendto_csv">Alamat e-mel dipisahkan koma</string>
<string name="autosend_enabled">Benarkan penghantaran automatik</string>
<string name="autosend_enabled_summary">Bolehkan penghantaran fail kepada pelbagai penerima pada frekuensi ditetapkan atau apabila nama berubah disebabkan penamaan kustom</string>
<string name="autosend_enabled_summary">Benarkan penghantaran fail kepada pelbagai penerima pada frekuensi ditetapkan atau apabila nama berubah disebabkan penamaan tersuai</string>
<string name="autosend_frequency_summary">Berapa kerapkah fail log perlu dihantar, dalam beberapa minit. Tetapkan kepada 0 untuk menyahdayakan ini.</string>
<string name="autosend_frequency">Berapa kerap?</string>
<string name="autosend_sendzip_title">Hantar fail zip</string>
Expand Down