Parse and correctly set Gemini safety settings

[drewgillson]

Why are these changes needed?

The provided example at the top of this file did not work correctly. Safety settings need to be parsed into Vertex AI objects and cannot just be a dictionary of simple objects.

Checks

• [ X ] I've included any doc changes needed for https://microsoft.github.io/autogen/. See https://microsoft.github.io/autogen/docs/Contribute#documentation to build and test documentation locally.
• [ X ] I've added tests (if relevant) corresponding to the changes introduced in this PR.
• [ X ] I've made sure all auto checks have passed.

[drewgillson]

@microsoft-github-policy-service agree

[qingyun-wu]

@drewgillson thanks for the contribution, could you fix the code formatting issue by running pre-commit? Thanks!
@BeibinLi could you help review? Thank you!

[BeibinLi]

Thanks! What if VertexAI is not used? For instance, what if the user is using google-generativeai rather than VertexAI?

[gitguardian]

️✅ There are no secrets present in this pull request anymore.

If these secrets were true positive and are still valid, we highly recommend you to revoke them.
Once a secret has been leaked into a git repository, you should consider it compromised, even if it was deleted immediately.
Find here more information about risks.

---

^{_{🦉 GitGuardian detects secrets in your source code to help developers and security teams secure the modern development process. You are seeing this because you or someone else with access to this repository has authorized GitGuardian to scan your pull request.}}

[qingyun-wu]

Hi @drewgillson, could you fix code format issues? Thanks!

[ekzhu]

@drewgillson would you like to continue working on this PR?

[rysweet]

@drewgillson - this is a few months stale - we've rebased and updated the branch and its been a couple weeks since, closing for now and please reopen if you would like to continue.