Update test files

pyproject.toml

@@ -7,7 +7,7 @@ license = "MIT"
 readme = "README.md"
 
 [tool.poetry.dependencies]
-python = "^3.9"
+python = "^3.11"
 click = "*"
 importlib-metadata = ">=4.8.0"
 rdflib = ">=6.3.2"
@@ -42,6 +42,8 @@ sphinx-rtd-theme = {version = ">=1.0.0", extras = ["docs"]}
 sphinx-autodoc-typehints = {version = ">=1.2.0", extras = ["docs"]}
 sphinx-click = {version = ">=4.3.0", extras = ["docs"]}
 myst-parser = {version = ">=0.18.1", extras = ["docs"]}
+flake8 = "^7.1.1"
+black = "^24.8.0"
 
 
 

src/notebooks/babelon_notebook.ipynb

@@ -64,9 +64,9 @@
     "        label = \"no label\"\n",
     "    trans_unit = Element('trans-unit', id=f\"{id_normalised}_{element}\")\n",
     "    source = SubElement(trans_unit, 'source', {'xml:lang': 'en'})\n",
-    "    source.text = value\n",
+    "    source.text = value.strip().rstrip('.')\n",
     "    note = SubElement(trans_unit, 'note')\n",
-    "    note.text = f\"definition of {identifier} ({label})\"\n",
+    "    note.text = f\"{element} of {identifier} ({label})\"\n",
     "    raw = tostring(trans_unit, 'utf-8')\n",
     "    reparsed = minidom.parseString(raw)\n",
     "    return reparsed\n",