Merge pull request #1424

user guides: uniform structure of Offline_Backup.md and remote_node_gui.md

_i18n/ar/resources/user-guides/Offline_Backup.md

@@ -33,6 +33,4 @@
 
 تم إنشاء الحساب في الذاكره العشوائيه ولا يمكن الوصول للملفات الأن. إذا تَمَكَن أحد الأخصام من الوصول للبيانات لن يتمكن من الحصول علي كلمه السر الطويله بأي طريقه. إذا إحتجت إستلام مُعاملات لديك عنوان الحساب ومُفتاح الرؤيه. إذا كنت تريد الدخول للحساب لديك ال25 كلمه الخاصين بإستعاده حسابك. قم بإنشاء عِده نُسخ منها في أماكن مُتفرقه وإحذر أن تقع في حوزه أي شخص .
 
-الكاتب : ريكاردو إسبانغي (Riccardo Spagni)
-
 مُرتبط بالموضوع:  [مُنشيء حساب بِدون إتصال بالإنترنت](http://moneroaddress.org/)

_i18n/ar/resources/user-guides/remote_node_gui.md

@@ -1,9 +1,43 @@
-{% include disclaimer.html translated="yes" translationOutdated="yes" %}
+{% include disclaimer.html translated="no" translationOutdated="no" %}
 
-## إيجاد خادم
-أولاً يجب عليك إيجاد خادم للإتصال به! يحتوي [moneroworld.com](https://moneroworld.com/#nodes) علي العديد من الموارد العظيمه لإيجاد خوادم. أسهل هذه الطرق هو إستخدام الخادم المُشغل بواسطه moneroworld بالفعل, لكن لديهم أيضاً أداه لإيجاد خوادم عشوائيه.
+## Check if your wallet is in advanced mode
+To use a custom remote node, your wallet must be in advanced mode. Simple mode and Simple mode (bootstrap) don't support this feature.
 
-## الإتصال بخادم بعيد في الواجهه الرسوميه
-بعد إدخال كلمه السر لمحفظتك سوف تجد رساله تعطيك خيار "إستخدام إعدادات خاصه" قم بالضغط عليها. بعد ذلك سيتم تحويلك إلي صفحه الإعدادات في الواجهه الرسوميه. بعد ذلك سوف تجد صندوقين للنصوص بجوار " عنوان الخادم" . في الصندوق الأول ( علي اليسار ) يجب عليك إدخال عنوان الخادم الذي تود الإتصال به . سيبدو هذا العنوان مثل `node.moneroworld.com` أو ربما يبدو كعنوان IP. وفي الصندوق الصغير علي اليمين يجب عليك إدخال رقم منفذ الإتصال . المنفذ الإفتراضي هو 18081 لكن إذا كنت تستخدم خادم عشوائي ربما يكون المنفذ مختلف . المنفذ الخاص ب node.moneroworld.com هو 18089.
-### يجب أن تبدو الواجهه الرسوميه  كما في الصوره
-![Node](/img/resources/user-guides/en/remote_node/remote-node-screenshot.png){:width="600px"}
+To check if your wallet is in advanced mode, go to `Settings` > `Info` and see `Wallet mode`. 
+
+If your wallet is not in Advanced mode, you will have to change it to Advanced mode (see next step).
+
+If your wallet is already in Advanced mode, you can skip the next step.
+
+![Wallet mode](/img/resources/user-guides/en/remote_node/wallet_mode_info.png){:width="600px"}
+
+## Change your wallet to advanced mode
+If your wallet is open, you need to close it first. Go to `Settings` > `Wallet` > `Close this wallet`
+
+![Close Wallet](/img/resources/user-guides/en/remote_node/close_open_wallet.png){:width="600px"}
+
+The main menu (`Welcome to Monero` screen) will open. At the bottom left, click on `Change wallet mode` button, and on the next page select `Advanced mode`. Next, open your wallet file again.
+
+![Change Wallet Mode](/img/resources/user-guides/en/remote_node/change_wallet_mode.png){:width="600px"}
+
+![Advanced Mode](/img/resources/user-guides/en/remote_node/advanced_mode.png){:width="600px"}
+
+## Finding a public remote node
+First, you will need to find a public remote node to connect to. The website [moneroworld.com](https://moneroworld.com/#nodes) has some great resources for finding nodes. One of the easiest methods would be to use a public remote node run by moneroworld, but they have a tool for finding random nodes too.
+
+## Configuring your wallet to connect to a custom public remote node
+When opening your wallet, a pop up will appear with the option `Use custom settings`. Click on it, and you will be sent to `Settings` > `Node` page. 
+
+If you don't see this pop up, go to `Settings` > `Node` page.
+
+![Configure Remote Node](/img/resources/user-guides/en/remote_node/remote_node_config.png){:width="600px"}
+
+On this page select `Remote Node`.
+
+In `Address` you should fill the address of the remote node that you want to connect to. This address might look like `node.moneroworld.com` or it could look like any IP address. 
+
+In `Port` you should fill the port of the remote node. If a remote node is listed as `node.moneroworld.com:18089`, the address is `node.moneroworld.com` and the port is `18089`. The default port is `18081`, but it can vary depending on the node you are connecting to.
+
+If your remote node requires authentication, you can enter a username in `Daemon username` and a password in `Daemon password`.
+
+Finally, click on `Connect` button and wait for your wallet to connect.

_i18n/de/resources/user-guides/Offline_Backup.md

@@ -33,6 +33,4 @@
 
 Das Konto, das du erstellt hast, wurde im RAM erstellt. Die digitalen Dateien sind jetzt nicht abrufbar. Sollte ein Angreifer es irgendwie schaffen, an diese Daten zu gelangen, fehlt ihm immer noch das lange Passwort, um es öffnen zu können. Wenn du Zahlungen erhalten möchtest, hast du deine öffentliche Adresse und bei Bedarf deinen View-Key. Wenn du auf dein Konto zugreifen willst, hast du deinen 25 Wörter umfassenden @mnemonischen-Seed, von welchem du nun mehrere Kopien (einschließlich einer in bspw. einem Bankschließfach hinterlegten analogen Kopie) anfertigen kannst. 
 
-Credit: Riccardo Spagni
-
 Siehe auch: [Offline Konto-Generator](http://moneroaddress.org/)

_i18n/en/resources/user-guides/Offline_Backup.md

@@ -33,6 +33,4 @@
 
 The account you've created was created in RAM, and the digital files are now inaccessible. If some adversary manages to somehow obtain the data, they will lack the long password to open it. If you need to receive payments, you have your public address, and you have the view key if needed. If you need access to it, you have your 25 word @mnemonic-seed, and you can now write out several copies of it, including an offsite copy (e.g. a bank deposit box).
 
-Credit:  Riccardo Spagni
-
 Related:  [Offline Account Generator](http://moneroaddress.org/)

_i18n/es/resources/user-guides/Offline_Backup.md

@@ -33,6 +33,4 @@
 
 La cuenta que acabas de crear fue creada en la RAM, y los archivos digitales ahora son inaccesibles. Si algún adversario se las arregla para de alguna forma obtener los datos, no contarán con la larga contraseña para abrirla. Si necesitas recibir pagos, cuentas con tu dirección pública, y tienes la llave de visualización por si acaso. Si necesitas acceder a tu cuenta, cuentas con la semilla mnemónica (@mnemonic-seed) de 25 palabras, y puedes escribir varias copias de ella, incluyendo una copia fuera de sitio (e.g. una caja de depósito bancaria).
 
-Créditos: Riccardo Spagni
-
 Relacionado:  [Generador de cuenta offline](http://moneroaddress.org/)

_i18n/es/resources/user-guides/remote_node_gui.md

@@ -1,12 +1,43 @@
-{% include disclaimer.html translated="yes" translationOutdated="yes" %}
-
-## Encontrando un nodo
-Primero lo primero, necesitas encontrar un modo para conectarte. [moneroworld.com](https://moneroworld.com/#nodes) cuenta con buenos recursos para encontrar nodos. Uno de los métodos más fáciles
-sería ejecutar un nodo por moneroworld, pero también tienen una herramienta para encontrar nodos aleatorios.
-
-## Conectándose al nodo desde el monedero GUI
-Después de que ingreses la contraseña de tu monedero, verás un pop-up que te dará la opción de usar configuración personalizados (use custom settings). Haz clic en él. Entonces serás
-enviado a la página de ajustes en la GUI. En este punto debes ser capaz de ver dos cajas de texto en la derecha de una etiqueta llamada "Daemon address". En la primera caja (a la izquierda) necesitarás ingresar la dirección del nodo al que te deseas
-conectar. Esta dirección se debe ver como `node.moneroworld.com` o puede verse como cualquier dirección ip vieja. La caja pequeña en la derecha es donde ingresas el puerto del nodo. El puerto por defecto es `18081` pero si estás usando un nodo aleatorio el puerto que es usado puede variar. El puerto para node.moneroworld.com es 18089.
-### Tu pantalla se debería ver algo como esto:
-![Node](/img/resources/user-guides/en/remote_node/remote-node-screenshot.png){:width="600px"}
+{% include disclaimer.html translated="no" translationOutdated="no" %}
+
+## Check if your wallet is in advanced mode
+To use a custom remote node, your wallet must be in advanced mode. Simple mode and Simple mode (bootstrap) don't support this feature.
+
+To check if your wallet is in advanced mode, go to `Settings` > `Info` and see `Wallet mode`. 
+
+If your wallet is not in Advanced mode, you will have to change it to Advanced mode (see next step).
+
+If your wallet is already in Advanced mode, you can skip the next step.
+
+![Wallet mode](/img/resources/user-guides/en/remote_node/wallet_mode_info.png){:width="600px"}
+
+## Change your wallet to advanced mode
+If your wallet is open, you need to close it first. Go to `Settings` > `Wallet` > `Close this wallet`
+
+![Close Wallet](/img/resources/user-guides/en/remote_node/close_open_wallet.png){:width="600px"}
+
+The main menu (`Welcome to Monero` screen) will open. At the bottom left, click on `Change wallet mode` button, and on the next page select `Advanced mode`. Next, open your wallet file again.
+
+![Change Wallet Mode](/img/resources/user-guides/en/remote_node/change_wallet_mode.png){:width="600px"}
+
+![Advanced Mode](/img/resources/user-guides/en/remote_node/advanced_mode.png){:width="600px"}
+
+## Finding a public remote node
+First, you will need to find a public remote node to connect to. The website [moneroworld.com](https://moneroworld.com/#nodes) has some great resources for finding nodes. One of the easiest methods would be to use a public remote node run by moneroworld, but they have a tool for finding random nodes too.
+
+## Configuring your wallet to connect to a custom public remote node
+When opening your wallet, a pop up will appear with the option `Use custom settings`. Click on it, and you will be sent to `Settings` > `Node` page. 
+
+If you don't see this pop up, go to `Settings` > `Node` page.
+
+![Configure Remote Node](/img/resources/user-guides/en/remote_node/remote_node_config.png){:width="600px"}
+
+On this page select `Remote Node`.
+
+In `Address` you should fill the address of the remote node that you want to connect to. This address might look like `node.moneroworld.com` or it could look like any IP address. 
+
+In `Port` you should fill the port of the remote node. If a remote node is listed as `node.moneroworld.com:18089`, the address is `node.moneroworld.com` and the port is `18089`. The default port is `18081`, but it can vary depending on the node you are connecting to.
+
+If your remote node requires authentication, you can enter a username in `Daemon username` and a password in `Daemon password`.
+
+Finally, click on `Connect` button and wait for your wallet to connect.

_i18n/fr/resources/user-guides/Offline_Backup.md

@@ -33,6 +33,4 @@
 
 Le compte que vous avez créé se trouvait en mémoire vive, et les fichiers sont maintenant inaccessible. Si un ennemi parvenait d'une quelconque manière à obtenir ces données, il lui manquerait le long mot de passe pour pouvoir l'ouvrir. Si vous avez besoin de recevoir des paiements, vous avez votre adresse publique, et vous avez votre clef d'audit si nécessaire. Si vous avez besoin d'y accéder, vous avez votre @mnemonic-seed de 25 mots, et vous pouvez maintenant en faire quelques copies, dont une copie externe (par exemple, dans le coffre d'une banque).
 
-Mérite :  Riccardo Spagni
-
 Lié : [Générateur de Compte Hors-Ligne](http://moneroaddress.org/)

_i18n/fr/resources/user-guides/remote_node_gui.md

@@ -1,10 +1,43 @@
-{% include disclaimer.html translated="yes" translationOutdated="yes" %}
+{% include disclaimer.html translated="no" translationOutdated="no" %}
 
-## Trouver un nœud
-Commencez par le commencement, vous devez trouver un nœud auquel vous connecter ! [moneroworld.com](https://moneroworld.com/#nodes) propose quelques bonnes ressources pour trouver
-des nœuds. L'une des méthodes les plus simple serait d'utiliser un nœud appartenant à moneroworld, mais ils propose également un outil pour trouver des nœuds aléatoires.
+## Check if your wallet is in advanced mode
+To use a custom remote node, your wallet must be in advanced mode. Simple mode and Simple mode (bootstrap) don't support this feature.
 
-## Connecter le portefeuille GUI au nœud
-Après avoir saisit votre mot de passe dans votre portefeuille, vous verrez une notification que vous donnera la possibilité de configurer des "Paramètres personnalisés". Cliquez dessus. Vous serez alors envoyé à la page "Réglages > Nœud" de la GUI. A ce moment là vous devriez voir quatre champs texte libellés "Address", "Port", "Daemon username" et "Daemon password". Saisissez l'adresse du nœud auquel vous voulez vous connecter. Cette adresse pourrait ressembler à `node.moneroworld.com` où à une bonne vielle adresse IP. Puis saisissez le port du nœud. Le port par défaut est `18081` mais si vous utilisez un nœud aléatoire, le port qu'il utilise peut varier. node.moneroworld.com utilise le port 18089. Au besoin, saisissez le nom d'utilisateur et le mot de passe si votre nœud distant le nécessite.
-### Votre écran devrait ressembler un peu à cela
-![Node](/img/resources/user-guides/en/remote_node/remote-node-screenshot.png){:width="600px"}
+To check if your wallet is in advanced mode, go to `Settings` > `Info` and see `Wallet mode`. 
+
+If your wallet is not in Advanced mode, you will have to change it to Advanced mode (see next step).
+
+If your wallet is already in Advanced mode, you can skip the next step.
+
+![Wallet mode](/img/resources/user-guides/en/remote_node/wallet_mode_info.png){:width="600px"}
+
+## Change your wallet to advanced mode
+If your wallet is open, you need to close it first. Go to `Settings` > `Wallet` > `Close this wallet`
+
+![Close Wallet](/img/resources/user-guides/en/remote_node/close_open_wallet.png){:width="600px"}
+
+The main menu (`Welcome to Monero` screen) will open. At the bottom left, click on `Change wallet mode` button, and on the next page select `Advanced mode`. Next, open your wallet file again.
+
+![Change Wallet Mode](/img/resources/user-guides/en/remote_node/change_wallet_mode.png){:width="600px"}
+
+![Advanced Mode](/img/resources/user-guides/en/remote_node/advanced_mode.png){:width="600px"}
+
+## Finding a public remote node
+First, you will need to find a public remote node to connect to. The website [moneroworld.com](https://moneroworld.com/#nodes) has some great resources for finding nodes. One of the easiest methods would be to use a public remote node run by moneroworld, but they have a tool for finding random nodes too.
+
+## Configuring your wallet to connect to a custom public remote node
+When opening your wallet, a pop up will appear with the option `Use custom settings`. Click on it, and you will be sent to `Settings` > `Node` page. 
+
+If you don't see this pop up, go to `Settings` > `Node` page.
+
+![Configure Remote Node](/img/resources/user-guides/en/remote_node/remote_node_config.png){:width="600px"}
+
+On this page select `Remote Node`.
+
+In `Address` you should fill the address of the remote node that you want to connect to. This address might look like `node.moneroworld.com` or it could look like any IP address. 
+
+In `Port` you should fill the port of the remote node. If a remote node is listed as `node.moneroworld.com:18089`, the address is `node.moneroworld.com` and the port is `18089`. The default port is `18081`, but it can vary depending on the node you are connecting to.
+
+If your remote node requires authentication, you can enter a username in `Daemon username` and a password in `Daemon password`.
+
+Finally, click on `Connect` button and wait for your wallet to connect.

_i18n/it/resources/user-guides/Offline_Backup.md

@@ -6,7 +6,7 @@
 
 #### Resource for Creating Bootable Disks:  [Linux](http://www.pendrivelinux.com/),       [Windows](https://www.microsoft.com/en-us/download/windows-usb-dvd-download-tool)
 
-#### Resource for Monero Binaries:  [Monero Binaries]({{ site.baseurl }}/downloads/)
+#### Resource for Monero Binaries:  [Monero Binaries]({{ site.baseurl_root }}/downloads/)
 
 - Take any computer you have lying around, even your normal workstation. You may find it easier to use an older computer that has no wifi or bluetooth if you're particularly paranoid
 
@@ -18,7 +18,7 @@
 
 - Copy the Monero binaries to a RAM disk (/dev/shm in Linux, Windows bootable ISOs normally have a Z: drive or something)
 
-- Don't run the Monero daemon. Instead, using the command line, use monero-wallet-cli to create a new Monero @account
+- Don't run the Monero @daemon. Instead, using the command line, use monero-wallet-cli to create a new Monero @account
 
 - When prompted for a name, give it any name, it doesn't really matter
 
@@ -33,6 +33,4 @@
 
 The account you've created was created in RAM, and the digital files are now inaccessible. If some adversary manages to somehow obtain the data, they will lack the long password to open it. If you need to receive payments, you have your public address, and you have the view key if needed. If you need access to it, you have your 25 word @mnemonic-seed, and you can now write out several copies of it, including an offsite copy (e.g. a bank deposit box).
 
-Credit:  Riccardo Spagni
-
 Related:  [Offline Account Generator](http://moneroaddress.org/)

_i18n/nl/resources/user-guides/Offline_Backup.md

@@ -33,6 +33,4 @@
 
 Je nieuwe account is in RAM gemaakt en de digitale bestanden zijn nu verdwenen. Zelfs een aanvaller die op een of andere manier deze gegevens zou krijgen, zou het lange wachtwoord missen om de portemonnee te openen. Voor het ontvangen van betalingen heb je je openbare adres, en je alleen-lezen sleutel om ze te bekijken. Voor toegang tot je portemonnee heb je je hersteltekst (@mnemonic-seed) van 25 woorden. Je kunt nu meerdere exemplaren hiervan opschrijven, waaronder een om elders te bewaren (bijvoorbeeld in een bankkluis).
 
-Geschreven door:  Riccardo Spagni
-
 Gerelateerd:  [Offline account-generator](http://moneroaddress.org/)