feat: create dbs and collections using playgrounds VSCODE-262

[alenakhineika]

Description

Change the way on how we create dbs and collections. Instead of using input boxes for db and collection names open a new playground template.

We should use one template for db and collection creation since there is no way to create db without a collection
The template should be a valid JS template with placeholders for db and collection names
If we create a collection for the existing db the template should pre-populate the db name
Show a time-series prototype form only for Server 5.0 and later.

Checklist

• New tests and/or benchmarks are included
• Documentation is changed or added

Motivation and Context

• Bugfix
• New feature
• Dependency update
• Misc

Types of changes

• Backport Needed
• Patch (non-breaking change which fixes an issue)
• Minor (non-breaking change which adds functionality)
• Major (fix or feature that would cause existing functionality to change)

[addaleax]

Suggested change

	const serverVersion = buildInfo.version.replace(/-.*$/, '');
	if (semver.satisfies(serverVersion, '>= 5.0')) {
	const serverVersion = buildInfo.versionArray[0];
	if (serverVersion >= 5) {

since versionArray is the machine-accessible variant of version?

[alenakhineika]

Replaced version with versionArray.

[addaleax]

Looks great!