[l10n] Add Norwegian nynorsk (nn-NO) locale and improve Norwegian bokmål (nb-NO) locale

docs/data/data-grid/localization/data.json

@@ -155,10 +155,18 @@
     "languageTag": "nb-NO",
     "importName": "nbNO",
     "localeName": "Norwegian (Bokmål)",
-    "missingKeysCount": 25,
+    "missingKeysCount": 0,
     "totalKeysCount": 118,
     "githubLink": "https://github.com/mui/mui-x/blob/master/packages/x-data-grid/src/locales/nbNO.ts"
   },
+  {
+    "languageTag": "nn-NO",
+    "importName": "nnNO",
+    "localeName": "Norwegian (Nynorsk)",
+    "missingKeysCount": 0,
+    "totalKeysCount": 118,
+    "githubLink": "https://github.com/mui/mui-x/blob/master/packages/x-data-grid/src/locales/nnNO.ts"
+  },
   {
     "languageTag": "fa-IR",
     "importName": "faIR",

packages/x-data-grid/src/locales/index.ts

@@ -18,6 +18,7 @@ export * from './jaJP';
 export * from './koKR';
 export * from './nbNO';
 export * from './nlNL';
+export * from './nnNO';
 export * from './plPL';
 export * from './ptBR';
 export * from './roRO';

packages/x-data-grid/src/locales/nbNO.ts

@@ -21,7 +21,7 @@ const nbNOGrid: Partial<GridLocaleText> = {
   // Filters toolbar button text
   toolbarFilters: 'Filter',
   toolbarFiltersLabel: 'Vis filter',
-  toolbarFiltersTooltipHide: 'Skjul fitler',
+  toolbarFiltersTooltipHide: 'Skjul filter',
   toolbarFiltersTooltipShow: 'Vis filter',
   toolbarFiltersTooltipActive: (count) =>
     count !== 1 ? `${count} aktive filter` : `${count} aktivt filter`,
@@ -49,7 +49,7 @@ const nbNOGrid: Partial<GridLocaleText> = {
   filterPanelRemoveAll: 'Fjern alle',
   filterPanelDeleteIconLabel: 'Slett',
   filterPanelLogicOperator: 'Logisk operator',
-  filterPanelOperator: 'Operatører',
+  filterPanelOperator: 'Operator',
   filterPanelOperatorAnd: 'Og',
   filterPanelOperatorOr: 'Eller',
   filterPanelColumns: 'Kolonner',
@@ -70,33 +70,33 @@ const nbNOGrid: Partial<GridLocaleText> = {
   filterOperatorIsEmpty: 'er tom',
   filterOperatorIsNotEmpty: 'er ikke tom',
   filterOperatorIsAnyOf: 'er en av',
-  // 'filterOperator=': '=',
-  // 'filterOperator!=': '!=',
-  // 'filterOperator>': '>',
-  // 'filterOperator>=': '>=',
-  // 'filterOperator<': '<',
-  // 'filterOperator<=': '<=',
+  'filterOperator=': '=',
+  'filterOperator!=': '!=',
+  'filterOperator>': '>',
+  'filterOperator>=': '>=',
+  'filterOperator<': '<',
+  'filterOperator<=': '<=',
 
   // Header filter operators text
-  // headerFilterOperatorContains: 'Contains',
-  // headerFilterOperatorEquals: 'Equals',
-  // headerFilterOperatorStartsWith: 'Starts with',
-  // headerFilterOperatorEndsWith: 'Ends with',
-  // headerFilterOperatorIs: 'Is',
-  // headerFilterOperatorNot: 'Is not',
-  // headerFilterOperatorAfter: 'Is after',
-  // headerFilterOperatorOnOrAfter: 'Is on or after',
-  // headerFilterOperatorBefore: 'Is before',
-  // headerFilterOperatorOnOrBefore: 'Is on or before',
-  // headerFilterOperatorIsEmpty: 'Is empty',
-  // headerFilterOperatorIsNotEmpty: 'Is not empty',
-  // headerFilterOperatorIsAnyOf: 'Is any of',
-  // 'headerFilterOperator=': 'Equals',
-  // 'headerFilterOperator!=': 'Not equals',
-  // 'headerFilterOperator>': 'Greater than',
-  // 'headerFilterOperator>=': 'Greater than or equal to',
-  // 'headerFilterOperator<': 'Less than',
-  // 'headerFilterOperator<=': 'Less than or equal to',
+  headerFilterOperatorContains: 'Inneholder',
+  headerFilterOperatorEquals: 'Lik',
+  headerFilterOperatorStartsWith: 'Starter på',
+  headerFilterOperatorEndsWith: 'Slutter på',
+  headerFilterOperatorIs: 'Er',
+  headerFilterOperatorNot: 'Er ikke',
+  headerFilterOperatorAfter: 'Er etter',
+  headerFilterOperatorOnOrAfter: 'Er på eller etter',
+  headerFilterOperatorBefore: 'Er før',
+  headerFilterOperatorOnOrBefore: 'Er på eller før',
+  headerFilterOperatorIsEmpty: 'Er tom',
+  headerFilterOperatorIsNotEmpty: 'Er ikke tom',
+  headerFilterOperatorIsAnyOf: 'Er en av',
+  'headerFilterOperator=': 'Lik',
+  'headerFilterOperator!=': 'Ikke lik',
+  'headerFilterOperator>': 'Større enn',
+  'headerFilterOperator>=': 'Større enn eller lik',
+  'headerFilterOperator<': 'Mindre enn',
+  'headerFilterOperator<=': 'Mindre enn eller lik',
 
   // Filter values text
   filterValueAny: 'noen',
@@ -131,7 +131,7 @@ const nbNOGrid: Partial<GridLocaleText> = {
     `${visibleCount.toLocaleString()} av ${totalCount.toLocaleString()}`,
 
   // Checkbox selection text
-  checkboxSelectionHeaderName: 'Avmerkingsboks valgt',
+  checkboxSelectionHeaderName: 'Avmerkingsboks',
   checkboxSelectionSelectAllRows: 'Velg alle rader',
   checkboxSelectionUnselectAllRows: 'Velg bort alle rader',
   checkboxSelectionSelectRow: 'Velg rad',
@@ -157,15 +157,15 @@ const nbNOGrid: Partial<GridLocaleText> = {
   // Grouping columns
   groupingColumnHeaderName: 'Grupper',
   groupColumn: (name) => `Grupper på ${name}`,
-  unGroupColumn: (name) => `Stopp å grupper på ${name}`,
+  unGroupColumn: (name) => `Slutt å grupper på ${name}`,
 
   // Master/detail
   detailPanelToggle: 'Utvid/kollaps detalj panel',
   expandDetailPanel: 'Utvid',
   collapseDetailPanel: 'Kollaps',
 
   // Row reordering text
-  rowReorderingHeaderName: 'Rad reorganisering',
+  rowReorderingHeaderName: 'Radreorganisering',
 
   // Aggregation
   aggregationMenuItemHeader: 'Aggregering',

packages/x-data-grid/src/locales/nnNO.ts

@@ -0,0 +1,179 @@
+import { nnNO as nnNOCore } from '@mui/material/locale';
+import { GridLocaleText } from '../models/api/gridLocaleTextApi';
+import { getGridLocalization, Localization } from '../utils/getGridLocalization';
+
+const nnNOGrid: Partial<GridLocaleText> = {
+  // Root
+  noRowsLabel: 'Ingen rader',
+  noResultsOverlayLabel: 'Fann ingen resultat.',
+
+  // Density selector toolbar button text
+  toolbarDensity: 'Tettheit',
+  toolbarDensityLabel: 'Tettheit',
+  toolbarDensityCompact: 'Kompakt',
+  toolbarDensityStandard: 'Standard',
+  toolbarDensityComfortable: 'Komfortabelt',
+
+  // Columns selector toolbar button text
+  toolbarColumns: 'Kolonner',
+  toolbarColumnsLabel: 'Vel kolonner',
+
+  // Filters toolbar button text
+  toolbarFilters: 'Filter',
+  toolbarFiltersLabel: 'Vis filter',
+  toolbarFiltersTooltipHide: 'Skjul filter',
+  toolbarFiltersTooltipShow: 'Vis filter',
+  toolbarFiltersTooltipActive: (count) =>
+    count !== 1 ? `${count} aktive filter` : `${count} aktivt filter`,
+
+  // Quick filter toolbar field
+  toolbarQuickFilterPlaceholder: 'Søk…',
+  toolbarQuickFilterLabel: 'Søk',
+  toolbarQuickFilterDeleteIconLabel: 'Slett',
+
+  // Export selector toolbar button text
+  toolbarExport: 'Eksporter',
+  toolbarExportLabel: 'Eksporter',
+  toolbarExportCSV: 'Last ned som CSV',
+  toolbarExportPrint: 'Skriv ut',
+  toolbarExportExcel: 'Last ned som Excel',
+
+  // Columns management text
+  columnsManagementSearchTitle: 'Søk',
+  columnsManagementNoColumns: 'Ingen kolonner',
+  columnsManagementShowHideAllText: 'Vis/skjul alle',
+  columnsManagementReset: 'Nullstill',
+
+  // Filter panel text
+  filterPanelAddFilter: 'Legg til filter',
+  filterPanelRemoveAll: 'Fjern alle',
+  filterPanelDeleteIconLabel: 'Slett',
+  filterPanelLogicOperator: 'Logisk operator',
+  filterPanelOperator: 'Operator',
+  filterPanelOperatorAnd: 'Og',
+  filterPanelOperatorOr: 'Eller',
+  filterPanelColumns: 'Kolonner',
+  filterPanelInputLabel: 'Verdi',
+  filterPanelInputPlaceholder: 'Filter verdi',
+
+  // Filter operators text
+  filterOperatorContains: 'inneheld',
+  filterOperatorEquals: 'er lik',
+  filterOperatorStartsWith: 'startar med',
+  filterOperatorEndsWith: 'sluttar med',
+  filterOperatorIs: 'er',
+  filterOperatorNot: 'er ikkje',
+  filterOperatorAfter: 'er etter',
+  filterOperatorOnOrAfter: 'er på eller etter',
+  filterOperatorBefore: 'er før',
+  filterOperatorOnOrBefore: 'er på eller før',
+  filterOperatorIsEmpty: 'er tom',
+  filterOperatorIsNotEmpty: 'er ikkje tom',
+  filterOperatorIsAnyOf: 'er ein av',
+  'filterOperator=': '=',
+  'filterOperator!=': '!=',
+  'filterOperator>': '>',
+  'filterOperator>=': '>=',
+  'filterOperator<': '<',
+  'filterOperator<=': '<=',
+
+  // Header filter operators text
+  headerFilterOperatorContains: 'Inneheld',
+  headerFilterOperatorEquals: 'Lik',
+  headerFilterOperatorStartsWith: 'Startar på',
+  headerFilterOperatorEndsWith: 'Sluttar på',
+  headerFilterOperatorIs: 'Er',
+  headerFilterOperatorNot: 'Er ikkje',
+  headerFilterOperatorAfter: 'Er etter',
+  headerFilterOperatorOnOrAfter: 'Er på eller etter',
+  headerFilterOperatorBefore: 'Er før',
+  headerFilterOperatorOnOrBefore: 'Er på eller før',
+  headerFilterOperatorIsEmpty: 'Er tom',
+  headerFilterOperatorIsNotEmpty: 'Er ikkje tom',
+  headerFilterOperatorIsAnyOf: 'Er ein av',
+  'headerFilterOperator=': 'Lik',
+  'headerFilterOperator!=': 'Ikkje lik',
+  'headerFilterOperator>': 'Større enn',
+  'headerFilterOperator>=': 'Større enn eller lik',
+  'headerFilterOperator<': 'Mindre enn',
+  'headerFilterOperator<=': 'Mindre enn eller lik',
+
+  // Filter values text
+  filterValueAny: 'nokon',
+  filterValueTrue: 'sant',
+  filterValueFalse: 'usant',
+
+  // Column menu text
+  columnMenuLabel: 'Meny',
+  columnMenuShowColumns: 'Vis kolonner',
+  columnMenuManageColumns: 'Administrer kolonner',
+  columnMenuFilter: 'Filter',
+  columnMenuHideColumn: 'Skjul',
+  columnMenuUnsort: 'Usorter',
+  columnMenuSortAsc: 'Sorter AUKANDE',
+  columnMenuSortDesc: 'Sorter SYNKANDE',
+
+  // Column header text
+  columnHeaderFiltersTooltipActive: (count) =>
+    count !== 1 ? `${count} aktive filter` : `${count} aktivt filter`,
+  columnHeaderFiltersLabel: 'Vis filter',
+  columnHeaderSortIconLabel: 'Sorter',
+
+  // Rows selected footer text
+  footerRowSelected: (count) =>
+    count !== 1 ? `${count.toLocaleString()} rader valt` : `${count.toLocaleString()} rad valt`,
+
+  // Total row amount footer text
+  footerTotalRows: 'Totalt tal rader:',
+
+  // Total visible row amount footer text
+  footerTotalVisibleRows: (visibleCount, totalCount) =>
+    `${visibleCount.toLocaleString()} av ${totalCount.toLocaleString()}`,
+
+  // Checkbox selection text
+  checkboxSelectionHeaderName: 'Avmerkingsboks',
+  checkboxSelectionSelectAllRows: 'Vel alle rader',
+  checkboxSelectionUnselectAllRows: 'Vel vekk alle rader',
+  checkboxSelectionSelectRow: 'Vel rad',
+  checkboxSelectionUnselectRow: 'Vel vekk rad',
+
+  // Boolean cell text
+  booleanCellTrueLabel: 'sant',
+  booleanCellFalseLabel: 'usant',
+
+  // Actions cell more text
+  actionsCellMore: 'meir',
+
+  // Column pinning text
+  pinToLeft: 'Fest til venstre',
+  pinToRight: 'Fest til høgre',
+  unpin: 'Lausne',
+
+  // Tree Data
+  treeDataGroupingHeaderName: 'Grupper',
+  treeDataExpand: 'vis barn',
+  treeDataCollapse: 'skjul barn',
+
+  // Grouping columns
+  groupingColumnHeaderName: 'Grupper',
+  groupColumn: (name) => `Grupper på ${name}`,
+  unGroupColumn: (name) => `Slutt å grupper på ${name}`,
+
+  // Master/detail
+  detailPanelToggle: 'Utvid/kollaps detalj panel',
+  expandDetailPanel: 'Utvid',
+  collapseDetailPanel: 'Kolaps',
+
+  // Row reordering text
+  rowReorderingHeaderName: 'Radreorganisering',
+
+  // Aggregation
+  aggregationMenuItemHeader: 'Aggregering',
+  aggregationFunctionLabelSum: 'sum',
+  aggregationFunctionLabelAvg: 'snitt',
+  aggregationFunctionLabelMin: 'min',
+  aggregationFunctionLabelMax: 'maks',
+  aggregationFunctionLabelSize: 'størrelse',
+};
+
+export const nnNO: Localization = getGridLocalization(nnNOGrid, nnNOCore);

scripts/localeNames.js

@@ -35,6 +35,7 @@ module.exports = {
   'ko-KR': 'Korean',
   mk: 'Macedonian',
   'nb-NO': 'Norwegian (Bokmål)',
+  'nn-NO': 'Norwegian (Nynorsk)',
   'fa-IR': 'Persian',
   'pl-PL': 'Polish',
   'pt-PT': 'Portuguese',