Add the label-prefixes setting for pull-requester

[jonathanio]

Add the new label-prefixes setting to the pull-requester GitHub Action configuration in the Workflow to take advantage of the new support.

Checklist

Please confirm the following checks:

• My pull request follows the guidelines set out in CONTRIBUTING.md.
• I have performed a self-review of my code and run any tests locally to check.
• I have added tests that prove my changes are effective and work correctly.
• I have made corresponding changes to the documentation as needed.
• I have checked my code and corrected any misspellings.
• Each commit in this pull request has a meaningful subject & body for context.
• I have squashed all "fix(up)" commits to provide a clean code history.
• My pull request has an appropriate title and description for context.
• I have linked this pull request to other issues or pull requests as needed.
• I have added type/..., changes/..., and 'release/...' labels as needed.

[codecov]

Codecov Report

Patch and project coverage have no change.

Comparison is base (4fcf926) 39.16% compared to head (a05c1fb) 39.16%.

❗ Current head a05c1fb differs from pull request most recent head 3915844. Consider uploading reports for the commit 3915844 to get more accurate results

Additional details and impacted files

@@           Coverage Diff           @@
##             main      #16   +/-   ##
=======================================
  Coverage   39.16%   39.16%           
=======================================
  Files           4        4           
  Lines         143      143           
=======================================
  Hits           56       56           
  Misses         87       87           

Flag	Coverage Δ
unit-tests	39.16% <ø> (ø)

Flags with carried forward coverage won't be shown. Click here to find out more.

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Do you have feedback about the report comment? Let us know in this issue.