fix: package.json to reduce vulnerabilities

The following vulnerabilities are fixed with an upgrade:
- https://snyk.io/vuln/SNYK-JS-BRACES-6838727
- https://snyk.io/vuln/SNYK-JS-MICROMATCH-6838728
- https://snyk.io/vuln/SNYK-JS-AXIOS-6671926

package.json

@@ -170,7 +170,7 @@
 		"@wordpress/stylelint-config": "file:packages/stylelint-config",
 		"ajv": "8.7.1",
 		"ajv-draft-04": "1.0.0",
-		"appium": "2.0.0",
+		"appium": "2.12.2",
 		"babel-jest": "29.6.2",
 		"babel-loader": "8.2.3",
 		"babel-plugin-inline-json-import": "0.3.2",
@@ -200,7 +200,7 @@
 		"eslint-plugin-prettier": "5.0.0",
 		"eslint-plugin-ssr-friendly": "1.0.6",
 		"eslint-plugin-storybook": "0.6.13",
-		"eslint-plugin-testing-library": "6.0.2",
+		"eslint-plugin-testing-library": "7.0.0",
 		"execa": "4.0.2",
 		"fast-glob": "3.2.7",
 		"filenamify": "4.2.0",