Fix bug with controller search and indexing

[josesimoes]

Description

• Controller collection is now searched with the correct index.

Motivation and Context

• Collection was being searched sometimes with the full AQS and other with the index. Now it's consistently stored and searched with index only.

How Has This Been Tested?

Screenshots

Types of changes

• Improvement (non-breaking change that improves a feature, code or algorithm)
• Bug fix (non-breaking change which fixes an issue)
• New feature (non-breaking change which adds functionality)
• Breaking change (fix or feature that would cause existing functionality to change)

Checklist:

• My code follows the code style of this project.
• My change requires a change to the documentation.
• I have updated the documentation accordingly.
• I have read the CONTRIBUTING document.
• I have added tests to cover my changes.
• All new and existing tests passed.

Signed-off-by: José Simões jose.simoes@eclo.solutions

[nfbot]

Hi @josesimoes,

I'm nanoFramework bot.
Thank you for your contribution!

A human will be reviewing it shortly. 😉