Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Jump to bottom

Added missing localisations in da.xliff #171

Merged
merged 1 commit into from
Aug 13, 2021
Merged

Added missing localisations in da.xliff #171

Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
35 changes: 34 additions & 1 deletion Localizations/KeepingYouAwake/da.xcloc/Localized Contents/da.xliff
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -22,26 +22,32 @@
<body>
<trans-unit id="(Default)" xml:space="preserve">
<source>(Default)</source>
<target>(Standard)</target>
<note>(Default)</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Activate for Duration" xml:space="preserve">
<source>Activate for Duration</source>
<target>Aktivér varighed</target>
<note>Activate for Duration</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Afterwards your Mac will automatically go to sleep again when unused." xml:space="preserve">
<source>Afterwards your Mac will automatically go to sleep again when unused.</source>
<target>Efterfølgende går din Mac automatisk på vågeblus igen, når den ikke bruges.</target>
<note>Afterwards your Mac will automatically go to sleep again when unused.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Allow the display to sleep" xml:space="preserve">
<source>Allow the display to sleep</source>
<target>Tillad skærmen at slukke</target>
<note>Allow the display to sleep</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Allowing Sleep" xml:space="preserve">
<source>Allowing Sleep</source>
<target>Tillad vågeblus</target>
<note>Allowing Sleep</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Cancel" xml:space="preserve">
<source>Cancel</source>
<target>Annuller</target>
<note>Cancel</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Click to allow sleep&#10;Right click to show menu" xml:space="preserve">
Expand All @@ -60,55 +66,67 @@ Højreklik for at vise menu</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Default" xml:space="preserve">
<source>Default</source>
<target>Standard</target>
<note>Default</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Disable menu bar icon highlight color" xml:space="preserve">
<source>Disable menu bar icon highlight color</source>
<target>Deaktiver markeringsfarve ved Menulinje-ikon</target>
<target>Deaktiver markeringsfarve ved menulinje-ikon</target>
<note>Disable menu bar icon highlight color</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Do you really want to reset the activation durations to the default values?" xml:space="preserve">
<source>Do you really want to reset the activation durations to the default values?</source>
<target>Vil du nulstille aktiveringstider til standardværdier?</target>
<note>Do you really want to reset the activation durations to the default values?</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="OK" xml:space="preserve">
<source>OK</source>
<target>OK</target>
<note>OK</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Preventing Sleep" xml:space="preserve">
<source>Preventing Sleep</source>
<target>Undgå vågeblus</target>
<note>Preventing Sleep</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Preventing Sleep for %@" xml:space="preserve">
<source>Preventing Sleep for %@</source>
<target>Undgå vågeblus i %@</target>
<note>Preventing Sleep for %@</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Quit when activation duration is over" xml:space="preserve">
<source>Quit when activation duration is over</source>
<target>Slut efter endt aktiveringstid</target>
<note>Quit when activation duration is over</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Reset Activation Durations" xml:space="preserve">
<source>Reset Activation Durations</source>
<target>Nulstil aktiveringstider</target>
<note>Reset Activation Durations</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Set Default: %@" xml:space="preserve">
<source>Set Default: %@</source>
<target>Indstil standard: %@</target>
<note>Set Default: %@</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="The entered duration is invalid. Please try again." xml:space="preserve">
<source>The entered duration is invalid. Please try again.</source>
<target>Den indstastede værdi er ikke gyldig. Prøv venligst igen.</target>
<note>The entered duration is invalid. Please try again.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="This duration has already been added." xml:space="preserve">
<source>This duration has already been added.</source>
<target>Denne værdi eksisterer allerede.</target>
<note>This duration has already been added.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="You can still manually enable sleep mode for your Mac." xml:space="preserve">
<source>You can still manually enable sleep mode for your Mac.</source>
<target>Du kan stadig manuelt aktivere vågeblus for din Mac.</target>
<note>You can still manually enable sleep mode for your Mac.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Your Mac will automatically go to sleep when unused." xml:space="preserve">
<source>Your Mac will automatically go to sleep when unused.</source>
<target>Din Mac wil automatisk gå i vågeblus når den ikke bruges.</target>
<note>Your Mac will automatically go to sleep when unused.</note>
</trans-unit>
</body>
Expand Down Expand Up @@ -151,6 +169,7 @@ Højreklik for at vise menu</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6Kw-xJ-Wk8.title" xml:space="preserve">
<source>The default activation duration is used when you click on the menu bar icon.</source>
<target>Standard akitiveringstid bliver brugt ved klik på menulinje-ikonet</target>
<note>Class = "NSTextFieldCell"; title = "The default activation duration is used when you click on the menu bar icon."; ObjectID = "6Kw-xJ-Wk8";</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="8V0-Sq-Cdu.title" xml:space="preserve">
Expand All @@ -170,18 +189,22 @@ Højreklik for at vise menu</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="DE6-qp-FZU.ibShadowedToolTips[0]" xml:space="preserve">
<source>Remove</source>
<target>Fjern</target>
<note>Class = "NSSegmentedCell"; DE6-qp-FZU.ibShadowedToolTips[0] = "Remove"; ObjectID = "DE6-qp-FZU";</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="DE6-qp-FZU.ibShadowedToolTips[1]" xml:space="preserve">
<source>Add</source>
<target>Tilføj</target>
<note>Class = "NSSegmentedCell"; DE6-qp-FZU.ibShadowedToolTips[1] = "Add"; ObjectID = "DE6-qp-FZU";</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="DfZ-Gt-rge.title" xml:space="preserve">
<source>Seconds</source>
<target>Sekunder</target>
<note>Class = "NSTextFieldCell"; title = "Seconds"; ObjectID = "DfZ-Gt-rge";</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="EMN-wI-vLT.title" xml:space="preserve">
<source>Set Default</source>
<target>Indstil standard</target>
<note>Class = "NSButtonCell"; title = "Set Default"; ObjectID = "EMN-wI-vLT";</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="EXv-vC-wyo.title" xml:space="preserve">
Expand Down Expand Up @@ -210,6 +233,7 @@ Højreklik for at vise menu</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="LYE-CA-vzC.title" xml:space="preserve">
<source>Set Default</source>
<target>Indstil standard</target>
<note>Class = "NSButtonCell"; title = "Set Default"; ObjectID = "LYE-CA-vzC";</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="OsK-jX-EzO.title" xml:space="preserve">
Expand Down Expand Up @@ -239,22 +263,27 @@ Højreklik for at vise menu</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="X2a-5O-EuD.title" xml:space="preserve">
<source>Reset…</source>
<target>Nulstil…</target>
<note>Class = "NSButtonCell"; title = "Reset…"; ObjectID = "X2a-5O-EuD";</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="bPs-M9-Azc.title" xml:space="preserve">
<source>Notification Preferences…</source>
<target>Notifikationsindstillinger…</target>
<note>Class = "NSButtonCell"; title = "Notification Preferences…"; ObjectID = "bPs-M9-Azc";</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="bV3-BW-JOK.title" xml:space="preserve">
<source>Cancel</source>
<target>Annuller</target>
<note>Class = "NSButtonCell"; title = "Cancel"; ObjectID = "bV3-BW-JOK";</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="d0c-1Y-p5i.title" xml:space="preserve">
<source>Add Duration</source>
<target>Tilføj tid</target>
<note>Class = "NSButtonCell"; title = "Add Duration"; ObjectID = "d0c-1Y-p5i";</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="f4N-sw-1MQ.title" xml:space="preserve">
<source>Remove</source>
<target>Fjern</target>
<note>Class = "NSMenuItem"; title = "Remove"; ObjectID = "f4N-sw-1MQ";</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="fFl-4s-KJ6.title" xml:space="preserve">
Expand All @@ -277,10 +306,12 @@ Højreklik for at vise menu</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="iZe-2E-hEE.title" xml:space="preserve">
<source>Set Default</source>
<target>Indstil standard</target>
<note>Class = "NSMenuItem"; title = "Set Default"; ObjectID = "iZe-2E-hEE";</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="jAF-7U-kDS.title" xml:space="preserve">
<source>Text Cell</source>
<target>Tekstfelt</target>
<note>Class = "NSTextFieldCell"; title = "Text Cell"; ObjectID = "jAF-7U-kDS";</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="k65-yi-85l.title" xml:space="preserve">
Expand All @@ -305,6 +336,7 @@ Højreklik for at vise menu</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="rEp-oa-7IA.title" xml:space="preserve">
<source>Hours</source>
<target>Timer</target>
<note>Class = "NSTextFieldCell"; title = "Hours"; ObjectID = "rEp-oa-7IA";</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="siu-CP-Bg1.title" xml:space="preserve">
Expand All @@ -329,6 +361,7 @@ Højreklik for at vise menu</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ybA-ux-mRo.title" xml:space="preserve">
<source>Minutes</source>
<target>Minutter</target>
<note>Class = "NSTextFieldCell"; title = "Minutes"; ObjectID = "ybA-ux-mRo";</note>
</trans-unit>
</body>
Expand Down