Update rollup to new major 3.6.0, adjusted tsconfig

* Updated rollup to new major version 3.x (3.6.0)
  and also updated corresponding dependencies
* Adjusted tsconfig to run cypress using ES modules
  (ES2015 is the latest supported version by cypress 11)

Signed-off-by: Ferdinand Thiessen <rpm@fthiessen.de>

.github/workflows/cypress.yml

@@ -30,8 +30,8 @@ jobs:
         uses: skjnldsv/read-package-engines-version-actions@v1.2
         id: versions
         with:
-          fallbackNode: '^12'
-          fallbackNpm: '^6'
+          fallbackNode: '^16'
+          fallbackNpm: '^7'
 
       - name: Set up node ${{ steps.versions.outputs.nodeVersion }}
         uses: actions/setup-node@v3
@@ -82,8 +82,8 @@ jobs:
         uses: skjnldsv/read-package-engines-version-actions@v1.2
         id: versions
         with:
-          fallbackNode: '^12'
-          fallbackNpm: '^6'
+          fallbackNode: '^16'
+          fallbackNpm: '^7'
 
       - name: Set up node ${{ steps.versions.outputs.nodeVersion }}
         uses: actions/setup-node@v3

cypress.config.ts

@@ -34,9 +34,8 @@ export default defineConfig({
 	videoCompression: false,
 
 	e2e: {
-		// Enable session management and disable isolation
-		experimentalSessionAndOrigin: true,
-		testIsolation: 'off',
+		// Disable isolation
+		testIsolation: false,
 
 		setupNodeEvents(on, config) {
 			// Remove container after run