Fix(l10n): Update translations from Transifex

Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>
nextcloud · Dec 7, 2024 · a98f6a1 · a98f6a1
1 parent 811a954
commit a98f6a1
Show file tree

Hide file tree

Showing 2 changed files with 4 additions and 4 deletions.
diff --git a/l10n/zh_HK.js b/l10n/zh_HK.js
@@ -6,11 +6,11 @@ OC.L10N.register(
     "Extension to the _Full text search_ app to communicate with ElasticSearch." : "_Full text search_ 應用程式的擴充元件，用來與 ElasticSearch 通訊。",
     "Elastic Search" : "Elastic Search",
     "Address of the Servlet" : "Servlet 的位置",
-    "Include your credential in case authentication is required." : "如果需要身分驗證，請包含您的憑證。",
+    "Include your credential in case authentication is required." : "如果需要身份驗證，請包括您的憑證。",
     "Index" : "索引",
     "Name of your index." : "您索引的名稱。",
     "[Advanced] Analyzer tokenizer" : "[進階] 分析器 token 生成器",
-    "Some language might needs a specific tokenizer." : "某些語言可能需要特定的 tokenizer。",
+    "Some language might needs a specific tokenizer." : "某些語言可能需要特定的 token 生成器。",
     "object" : "物件"
 },
 "nplurals=1; plural=0;");
diff --git a/l10n/zh_HK.json b/l10n/zh_HK.json
@@ -4,11 +4,11 @@
     "Extension to the _Full text search_ app to communicate with ElasticSearch." : "_Full text search_ 應用程式的擴充元件，用來與 ElasticSearch 通訊。",
     "Elastic Search" : "Elastic Search",
     "Address of the Servlet" : "Servlet 的位置",
-    "Include your credential in case authentication is required." : "如果需要身分驗證，請包含您的憑證。",
+    "Include your credential in case authentication is required." : "如果需要身份驗證，請包括您的憑證。",
     "Index" : "索引",
     "Name of your index." : "您索引的名稱。",
     "[Advanced] Analyzer tokenizer" : "[進階] 分析器 token 生成器",
-    "Some language might needs a specific tokenizer." : "某些語言可能需要特定的 tokenizer。",
+    "Some language might needs a specific tokenizer." : "某些語言可能需要特定的 token 生成器。",
     "object" : "物件"
 },"pluralForm" :"nplurals=1; plural=0;"
 }