"Users/groups that can manage" wording doesn't appear in Transifex and so cannot be translated

[Jerome-Herbinet]

How to use GitHub

• Please use the 👍 reaction to show that you are affected by the same issue.
• Please don't comment if you have no relevant information to add. It's just extra noise for everyone subscribed to this issue.
• Subscribe to receive notifications on status change and new comments.

Steps to reproduce

Everything is described in this issue's title.
And so this wording remains in English in my French UI.

See the screenshots :

UI :

Transifex :

Server configuration

Operating system: Linux 5.4.0-126-generic #142-Ubuntu SMP Fri Aug 26 12:12:57 UTC 2022 x86_64

Webserver: nginx/1.23.1 (fpm-fcgi)

Database: mysql 10.5.17

PHP version: 8.0.22

Nextcloud version: 23.0.7 Enterprise - 23.0.7.3

Group folders version: 11.1.5

Updated from an older Nextcloud/ownCloud or fresh install: Older

Where did you install Nextcloud from: Regular web installer

Are you using external storage, if yes which one: No

Are you using encryption: no

Are you using an external user-backend, if yes which one: no

Client configuration

Browser: Firefox 105.0.2
Operating system: Ubuntu 20.04 LTS

Logs

Web server error log

Web server error log

Can be provided if necessary

Nextcloud log (data/nextcloud.log)

Nextcloud log

Can be provided if necessary

Browser log

Browser log

Can be provided if necessary

[Jerome-Herbinet]

Still occurs with the last GF release (in NC 29)

[provokateurin]

Fixed by #3191