handle spaces in group id's on xml api output

[icewind1991]

xml tags can't contain whitespace, causing groups with a space to not be shown in the xml output of the api.

This changes the way groups are encoded to the following

<groups>
 <element group_id="group name" permissions="31"/>
</groups>