doc: correct ESM load hook table header

`resolve` does not return a `source` property

PR-URL: #40234
Reviewed-By: Antoine du Hamel <duhamelantoine1995@gmail.com>
Reviewed-By: Juan José Arboleda <soyjuanarbol@gmail.com>
Reviewed-By: James M Snell <jasnell@gmail.com>

doc/api/esm.md

@@ -675,13 +675,13 @@ a URL should be interpreted. The `format` returned also affects what the
 acceptable forms of source values are for a module when parsing. This can be one
 of the following:
 
-| `format`     | Description                    | Acceptable Types For `source` Returned by `getSource` or `transformSource` |
-| ------------ | ------------------------------ | -------------------------------------------------------------------------- |
-| `'builtin'`  | Load a Node.js builtin module  | Not applicable                                                             |
-| `'commonjs'` | Load a Node.js CommonJS module | Not applicable                                                             |
-| `'json'`     | Load a JSON file               | { [`string`][], [`ArrayBuffer`][], [`TypedArray`][] }                      |
-| `'module'`   | Load an ES module              | { [`string`][], [`ArrayBuffer`][], [`TypedArray`][] }                      |
-| `'wasm'`     | Load a WebAssembly module      | { [`ArrayBuffer`][], [`TypedArray`][] }                                    |
+| `format`     | Description                    | Acceptable types for `source` returned by `load`      |
+| ------------ | ------------------------------ | ----------------------------------------------------- |
+| `'builtin'`  | Load a Node.js builtin module  | Not applicable                                        |
+| `'commonjs'` | Load a Node.js CommonJS module | Not applicable                                        |
+| `'json'`     | Load a JSON file               | { [`string`][], [`ArrayBuffer`][], [`TypedArray`][] } |
+| `'module'`   | Load an ES module              | { [`string`][], [`ArrayBuffer`][], [`TypedArray`][] } |
+| `'wasm'`     | Load a WebAssembly module      | { [`ArrayBuffer`][], [`TypedArray`][] }               |
 
 Note: These types all correspond to classes defined in ECMAScript.