doc: restore minimum Xcode version for macOS

#36691 accidentally reverted the
change to the minimum version of Xcode for macOS.

PR-URL: #38266
Refs: 4268fae#r49622017
Refs: #37872
Reviewed-By: Colin Ihrig <cjihrig@gmail.com>
Reviewed-By: Beth Griggs <bgriggs@redhat.com>
Reviewed-By: James M Snell <jasnell@gmail.com>
Reviewed-By: Rich Trott <rtrott@gmail.com>
Reviewed-By: Luigi Pinca <luigipinca@gmail.com>

BUILDING.md

@@ -250,7 +250,7 @@ Python 3 users may also need to install `python3-distutils`.
 
 #### macOS prerequisites
 
-* Xcode Command Line Tools >= 10 for macOS
+* Xcode Command Line Tools >= 11 for macOS
 * Python 3.6, 3.7, 3.8, and 3.9 (see note above)
 
 macOS users can install the `Xcode Command Line Tools` by running