src: check for overflow when extending AliasedBufferBase

When resizing an aliased_buffer check if the new size will overflow.

PR-URL: #31740
Reviewed-By: James M Snell <jasnell@gmail.com>
Reviewed-By: Anna Henningsen <anna@addaleax.net>
Reviewed-By: David Carlier <devnexen@gmail.com>
Reviewed-By: Colin Ihrig <cjihrig@gmail.com>

src/aliased_buffer.h

@@ -221,7 +221,8 @@ class AliasedBufferBase {
     const v8::HandleScope handle_scope(isolate_);
 
     const size_t old_size_in_bytes = sizeof(NativeT) * count_;
-    const size_t new_size_in_bytes = sizeof(NativeT) * new_capacity;
+    const size_t new_size_in_bytes = MultiplyWithOverflowCheck(sizeof(NativeT),
+                                                              new_capacity);
 
     // allocate v8 new ArrayBuffer
     v8::Local<v8::ArrayBuffer> ab = v8::ArrayBuffer::New(