This repository has been archived by the owner on May 18, 2021. It is now read-only.
translate io.js Week of February 20th 2015 #46
Merged
Conversation
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Closed
| 值得注意的改變包括： | ||
|
|
||
| * **url**: `url.resolve('/path/to/file', '.')` 現在會回傳包括尾端斜線的 `/path/to/`，`url.resolve('/', '.')` 則回傳 `/` [#278](https://github.com/iojs/io.js/pull/278) (Amir Saboury) | ||
| * **tls**: `tls` 和 `https` 使用的預設加密套件已經改成可以跟所有現代瀏覽器實現 Perfect Forward Secrecy 的套件。此外，不安全的 RC4 加密已經被移除。如果你真的需要 RC4，請指定自己的加密套件。 [#826](https://github.com/iojs/io.js/pull/826) (Roman Reiss) |
There was a problem hiding this comment.
- tls:
tls和https預設加密套件改用 PFS (Perfect Forward Secrecy，一種兼容於主流瀏覽器加密套件) 。此外，不安全的 RC4 加密已經被移除。如果你真的需要 RC4，請指定自己的加密套件。 #826 (Roman Reiss)
There was a problem hiding this comment.
個人覺得可以不用硬翻，這邊 PFS 還是保留原本說法比較適合。雖然中文叫做，『完全正向保密』但是從中文字面上完全看不出來任何意義。 XDDDDD
There was a problem hiding this comment.
Agree，晚點我會 merge 然後放上你的部份
| * io.js 技術委員會會議 - 2015 二月 18： [YouTube](https://www.youtube.com/watch?v=jeBPYLJ2_Yc) - [SoundCloud](https://soundcloud.com/iojs/iojs-tc-meeting-meeting-2015-02-18) - [Minutes](https://docs.google.com/document/d/1JnujRu6Rfnp6wvbvwCfxXnsjLySunQ_yah91pkvSFdQ/edit) | ||
| * io.js 網站工作小組會議 - 2015 二月 16： [YouTube](https://www.youtube.com/watch?v=UKDKhFV61ZA) - [SoundCloud](https://soundcloud.com/iojs/iojs-website-wg-meeting-2015-02-16) - [Minutes](https://docs.google.com/document/d/1R8JmOoyr64tt-QOj27bD19ZOWg63CujW7GeaAHIIkUs/edit) | ||
|
|
||
|
|
appleboy
added a commit
that referenced
this pull request
Feb 22, 2015
translate io.js Week of February 20th 2015
|
Please refer: f0e1258 |
Sign up for free
to subscribe to this conversation on GitHub.
Already have an account?
Sign in.
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.
This suggestion is invalid because no changes were made to the code.
Suggestions cannot be applied while the pull request is closed.
Suggestions cannot be applied while viewing a subset of changes.
Only one suggestion per line can be applied in a batch.
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.
Applying suggestions on deleted lines is not supported.
You must change the existing code in this line in order to create a valid suggestion.
Outdated suggestions cannot be applied.
This suggestion has been applied or marked resolved.
Suggestions cannot be applied from pending reviews.
Suggestions cannot be applied on multi-line comments.
Suggestions cannot be applied while the pull request is queued to merge.
Suggestion cannot be applied right now. Please check back later.
Perfect Forward Secrecy 不確定怎麼翻好
中間如有不順暢的再麻煩幫修了