Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Jump to bottom

Fix typos in Russian translation #1910

Merged
merged 1 commit into from
Nov 13, 2024
+11 −11
Merged

Fix typos in Russian translation #1910

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
8 changes: 4 additions & 4 deletions app/locale/ru.json
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -21,10 +21,10 @@
"Extra keys": "Дополнительные Кнопки",
"Show Extra Keys": "Показать Дополнительные Кнопки",
"Ctrl": "Ctrl",
"Toggle Ctrl": "Переключение нажатия Ctrl",
"Toggle Ctrl": "Зажать Ctrl",
"Alt": "Alt",
"Toggle Alt": "Переключение нажатия Alt",
"Toggle Windows": "Переключение вкладок",
"Toggle Alt": "Зажать Alt",
"Toggle Windows": "Зажать Windows",
"Windows": "Вкладка",
"Send Tab": "Передать нажатие Tab",
"Tab": "Tab",
Expand All @@ -47,7 +47,7 @@
"Clip to Window": "В окно",
"Scaling Mode:": "Масштаб:",
"None": "Нет",
"Local Scaling": "Локльный масштаб",
"Local Scaling": "Локальный масштаб",
"Remote Resizing": "Удаленная перенастройка размера",
"Advanced": "Дополнительно",
"Quality:": "Качество",
Expand Down
14 changes: 7 additions & 7 deletions po/ru.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -6,11 +6,11 @@
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: noVNC 1.3.0\n"
"Project-Id-Version: noVNC 1.5.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: novnc@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2021-08-27 16:03+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2021-09-09 10:29+0400\n"
"Last-Translator: Nia Remez <nia.remez@cendio.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2024-02-11 03:58+0300\n"
"Last-Translator: Dim5x <dim5x@yahoo.com>\n"
"Language-Team: Russian\n"
"Language: ru\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
Expand Down Expand Up @@ -111,19 +111,19 @@ msgstr "Ctrl"

#: ../vnc.html:94
msgid "Toggle Ctrl"
msgstr "Переключение нажатия Ctrl"
msgstr "Зажать Ctrl"

#: ../vnc.html:97
msgid "Alt"
msgstr "Alt"

#: ../vnc.html:97
msgid "Toggle Alt"
msgstr "Переключение нажатия Alt"
msgstr "Зажать Alt"

#: ../vnc.html:100
msgid "Toggle Windows"
msgstr "Переключение вкладок"
msgstr "Зажать Windows"

#: ../vnc.html:100
msgid "Windows"
Expand Down Expand Up @@ -215,7 +215,7 @@ msgstr "Нет"

#: ../vnc.html:175
msgid "Local Scaling"
msgstr "Локльный масштаб"
msgstr "Локальный масштаб"

#: ../vnc.html:176
msgid "Remote Resizing"
Expand Down
Loading